☀️ La Chica de Las Letras Chinas [ESP/ENG]

ChinaEsp.jpg

GreenDivider.png

Click to go to the English section ☀️✅

☀️ La Chica de Las Letras Chinas

Una hermosa chica con distintivos rasgos asiáticos deambulaba por las calles de una bulliciosa ciudad ubicada cerca de las costas al norte del pacífico de latinoamericana. Camina mezclándose entre las personas que, en su ajetreada rutina de todos los días, la ignoran por completo. Vestida con un primoroso vestido de flores, carmesí, rosa y fucsia, que le llega justo debajo de sus rodillas, primorosos zapatos blancos y el cabello largo y lacio, brillando y dejándose llevar por el viento, busca atenta en todas direcciones con sus pequeños ojos negros que parecen casi cerrados.

Miguel, un joven apuesto y humilde que se gana la vida vendiendo golosinas en las calles, la observa atento, sentado al borde de un banco. Le llama la atención el vestido tan sencillo y elegante, poco común en esta zona. Al notarla desde lejos, no dejo de seguirla con la mirada, notando cada vez más detallado lo muy diferente que era y se comportaba la chica. Mientras más se acercaba, más interés tenía Miguel en saber de quién se trataba esta hermosa chica con vestido floreado.

Justo al estar casi frente a él, Miguel se sentía extasiado, admirando la belleza de la chica asiática, mientras comía sin cesar sus maníes azucarados. Cuando está llevando otro maní a su boca, detalla los zapatos muy nuevos y limpios de la chica y alzando la mirada lentamente para deleitarse de la belleza total de la chica y su presencia, sus ojos color café se encuentran directamente con los ojos achinados de la chica.

La chica lo observa y Miguel queda paralizado. Ella, notando la fija atención que le presta Miguel y sonriendo, se le acerca.

— ¿Hablas chino? — le pregunta en un español adornado con el acento propio de los asiáticos.

— Eh... No, — responde el chico, con voz tímida y con la emoción aún contenida. — Pero entiendo un poco.

— Estoy buscando un sitio que tal vez tenga algo parecido a esto, — le dice la chica y de inmediato, extiende sus manos para mostrarle varios caracteres chinos que están tatuados justo debajo de la base de sus pulgares. — ¿Tienes idea de si los has visto en algún lugar.?

Miguel observa las manos de la chica y piensa un momento. — En el restaurante de comida china, quizás los haya, — le responde después de un breve momento.

— Olvida los locales de comida china, por favor. Es muy importante para mí, — le suplica la chica

Los ojos de la chica expresan gratitud y Miguel, con el corazón acelerándosele, mira de nuevo los caracteres chinos en las manos de la muchacha. — Hay una casa de empeños como a tres cuadras de aquí, — le dice después de pensar un rato. — Creo que allí también tienen letras parecidas a estas.

— ¿Me puedes llevar hasta alli? — le dice la chica casi implorando por la guía. Miguel la observa entre extrañado y confundido. Aunque tiende a ser desconfiado con las personas, siente que debe ayudar a la hermosa chica asiática.

— Seguro, vamos, — le dice y de inmediato, comienzan a caminar rumbo a la casa de empeños.

Llegan a la casa de empeños y la chica detalla los caracteres chinos en el frente del local. — Es aquí, — le dice a Miguel con expresión de agradecimiento. El chico le susurra que le complace haberla ayudado. La chica camina hasta la puerta y antes de entrar, mira a Miguel y le dice: — ¿Me acompañas adentro, por favor? — Miguel accede y entra tras ella al pequeño local.

Girl.jpg

GreenDivider.png

Dentro del recinto y tras un enorme mostrador de madera, un hombre asiático algo mayor, revisa un cuaderno mientras discute en otro idioma con una mujer que se encuentra en la parte trasera. La chica se para frente al mostrador y, sin dejar de hablar, el hombre tras el mostrador la mira. Luego, guarda silencio cuando la chica lo mira, mientras al fondo se escucha a la mujer hablar en voz alta, pero sin que Miguel pueda entender nada. Cuando la mujer se calla, la chica hace una reverencia y pronuncia unas palabras en el mismo idioma que hablan los que están dentro del local.

El hombre deja lo que está haciendo tras escuchar lo que la chica le ha dicho. Se acerca y se frota las manos con su bata que luce impecable. La chica se acerca al mostrador, extiende sus manos y baja un poco la cabeza. Miguel observa intrigado toda la escena, la cual le parece sacada de una película. El hombre toma las manos de la chica y mira los caracteres tatuados. Levanta la vista para mirar a la chica mientras esta permanece con su cabeza baja. En eso, la mujer que estaba al fondo del local, se asoma mientras pronuncia unas palabras en el mismo idioma de antes.

El hombre del mostrador le dice algo a la mujer y esta se queda callada mientras observa a la chica. Luego, suelta las manos de la chica y se va hacia el fondo del local, diciéndole algo a la mujer cuando pasa junto a ella. Esta se queda quieta donde está y durante unos pocos minutos que parecieron una eternidad, solo reino el silencio.

