Especial de las primeras fotografías significativas del 2023 [ENG-ESP] Special of the first significant photographs of 2023

Hay días en donde la fotografía regresa a mí como un juguete perdido y me remueve todas las emociones, porque sí, mis fotografías son mis visiones plasmadas en una imagen, son sentimientos digitalizados, cuentan algo, bueno, yo lo veo así, es que detrás de cada fotografía hay una historia, aunque sea corta tiene su trasfondo, y para mí son especiales, son mías y si las comparto con ustedes es porque confío en que serán buen publico que me ayude a mejorar.

There are days when photography comes back to me like a lost toy and moves all my emotions, because yes, my photographs are my visions captured in an image, they are digitalized feelings, they tell something, well, I see it that way, is that behind each photograph there is a story, even if it is short it has a background, and for me they are special, they are mine and if I share them with you is because I trust that they will be a good audience to help me improve.

Las fotografías las tomo con mi redmi 9t ya que tiene una cámara pro, y también edito en el editor que trae el teléfono de fabrica, son solo retoques la verdad, un juego de contraste, brillo y nitidez, no más. Pero me he dado cuenta de algo, no es el equipo, que por supuesto el equipo importa mucho para una gran fotografía, pero si no tenemos buenas ideas o buen ojo, ¿Qué importa el equipo?, yo, no es por ser engreída, pero sé que de hace 5 años para acá he mejorado un montón mis fotografías y me felicito por ello, y dejaré que ustedes me den sus opiniones, recomendaciones, y tips para seguir mejorando.

I take the pictures with my redmi 9t since it has a pro camera, and I also edit in the editor that brings the phone from factory, they are just retouching the truth, a game of contrast, brightness and sharpness, no more. But I have realized something, it is not the equipment, of course the equipment matters a lot for a great photograph, but if we do not have good ideas or good eye, what matters the equipment, I, not to be conceited, but I know that from 5 years ago I have improved a lot my photographs and I congratulate myself for it, and I will let you give me your opinions, recommendations, and tips to keep improving.

⸻⸻⸻⸻⸻⸻𝓐𝓜𝓡𝓛⸻⸻⸻⸻⸻⸻

Contaré en cortas palabras un poco de lo que fue el día que capturé las fotos.

I will tell in short words a little of what it was the day I captured the photos.

Este día estaba sin ánimos de nada y al asomarme a la ventana vi la mariposa, no sé porqué, pero sentí que me trasmitió su energía, después de verla por un rato y tomarle esta fotografía me active con todo lo pendiente y pasé el día pensando en ella.

This day I was not in the mood for anything and when I looked out the window I saw the butterfly, I don't know why, but I felt that it transmitted its energy to me, after seeing it for a while and taking this picture I got active with everything pending and I spent the day thinking about it.

Este maravilloso día salí a caminar con mi esposo, y la marea ya estaba creciendo y era buen día para pescar, había muchos pescadores cercanos lanzando redes, luego se puso el atardecer de una forma extraña lanzando rayos de sol divididos, y un fresco espectacular, más la charla con mi señor esposo, la noche anterior a navidad, fue una manera divina de disfrutar la tarde, y las fotografías para recordarlo.

This wonderful day I went for a walk with my husband, and the tide was already rising and it was a good day for fishing, there were many fishermen nearby casting nets, then the sunset set in a strange way throwing split rays of sun, and a spectacular coolness, plus the chat with my husband, the night before Christmas, it was a divine way to enjoy the afternoon, and the pictures to remember it by.

2 de Enero: Acá fui a la plaza de la Republica, también con mi esposo y pasamos una velada nocturna muy linda, había niños alrededor jugando con sus juguetes que les trajeron en navidad, hablamos, comimos helado y tomé esta maravillosa fotografía, qué a decir verdad la tomé y ya, pero al llegar a casa y verla me quedé impresionada por como se ve, y es que es de mis favoritas por la oscuridad y la nitidez de las formas.

January 2nd; Here I went to the Plaza de la Republica, also with my husband and we spent a very nice evening, there were children around playing with their toys that they brought them at Christmas, we talked, ate ice cream and I took this wonderful picture, which to tell the truth I took it and that's it, but when I got home and saw it I was impressed by how it looks, and it is one of my favorites because of the darkness and the sharpness of the shapes.

Este hermoso árbol está a la entrada de un restaurante llamado Cow, este día fue una travesía, pero me quedó esta bella foto que da la impresión de que el árbol nos mira.

This beautiful tree is at the entrance of a restaurant called Cow, this day was a journey, but I kept this beautiful photo that gives the impression that the tree is looking at us.

3 de Enero: Aunque difusa, me encanta, el reno Rodolfo y sus amigos, había tantos niños que no me dejaban tomar la foto, pero así quedó y parece que van a empezar a volar hacia el polo norte.

January 3: Although fuzzy, I love it, Rudolph the reindeer and his friends, there were so many kids that they wouldn't let me take the picture, but that's how it stayed and it looks like they are going to start flying to the north pole.

Esta noche eran las 2;40 del 1 de enero del 2023, me trajo recuerdos de niña, porque este angelito llamado ¨el angelito de Amparo¨ lo encienden cada Diciembre desde que yo estaba bebé.

Tonight it was 2:40 on January 1, 2023, it brought back memories of my childhood, because this little angel called ¨el angelito de Amparo¨ has been lit every December since I was a baby.

El arbolito de mi hermanita, ya que no tienen un super árbol gigante mi mamá le compró este mini para rememorar la navidad.

My little sister's tree, since they don't have a super giant tree my mom bought her this mini one to remember Christmas.

El famoso santa de la casa de mi abuela, desde que puedo recordar lo recuerdo en una mesita en un rincón cada diciembre que pasa, así que para hacerle honor acá esta, así como el arbolito.

The famous santa from my grandmother's house, as long as I can remember I remember him on a little table in a corner every December, so to honor him here he is, as well as the little tree.

El día del cumpleaños de mi papá, 30 de diciembre, salí un momento a ver el atardecer que tanto extrañaba, el atardecer de la casa de mis papás, y vi esta escena, así que no me resistí.

On my dad's birthday, December 30, I went out for a moment to watch the sunset I missed so much, the sunset at my parents' house, and I saw this scene, so I couldn't resist.

▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂🎥🎞️📷@Fotorincon12🎤🎙️🎧▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂

La fotografías son tomadas por mi celular Redmi 9t y a veces con mi cámara Nikon p500. A parte de fotografías tengo contenido de: mis historias, maquillajes, recetas de cocina, reflexiones, a veces videos de viajes, travesías y aventuras, y opiniones porque mi imaginación es extensa y mi intención es crear temas de conversaciones que terminen en nuevas amistades. Mis traducciones son desde Deepltranslate, mis editores son Inshot, o Canva. Un abrazo y mis mejores deseos para ustedes. Los quiero con el corazón.

The pictures are taken by my Redmi 9t cell phone and sometimes with my Nikon p500 camera. Besides pictures I have content of: my stories, makeup, cooking recipes, reflections, sometimes videos of travels, journeys and adventures, and opinions because my imagination is extensive and my intention is to create topics of conversations that end in new friendships. My translations are from Deepltranslate, my editors are Inshot, or Canva. A hug and my best wishes to you. I love you with all my heart.