La hora dorada | fotografías [ENG-ESP] The golden hour | photographs

El sol para las fotografías, siempre será el mejor bombillo.

• The sun for photographs will always be the best light bulb.

Después de una siesta en mi cómoda cama, me quedé pensando ¿Qué puedo fotografiar? y los rayos de luz que entraban por la ventana me dieron una idea ¡el sol!, lo que sea, pero con el sol, y así fue, agarré a mi peluche morita, mi cadena de la llave, un zarcillo que me recordaba a mi hermana, una piedra redonda que era llavero de mi hermana, y me fui al frente de mi casa.

• After a nap in my comfortable bed, I was thinking what can I photograph, and the rays of light coming through the window gave me an idea, the sun, whatever, but with the sun, and so I grabbed my stuffed animal Morita, my key chain, a tendril that reminded me of my sister, a round stone that was my sister's key chain, and I went to the front of my house.

Puse musiquita y a ver a mi alrededor, le tomé una foto a mi cactus, a mi perro, y a mí. Me puse a pensar en cuando estudiaba, en Comunicación Social mención Audiovisual vemos muchas materias de fotografía, donde nos enseñan a tomar fotografías en espacios cerrados, abiertos, con las luces, sin luz, con planos y rememorando mi aprendizaje recordé que estaba en la hora dorada, o sea una hora antes de atardecer, llamada así o la hora mágica, crea un efecto bellísimo, dorado, y espectacular, todo bien iluminado, en ese punto el sol no esta en cenital (arriba) sino en picado (casi de frente) entonces, podemos crear algo bueno, tanto de frente con todo la luz como en contraluz (con la cámara de frente a la luz creando una silueta oscura) yo la aproveché al máximo.

• After a nap in my comfortable bed, I was thinking: what can I photograph? and the rays of light coming through the window gave me an idea: the sun! I grabbed my Morita stuffed animal, my key chain, a small earring that reminded me of my sister, a round stone that was my sister's key chain, and I went to the front of my house, put on some music and looked around, took a picture of my cactus, my dog, and me. I started to think about when I was studying, in Social Communication Audiovisual mention we see many subjects of photography, where they teach us to take pictures in closed and open spaces, with lights, without light, with planes and remembering my learning I remembered that I was in the golden hour, that is to say an hour before sunset, so called or the magic hour, it creates a beautiful, golden, and spectacular effect, all well lit, at that point the sun is not in zenith (above) but in dive (almost in front) then, we can create something good, both in front with all the light as in backlight (with the camera facing the light creating a dark silhouette) I took full advantage of it.

Cuando hablo de fotografías me emociono, cuando las tomo, me pongo creativa, poco a poco voy recuperando mi gran sentido y mi amor por ella, ese qué pensé que había perdido, pero nah, lo llevo bien adentro, y bien en mi mente.

• When I talk about photographs I get excited, when I take them, I get creative, little by little I am recovering my great sense and love for it, that which I thought I had lost, but nah, I carry it well inside, and well in my mind.

═════════════════════════════ ≫ ♥ ≪ ═══════════════════════════

Un amor que me llena de vida, ¡LA FOTOGRAFÍA!. A veces pienso, ¿Qué tan buena soy en esto? es qué, sí, he recibido elogios de mis fotos, me han dicho que lo hago bien, ¿pero, es verdad? obviamente, yo me esfuerzo, lo hago más, más y mejor, mejor porque uno debe reconocer cuando lo hace mal, y cuando lo hace bien, yo practico, y me aprendo esto que me gusta, las palabras, los tecnicismos, las técnicas, todo lo que implique mi rama fotográfica, o, los consejos que necesite para el tipo de fotografía que esté haciendo en el momento.

• A love that fills me with life, PHOTOGRAPHY! Sometimes I think, how good am I at this, yes, I have received compliments on my photos, I have been told that I do it well, but is it true? obviously, I try harder, I do it more, more and better, better because one must recognize when one does it wrong, and when one does it right, I practice, and I learn what I like, the words, the technicalities, the techniques, everything that involves my photographic branch, or, the advice I need for the type of photography I am doing at the moment.

Por ejemplo, en este caso de hoy, la hora dorada, solo debía trabajar en los planos, detalle, retrato, plano entero y alguno que otro ángulo, normal, picado y contrapicado.

• For example, in today's case, the golden hour, I only had to work on the shots, detail, portrait, full shot and some other angles, normal, dive and dive.

═════════════════════════════ ≫ 🌙 ≪ ══════════════════════════

La fotografías son tomadas por mi celular Redmi 9t y a veces con mi cámara Nikon p500. A parte de fotografías tengo contenido de: mis historias, maquillajes, recetas de cocina, reflexiones, a veces videos de viajes, travesías y aventuras, y opiniones porque mi imaginación es extensa y mi intención es crear temas de conversaciones que terminen en nuevas amistades. Mis traducciones son desde Deepltranslate, mis editores son Inshot, o Canva. Un abrazo y mis mejores deseos para ustedes. Los quiero con el corazón.

The pictures are taken by my Redmi 9t cell phone and sometimes with my Nikon p500 camera. Besides pictures I have content of: my stories, makeup, cooking recipes, reflections, sometimes videos of travels, journeys and adventures, and opinions because my imagination is extensive and my intention is to create topics of conversations that end in new friendships. My translations are from Deepltranslate, my editors are Inshot, or Canva. A hug and my best wishes to you. I love you with all my heart.

═════════════════════════════ ≫ 🌙 ≪ ══════════════════════════