El hombre regresa con una pequeña bolsa de tela. Se dirige con ella hasta donde está la chica y la coloca en el mostrador. Luego, saca de la bolsa un pequeño cofre de madera muy pulida y acto seguido, lo abre. De dentro de este cofre, saca ahora un pequeño estuche de terciopelo y al abrirlo, toma un anillo de oro con una pequeña piedra parecida a un diamante. Ahora, le habla a la chica en su extraño idioma y tomando sus manos le coloca el anillo en uno de sus dedos de la mano izquierda. En ese instante, la mujer, que había estado mirando todo desde el mismo sitio donde se había quedado callada, corre hasta donde está la chica y sin dar tiempo a nada, la abraza fuertemente mientras pronuncia unas sentidas palabras.

La mujer y la chica se van hacia la parte trasera y el hombre saca un pequeño objeto de uno de los estantes debajo del mostrador. Luego camina rápidamente a donde está Miguel, que aún no entiende lo que ha pasado. Le entrega a Miguel el objeto y este nota que se trata de una pequeña figura de madera de un dragón, pintado de muy vivos colores.

— Esta es un regalo por haber traído a nuestro familiar hasta aquí, — le dice mientras lo acompaña hasta la puerta del local. — Te estamos muy agradecidos. — concluye, ya con Miguel fuera del local.

El chico no logra explicarse lo que acaba de presenciar. Pero, sin mucho interés de saberlo, guarda la pequeña figura en su bolsillo y se retira comiendo su maní azucarado. Mientras camina, alejándose del lugar, se dice a sí mismo: "Mañana volveré para descubrir el misterio que todo esto significa".

GreenDivider.png

Fuente de las imagenes utilizadas:

Foto de Manos y Flor por Dimitry Ganin en Pexels.com

Foto de Mujer en Blanco y Negro por John Mor en Pexels.com

GreenDivider.png

ENGLISH VERSION

GreenDivider.png

ChinaEng.jpg

GreenDivider.png

Click aquí para ir a la sección en español ☀️✅

☀️ The Girl of Chinese Letters

A beautiful girl with distinctive Asian features wanders the streets of a bustling city near Latin America's northern Pacific coast. She walks mingling among the people who, in their busy daily routine, completely ignore her. Dressed in a beautiful flowered dress, crimson, pink, and fuchsia, that reaches just below her knees, beautiful white shoes, and long straight hair, shining and blowing in the wind, she looks attentively in all directions with her small black eyes that seem almost closed.

Miguel, a handsome and humble young man who makes a living selling candy on the streets, watches her attentively, sitting on the edge of a bench. Her simple and elegant dress strikes him, as unusual in this area. Noticing her from afar, he kept following her with his eyes, noticing in more and more detail how very different the girl looked and behaved. The closer he got, the more interested Miguel became in knowing who this beautiful girl in a flowered dress was.

Just as she was almost in front of him, Miguel was ecstatic, admiring the beauty of the Asian girl, while he was munching on his sugary peanuts. As he is bringing another peanut to his mouth, he details the girl's very new and clean shoes and looks up slowly to revel in the girl's overall beauty and presence, his brown eyes meet directly with the girl's slanted eyes.

The girl watches him and Miguel is paralyzed. She, noticing Miguel's fixed attention and smiling, approaches him.

— Do you speak Chinese? — she asks him in Spanish with an Asian accent.

— Eh... No, — the boy answers, with a shy voice and with his emotion still contained. — But I understand a little.

— I'm looking for a place that might have something similar to this, — says the girl and immediately extends her hands to show him several Chinese characters that are tattooed just below the base of her thumbs. — Do you have any idea if you've seen them anywhere?

Miguel looks at the girl's hands and thinks for a moment. — In the Chinese restaurant, maybe there are, — he replies after a brief moment.

— Forget the Chinese food places, please, it's very important to me, — the girl begs him.

The girl's eyes express gratitude and Miguel, with his heart racing, looks again at the Chinese characters in the girl's hands. — There is a pawnshop about three blocks from here," he says after thinking for a while. — I think they have letters similar to these there too.

— Can you take me there? — says the girl almost begging for a guide. Miguel looks at her with surprise and confusion. Although he tends to be distrustful of people, he feels he must help the beautiful Asian girl.

— Sure, let's go, — he says and they immediately start walking towards the pawnshop.

They arrive at the pawnshop and the girl details the Chinese characters on the front of the shop. — This is it, — she says to Miguel with a grateful expression. The boy whispers that he is pleased to have helped her. The girl walks to the door and before entering, she looks at Miguel and says: — Will you accompany me inside, please? — Miguel agrees and follows her into the small room.

