Wanna be one of your girl tonight | Poetry [ENG-ESP] Quiero ser una de tus chicas esta noche | Poesía
Me encanta escribir y describir lo que siento, a veces pienso que soy una caja explosiva que en cualquier momento tira pólvoras al aire, escribir es más que un desahogo, es todo lo que significa mi corazón y mi piel, es todo lo que me hace sentir bien, vibrante y especial, porque sí, cada uno tiene algo especial, y más que la fotografía, la escritura es una poderosa combinación de placer, dolor y sentimientos, aunque no tenga sentido para algunos, para otros lo tendrá.
I love to write and describe what I feel, sometimes I think I am an explosive box that at any moment throws gunpowder in the air, writing is more than an outlet, it is everything that means my heart and my skin, it is everything that makes me feel good, vibrant and special, because yes, everyone has something special, and more than photography, writing is a powerful combination of pleasure, pain and feelings, although it does not make sense to some, for others it will.
════════════════════════════════~❀~═══════════════════════════
El deseo y el placer son dos especialidades que juntas hacen una explosión, de lo que sea, pero sentirlo es más que poderoso, es una especie de Dios que se apodera de nuestro cuerpo y de nuestras emociones. El deseo por alguien o por algo va más allá de solo sentir algo, es querer poseer eso, es querer hacer lo posible por tenerlo, es anhelar con todo, y el placer es el disfrute de algo que se considere bueno para uno mismo, ¿el sexo? encaja perfecto en la definición de deseo y placer.
Desire and pleasure are two specialties that together make an explosion, whatever it is, but feeling it is more than powerful, it is a kind of God that takes over our body and our emotions. Desire for someone or something goes beyond just feeling something, it's wanting to possess that, it's wanting to do whatever it takes to have it, it's craving it with everything, and pleasure is the enjoyment of something that is considered good for oneself, sex? it fits perfectly in the definition of desire and pleasure.
Pero más que el acto en sí, es la persona, es lo que la persona nos hace sentir, nos hace desear, nos hace gritar y explotar, es lo que un roce puede significar, una caricia nos puede hacer llorar, un beso nos puede hacer gritar, y un empujón nos puede hacer acabar, es más que llegar, es no terminar. Y quien juega el papel más importante en el acto es la persona que nos acompaña.
But more than the act itself, it is the person, it is what the person makes us feel, makes us desire, makes us scream and explode, it is what a touch can mean, a caress can make us cry, a kiss can make us scream, and a push can make us finish, it is more than arriving, it is not finishing. And who plays the most important role in the act is the person who accompanies us.
De todo lo que me has dado
se han perdido mis sentidos
propios e impuros de mi corazón.
Mi inocencia te robaste
y a cambio me entregaste
un cajón de los recuerdos
cargado de emoción.
Te llevaste mi calor,
Me enredaste en tu sabor,
Tus piernas me elevaron
Y tus manos me salvaron,
Me llenaste de ternura,
Me llevaste a la locura,
Me co%iste sin censura,
Y me quitaste la amargura.
Sin ti, me he vuelto nada,
Esclava, desbaratada y aislada,
Perdida en lo que eres,
Perdida en lo que somos,
En lo que quieres de mí.
Contigo quiero todo,
Fugarme de casa,
Llegar al espacio,
Perderme entre el humo,
Y amarte despacio.
Of all that you have given me
my senses have been lost
and impure senses of my heart.
My innocence you stole from me
and in exchange you gave me
a drawer of memories
full of emotion.
You took my warmth,
You entangled me in your flavor,
Your legs lifted me up
And your hands saved me,
You filled me with tenderness,
You took me to madness,
You fucked me without censorship,
And you took away my bitterness.
Without you, I have become nothing,
Slave, disrupted and isolated,
Lost in what you are,
Lost in who we are,
In what you want from me.
With you I want everything,
To run away from home,
To reach space,
To get lost in the smoke,
And love you slowly.
Espero que les haya gustado mi poesía de la pasión, es por momentos lo mejor y lo peor de mí, siempre he estado enamorada y perdida, el amor me descontrola y me hace delirar, de ahí, nacen estas palabras.
I hope you liked my poetry of passion, it is at times the best and the worst of me, I have always been in love and lost, love drives me out of control and makes me delirious, hence, these words are born.
▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂
═══════════════════════════════ ⋆★⋆ ════════════════════════════
ESPAÑOL
La fotografías son tomadas por mí con mi celular Redmi 10 y en ocasiones con mi cámara Nikon p500. A parte de fotografías tengo contenido de mis historias diarias, consejos y tips sobre el cuidado del rostro y del cabello, a veces hago maquillajes o recetas de cocina, la mayoría de lo que verás son reflexiones porque creo que cada cosa que nos pasa tiene una, en escasas ocasiones subo un videito de algo importante, también opiniones porque mi imaginación es extensa y mi intención es crear temas de conversaciones. Mis traducciones son de Deepltranslate, mis editores son Inshot, o Canva. Un abrazo. Los quiero.
ENGLISH
The pictures are taken by me with my Redmi 10 cell phone and sometimes with my Nikon p500 camera. Besides pictures I have content of my daily stories, tips and advice on face and hair care, sometimes I do makeup or cooking recipes, most of what you will see are reflections because I believe that everything that happens to us has one, rarely I upload a video of something important, also opinions because my imagination is extensive and my intention is to create topics of conversations. My translations are from Deepltranslate, my editors are Inshot, or Canva. Best regards. I love you.