Mis primeros girasoles [Eng-Esp] My first sunflowers

▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂⋆▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂

Un regalo encantador de una persona encantadora. Mis primeros girasoles y me los regaló el amor de mi vida.

A lovely gift from a lovely person. My first sunflowers and given to me by the love of my life.

La verdad es que me encantan los girasoles y las margaritas, son mis flores favoritas junto a los no me olvides¨ y a las rosas pero nunca nadie me había regalado unas flores hasta el día de mi acto de grado de la universidad, ya que mi mamá junto con mi papá se aparecieron con un ramo de flores y me dejó encantado eso fue hace un año aproximadamente y a mí me encantó, las guardé, les tomé muchas fotografías y guardé algunos pétalos de flores como recuerdito.

The truth is that I love sunflowers and daisies, they are my favorite flowers along with don't forget me¨ and roses but no one had ever given me flowers until the day of my graduation ceremony at the university, since my mom and my dad showed up with a bouquet of flowers and I was delighted, that was about a year ago and I loved it, I kept them, I took many pictures and kept some flower petals as a souvenir.

Hace unos días fue el aniversario de casados y mi esposo y yo fuimos al supermercado a comprar, siempre vamos al mismo supermercado y siempre tienen girasoles a la venta. Después de elegir las cosas me llama mi esposo y me dice que elija los girasoles que más me gustan, yo me eché a reír incrédula, y le digo no, no te juegues así conmigo porque sabes que me gustan y él me mira muy serio y me dice no me estoy riendo elije el que te guste y lo agarré, él lo pagó y yo me lo llevé a casa. Fui por todo el camino abrazada a mis girasoles y al llegar aquí en mi casa me tomé muchas fotos con ellos, los puse en agua cerca del aire para que no se murieran tan rápido. Los miré y los admiré hasta que se murieron estuvieron aquí en mi casa 9 días y hasta el último día los acaricié y los olí, la verdad fue un regalo muy especial para mí y viniendo de mi esposo y de paso con una fecha especial como es el primer aniversario de casados, se pueden imaginar cómo me sentí de amada.

A few days ago was our wedding anniversary and my husband and I went to the supermarket to shop, we always go to the same supermarket and they always have sunflowers for sale. After choosing the things my husband calls me and tells me to choose the sunflowers I like the most, I laughed incredulously, and I tell him no, don't play with me like that because you know I like them and he looks at me very serious and tells me I'm not laughing choose the one you like and I grabbed it, he paid for it and I took it home. I went all the way hugging my sunflowers and when I arrived here at my house I took many pictures with them, I put them in water near the air so they wouldn't die so fast. I looked at them and admired them until they died, they were here in my house for 9 days and until the last day I caressed them and smelled them, the truth was a very special gift for me and coming from my husband and with a special date like our first wedding anniversary, you can imagine how loved I felt.

Los girasoles en un regalo significan que encuentran paz contigo, y alegras sus días a parte de protección y bueno quizá mi esposo no sabe eso qué significa, pero yo sí, así que para mí fue una de las cosas más bonitas que he viví, que me marcó muchísimo, él tampoco es de regalar flores, así que, qué haya tomado la iniciativa fue algo emocionante y que también se ve que le gustó, se le notó que le gustó verme feliz.

Sunflowers in a gift mean that they find peace with you, and you brighten their days as well as protection and well maybe my husband doesn't know what that means, but I do, so for me it was one of the most beautiful things I have experienced, which marked me a lot, he is not a flower-giver either, so, that he took the initiative was something exciting and it is also clear that he liked it, it was obvious that he liked to see me happy.

Ahora que se murieron las guardé en un vaso y las coloqué en una repisa donde todos la pueden ver, y para yo hacer un recordatorio de ese regalo tan especial que me hizo mi amor.

Now that they are dead I kept them in a glass and put them on a shelf where everyone can see them, and for me to make a reminder of that special gift that my love gave me.

Regalitos que se aprecian para siempre y se guardan en el corazón, mis primeros girasoles estarán en mi memoria hasta el final de los tiempos.

Gifts that are cherished forever and kept in the heart, my first sunflowers will be in my memory until the end of time.

▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂

La fotografías son tomadas por mí, con mi celular Redmi 9t y a veces con mi cámara Nikon p500. A parte de fotografías tengo contenido de: mis historias, maquillajes, recetas de cocina, reflexiones, a veces videos de viajes y aventuras, también opiniones porque mi imaginación es extensa y mi intención es crear temas de conversaciones. Mis traducciones son de Deepltranslate, mis editores son Inshot, o Canva. Un abrazo. Los quiero .

The pictures are taken by me, with my Redmi 9t cell phone and sometimes with my Nikon p500 camera. Besides pictures I have content of: my stories, makeup, cooking recipes, reflections, sometimes travel and adventure videos, also opinions because my imagination is extensive and my intention is to create topics of conversations. My translations are from Deepltranslate, my editors are Inshot, or Canva. Best regards. I love you .

▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