La sonrisa de mi sobrina lo vale todo [ESP-ENG] My niece's smile is worth everything

Hola mi gente bonita, ¿Qué tal? Hoy quiero dejarles un mensaje para todos esos que somos tíos, y amamos a esos seres de luz y pedacitos de sangre.

Hello my beautiful people, how are you? Today I want to leave you a message for all of us who are uncles, and love those beings of light and little pieces of blood.

A mí sobrina Ali la anhelé por unos 10 años, ya que soy muy pegada a mi hermana, y ella siempre quería tener a su bebé y no podía por problemas hormonales, y un día hace dos años quedó embarazada milagrosamente, y hoy soy tía, es mi única sobrina y Alex mi hermana mayor así que esa bebé es mi consentida mi pequeña hija, y también le digo hermanita ya que mi hermana mayor y mi cuñadoe han criado desde los 9 años y ya tengo 24 años.

I longed for my niece Ali for about 10 years, since I am very attached to my sister, and she always wanted to have her baby and could not because of hormonal problems, and one day two years ago she got pregnant miraculously, and today I am an aunt, she is my only niece and Alex my older sister so that baby is my spoiled my little daughter, and I also call her little sister since my older sister and my brother in law have raised her since I was 9 years old and I am already 24 years old.

Ser tío es una responsabilidad ya que un niño implica demasiado cuidado, mi esposo es su tío amado y adorado porque esa niña se desvive por él, y conmigo se ríe y pelea, pero yo estaría dispuesta a dar mi vida por ella si fuese necesario. Es como mi hija por el amor que le tengo, es mi primer amor, y cuando nació quien la atendió y la cuidó fui yo, también soy su madrina así que si a mí Ale le pasara algo quedaría yo a cargo y es fácil decirlo pero asumir una gran responsabilidad como esa requiere de tener bien puestos los pantalones.

Being an uncle is a responsibility since a child implies too much care, my husband is her beloved and adored uncle because that little girl goes out of her way for him, and with me she laughs and fights, but I would be willing to give my life for her if necessary. She is like my daughter because of the love I have for her, she is my first love, and when she was born the one who took care of her and looked after her was me, I am also her godmother so if something were to happen to my Ale I would be in charge and it is easy to say but taking on a big responsibility like that requires you to have your pants on.

Mi pequeña Ali no había tenido la oportunidad de salir debido a la pandemia y hoy casi lloré de emoción, ya que tenía rato reuniendo para que mi hermana viniera a mi casa y saliéramos un rato. Nos fuimos a la vereda del lago, conoció el lago, tocó arena por primera vez,. Comimos chucherías, chicha, nos montamos en los juegos del parque, la subimos a los toboganes, caminamos, corrimos, todos la cargamos y nos reímos mucho, me hizo pensar en el nombre del post : la sonrisa de mi sobrina lo vale todo*, y noté que la ama va, que era mi chiquita y que esperaba ser una buena tía para ella.

My little Ali hadn't had a chance to go out due to the pandemic and today I almost cried with excitement, as I had been gathering for a while for my sister to come to my house and we would go out for a while. We went to the lake sidewalk, she got to know the lake, she touched sand for the first time. We ate sweets, chicha, we rode the rides in the park, we went on the slides, we walked, we ran, we all carried her and we laughed a lot, it made me think about the name of the post: my niece's smile is worth everything*, and I noticed that I love her, that she was my little girl and that I hoped to be a good aunt for her.

▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂🌞🌛▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂

Cuando veo peluches o algo no pienso en el dinero, pero no solo es lo material sino cuidarla bien y protegerla, espero que al crecer ella vea en mí confianza y apoyo, y ese es el consejo, si ustedes son tíos, sean los mejores y no dejen que nada les pase y más si los vieron nacer,crecer y los amaron desde el primer momento, los niños son bellos y merecen ser felices y que las personas de su entorno los amen.

When I see stuffed animals or something I don't think about the money, but it's not only the material but to take good care of her and protect her, I hope that as she grows up she sees in me confidence and support, and that's the advice, if you are uncles, be the best and don't let anything happen to them and more if you saw them born,grow up and loved them from the first moment, children are beautiful and deserve to be happy and that the people around them love them.

▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂💫Fotorincon12✨▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂

Si deseas seguir mis trabajos puedes hacerlo desde insta foto_rincon . La mayoría de mis fotografías son con mi celular Redmi 9t, y cuando use otros equipos te lo haré saber. A parte de fotografías puedes leer algunas recetas, reflexiones y opiniones. Un abrazo.

If you want to follow my work you can do it from insta foto_rincon . Most of my pictures are with my Redmi 9t cell phone, and when I use other equipment I will let you know. Besides pictures you can read some recipes, reflections and opinions. Best regards.

        ....................................................................................