Girl.jpg

GreenDivider.png

Inside and behind a huge wooden counter, an older Asian man is checking a notebook while discussing in another language with a woman in the back. The girl stands in front of the counter and, without stopping talking, the man behind the counter looks at her. Then, he remains silent when the girl looks at him, while in the background the woman can be heard talking loudly, but without Miguel being able to understand anything. When the woman falls silent, the girl bows and pronounces a few words in the same language spoken by those inside the store.
.
The man stops what he is doing after hearing what the girl has told him. He walks over and rubs his hands on his robe which looks impeccable. The girl approaches the counter, extends her hands, and lowers her head a little. Miguel watches the whole scene intrigued, which seems to him like something out of a movie. The man takes the girl's hands and looks at the tattooed characters. He looks up to look at the girl while she remains with her head down. At that, the woman who was at the back of the store looks out while uttering a few words in the same language as before.

The man at the counter says something to the woman and she remains silent as she watches the girl. He then lets go of the girl's hands and walks to the back of the store, saying something to the woman as he walks past her. The woman remains still where she is and for a few minutes that seemed like an eternity, only silence reigned.

The man returns with a small cloth bag. He takes it to the girl and places it on the counter. He then takes out of the bag a small chest of highly polished wood and opens it. From inside this chest, he now takes out a small velvet case and upon opening it, he takes a gold ring with a small diamond-like stone. Now, he speaks to the girl in his strange language, and taking her hands, he places the ring on one of her fingers on her left hand. At that instant, the woman, who had been watching everything from the same place where she had been silent, runs to where the girl is and without giving time to do anything, hugs her tightly while pronouncing some heartfelt words.

The woman and the girl go to the back and the man takes a small object from one of the shelves under the counter. He then walks quickly to Miguel, who still doesn't understand what has happened. He hands Miguel the object and Miguel notices that it is a small wooden figure of a dragon, painted in very bright colors.

— This is a gift for having brought our relative here,— the man says as he accompanies him to the door of the store. -We are very grateful to you. — concludes, already with Miguel out of the place.

The boy cannot explain what he has just witnessed. But, without much interest in knowing it, he puts the small figure in his pocket and leaves, eating his sugared peanuts. As he walks away from the place, he says to himself: "Tomorrow I will come back to discover the mystery that all this means".

GreenDivider.png

Source of the images used:

Photo of Hands and Flower by Dimitry Ganin in Pexels.com

Black and White Woman Photo by John Mor in Pexels.com

GreenDivider.png

IconWowApp.png

IconTwitter.png

IconFacebook.png

IconInstagram.png

Este post es de mi autoría y expreso en él, mis experiencias y aprendizajes cada día en este Blockchain. Todas las imágenes son editadas por mí y corresponden a capturas realizadas en mi PC y las fuentes están indicadas en cada caso. Si te gusta, puedes dejar un comentario u opinión y tu voto favorable.

This post is of my authorship and I express in it, my experiences and learnings every day in this Blockchain. All images are edited by me and correspond to captures made on my PC and the sources are indicated in each case. If you like it, you can leave a comment or opinion and your favorable vote.

GreenDivider.png

IconFreeBitcoin.png
IconEthereum.png
IconSatsMultiple.png
IconFaucetPay.png
IconCryptowin.png
IconBetFury.png
BTC Free
ETH Free
MultiX BTC
FaucetPay
CryptoWin
BetFury

FooterFragozar.png


Edición de Imágenes con/Images Editing by Pixlr.com

Traducido con/Translate with DeepL Traductor

Ortografía y Gramática con/Spelling and Grammar with Corrector Castellano.com



0
0
0.000
7 comments
avatar

Congratulations @fragozar01! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You received more than 45000 upvotes.
Your next target is to reach 50000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

Our Hive Power Delegations to the May PUM Winners
Feedback from the June Hive Power Up Day
Hive Power Up Month Challenge - May 2023 Winners List
0
0
0.000
avatar

HispaPro es un proyecto construido en Hive para apoyar con el marketing, la incorporación, asesorías, curaduría, acompañamiento y más, en la construcción de nuestro ecosistema.

Sigue, contacta y se parte del proyecto en:

Hive
Discord
Twitter
FanBase
Trail
Delegaciones: 10 - 50 - 100 - 500


¡Gracias!

0
0
0.000
avatar

Historia de un reencuentro, con una gran pincelada de misterio. Me gustó.

Un abrazo, amigo ;)

0
0
0.000
avatar

Tu publicacion ha sido votada por el Trail de CAPYBARAEXCHANGE por contenido excepcional y formar parte de nuestra comunidad de usuarios activos.

Unete a nuestro canal de discord en dónde podrás conocer mas acerca de nuestras operaciones y servicios. registrate ingresando en capybaraexchange para disfrutar del servicio

Si quieres formar parte de nuestro trail de curación ingresa a HIVEVOTE, haciendo clic en la imagen del capybara aristocratico. Capybaraexchange tu casa de cambio, rapida, confiable y segura

0
0
0.000