Everything I've done to restore my hair's shine and growth [ENG-ESP] Todo lo que he hecho para recuperar el brillo y el crecimiento de mi cabello

My friends, today I come to talk about a topic that encouraged me because I was gathering for a hair treatment and I got it and tried it, I will tell you everything that has helped me with this process of hair, I think if you have read me you know that recently my hair was burned by so much red dye, and between the crisis of not knowing what to do I cut it all crazy and for a moment of anxiety, and well you can imagine all that I have cost me to resurrect it again. Here are some details and recommendations.

Mis amigos, hoy vengo a hablar de un tema que me animó porque estuve reuniendo para un tratamiento capilar y lo conseguí y lo probé, les comentaré todo lo que me ha ayudado con este proceso del cabello, creo que si me han leído saben que hace poco se me quemó el cabello por tanta tintura roja, y entre la crisis de no saber que hacer me lo corté todo a lo loco y por un momento de ansiedad, y bueno ya se podrán imaginar todo lo que me han costado resucitarlo nuevamente. Aquí les dejo detalles y recomendaciones.

⸻⸻⸻⸻⸻⸻𝓐𝓜𝓡𝓛 ♐︎⸻⸻⸻⸻⸻⸻

My hair was uneven, because I cut several strands with the scissors and then I sat down to cry, I could not with the impression of what I had done, and well Juan (my husband) has been very supportive and has urged me to buy new things for me to grow, it should be noted that I have parts in the scalp that have no hair at all, that is, the famous stress hairs, so what did I do? The first thing I did was to calm down, otherwise I would not have found solutions, secondly I bought a cream bath, a botox, and castor oil, obviously I did not put them all together in my hair, the first thing was to do a botox, this is applied on the hair with a brush strand by strand, dry it with a hair dryer and then iron it and leave it on the hair for 2 days, after those two days of treatment, I started washing my hair DAILY. In case you don't know, botox gives shine, helps with frizz and smoothes it.

Mi cabello quedó disparejo, porque yo me corté varios mechones con la tijera y después me senté a llorar, no podía con la impresión de lo que había hecho, y bueno Juan (mi esposo) me ha apoyado mucho y me ha instado a comprar cosas nuevas para que me crezca, cabe acotar que tengo partes en el cuero cabelludo que no tienen nada de cabello, o sea, los famosos pelones del estrés, entonces, ¿Qué hice? lo primero me calmé sino no hubiera conseguido soluciones, segundo compré un baño de crema, un botox, y aceite de ricino, obvio que no me los eché todos juntos en el cabello, lo primero fue realizarme un botox, esto se plica en el cabello con una brocha mechón por mechón, se seca con el secador y luego se plancha y se deja 2 días en el, cabello, luego de esos dos días de tratamiento, comencé el lavado DIARIO del cabello. Por si no saben el botox da brillo, ayuda con el frizz y lo alisa.

⸻⸻⸻⸻⸻⸻𝓐𝓜𝓡𝓛 ♐︎⸻⸻⸻⸻⸻⸻

When I woke up I washed my hair only with cream bath which is avocado by the way, and I combed it twice a day, and at night I poured castor oil from the scalp to the root massaging, I did that for two weeks, yes, I eliminated the iron for a month and it helped me to recover the shine and looseness of the hair, after those two weeks I discovered that coffee gives shine to the hair and I did the following; I had some argan oil cream bath, I mixed it with castor oil and a spoonful of coffee powder and I started to use it for a week when I woke up, I left it in my hair for 15 minutes with a bath cap and then I took it out and left it natural, this gave me a beautiful shine in my hair and zero irons.

Al despertarme me lavaba el cabello solo con baño de crema que es de aguacate por cierto, y me lo peinaba dos veces al día, y por la noche me echaba aceite de ricino desde el cuello cabelludo hasta la raíz masajeando, eso lo hice por dos semanas, eso sí, eliminé la plancha por un mes y me ayudó a recuperar el brillo y la soltura del cabello, después de esas dos semanas descubrí que el café da brillo al cabello e hice lo siguiente; me quedaba un poco de baño de crema de oleo de argán, lo mezclé con aceite de ricino y una cucharada de café en polvo y lo comencé a utilizar por una semana al despertar, lo dejaba en el cabello 15 minutos con un gorro de baño y luego me lo sacaba y me lo dejaba natural, esto me provocó un brillo hermoso en el cabello y cero planchas.

Today I bought a shampoo and conditioner from the brand SKALA, which I am not advertising but it is what has helped me to recover my hair, then I had to choose, but I liked the one with shea butter because it gives shine and hydration, and I tried it when I arrived, I washed my hair with shampoo, took it out, then I applied the conditioner and combed it, I have it shiny and silky, I liked the result, and it has really improved my hair, it has grown a little, and as I tell you, I am far from the iron, and it has worked for me.

Hoy compré un champú y acondicionador de la marca SKALA, que no le estoy haciendo publicidad pero es lo que me ha ayudado a recuperar el cabello, entonces tenía para escoger, pero me gustó el de manteca de karité ya que le da brillo e hidratación, y lo probé al llegar, me lavé el cabello con champú, lo saqué, luego apliqué el acondicionador y lo peiné, lo tengo brillante y sedoso, me gustó el resultado, y de verdad me ha mejorado mucho el cabello, me ha crecido un poco, y como les digo, estoy lejos de la plancha, y me ha funcionado.

⸻⸻⸻⸻⸻⸻𝓐𝓜𝓡𝓛 ♐︎⸻⸻⸻⸻⸻⸻

I recommend this process if you want shine and hydration, and the process takes time but with patience and care everything recovers, I not only recommend artificial products but also natural things, a yogurt in the hair, coffee with avocado, mayonnaise and avocado, coconut, this provides many good properties to the hair, and take care of it very well, I also recommend shampoo without salt and obviously visit a specialist. I hope you liked this learning post, and if you try it, let me know the results. Best regards.

Yo les recomiendo este proceso si desean brillo e hidratación, y el proceso tarda pero con paciencia y mucho cuidado todo se recupera, no solo les recomiendo productos artificiales sino también cositas naturales, un yogurt en el cabello, café con aguacate, mayonesa y aguacate, coco, esto proporciona mucha propiedades buenas al cabello, y lo cuidan muy bien, también les recomiendo champú sin sal y obviamente visitar a un especialista. Espero les haya gustado este post de aprendizaje, y si lo prueban me cuentan los resultados. Un abrazo.

▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂🎥🎞️📷@Fotorincon12🎤🎙️🎧▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂

La fotografías son capturadas por mi celular Redmi 9t y a veces con mi cámara Nikon p500. A parte de fotografías subo contenido sobre maquillajes, recetas de cocina, reflexiones y opiniones porque mi imaginación es extensa y mi intención es crear temas de conversaciones que terminen en agregar nuevas amistades. Mis traducciones son de Deepltranslate, mis editores son el celular, Picasa, Inshot, o Canva. Un abrazo y mis mejores deseos para ustedes.

The photographs are captured by my Redmi 9t cell phone and sometimes with my Nikon p500 camera. Apart from photographs I upload content about makeup, recipes, reflections and opinions because my imagination is extensive and my intention is to create topics of conversations that end up adding new friendships. My translations are from Deepltranslate, my editors are mobile, picasa, inshot, or Canva. Best regards and best wishes to you.