¡Que tal mis panas y estimados lectores! ¿Cómo los recibe esta semana? espero de corazón que bien, de mi parte la semana pasada ha sido muy movida y no pude estar activo en Hive por razones familiares, y es que entre tanto movimiento, un de mis primos considerado hermano prácticamente por todo lo vivido y hecho durante su estancia acá en el país, se va, se va a buscar nuevas oportunidades y comenzar una carrera por establecerse en España, la antigua madre de todas las naciones hispanas aquí en América, como ya sabía que se iría por estas fechas, decidí hacer un espacio en la agenda y pasar unos días por allá, curiosamente coincidiendo con mi semana de cumpleaños mía y de su hermana que esta en Estados Unidos, puede que lo conozcan pues también esta aquí en Hive como
@Jd7periodista, pues bien, hoy les comentare un poco sobre su viaje a España desde mi perspectiva y lo importante que es este ser para la familia en general :) así que bueno, comencemos.
How are you my dear readers! How are you receiving this week? I hope from the bottom of my heart that it is going well, last week has been very busy and I could not be active in Hive for family reasons, and among so much movement, one of my cousins considered brother practically for everything lived and done during his stay here in the country, is leaving, he is going to seek new opportunities and begin a career to establish himself in Spain, the ancient mother of all Hispanic nations here in America, as I knew he would be leaving around this time, I decided to make a space in the agenda and spend a few days over there, curiously coinciding with my birthday week for me and his sister who is in the United States, you may know him as he is also here in Hive as
@Jd7journalist, well, today I will tell you a little about his trip to Spain from my perspective and how important is this being for the family in general : ) so let's get started.
Saben mayormente las despedidas son tristes y difíciles, aunque no pude estar en el momento que se iba en la aerolínea ni el aeropuerto por razones de transporte, me asegure de pasar todo el tiempo que podía con el antes de partiera de aquí, en si, el viaje no se exactamente si de ida definitivamente sin derecho a regresar por un largo tiempo, o si en cambio, será uno donde si podrá volver a Venezuela pronto, en unos 2 quizás, hasta donde se no lo veré en un buen tiempo, y eso, a todos, nos tiene un poco golpeados emocionalmente, a mí, por mi parte, se que no será la ultima vez que lo veré ni nada parecido, pero si es... difícil de asumir, pues una persona que siempre tiene su acto de presencia, que a las horas difíciles cuento su apoyo y el con el mío, no estoy triste porque se va, estoy mas bien, asumiendo que no nos veremos hasta dentro de algunos años, al menos presencialmente.
You know mostly goodbyes are sad and difficult, although I could not be at the time he was leaving at the airline or the airport for transportation reasons, I made sure to spend as much time as I could with him before he left here, in yes, the trip I do not know exactly if it will be a one way trip definitely without the right to return for a long time, or if instead, it will be one where he will be able to return to Venezuela soon, in maybe 2 years, as far as I know I won't see him for a long time, and that, for all of us, is a bit of an emotional blow. ... difficult to assume, as a person who always has his act of presence, that at difficult times I count on his support and he on mine, I am not sad because he is leaving, I am rather, assuming that we will not see each other for some years, at least in person.
Curiosamente el día en el que coincidimos para vernos y pasar el rato, justamente fue el día para darle el cumpleaños a su hermana que estaba en Estados Unidos, quizás para algunos sea un poco extraño celebrar y reunirse para un cumpleaños cuando justamente la persona esta en otro país, pero gracias a las videollamadas y en si la tecnología y a los valores de la familia, es común que realicemos este tipo de reuniones, de hecho creo que cada familia lo suficientemente unida, hace lo propio cuando tienen alguien fuera que estiman muchísimo, no siempre lo veo, pero en este caso si se cumple, aprovechamos para comer, pasarla bien, echar cuentos y anécdotas vergonzosas de cada uno, de las que ni yo me puedo salvar (De hecho tengo una colección de las que no me siento orgulloso jajajaj)
Curiously the day that we coincided to see each other and hang out, was precisely the day to give the birthday to his sister who was in the United States, perhaps for some it is a little strange to celebrate and meet for a birthday when just the person is in another country, but thanks to video calls and technology and family values, it is common that we do this type of meeting, it is common that we make this kind of meetings, in fact I think that every family united enough, does the same when they have someone outside that they esteem very much, I do not always see it, but in this case if it happens, we take the opportunity to eat, have a good time, tell stories and embarrassing anecdotes of each one, of which even I can not save myself (In fact I have a collection of which I am not proud hahahahah).
Claro que en esta fiesta familiar no podía faltar
@Bettyleo, mi querida madre compañera de tantas batallas, creo que puedo hablar por los dos cuando digo que para nosotros,
@Jd7periodista o Eduardo, es un hijo más para ella y todo un hermano para mi, aunque ambos no crecimos en la misma ciudad, si compartimos bastante cuando visitaba Puerto Ordaz de niño, así mismo, mi mama lo ha visto crecer, formarse y convertirse tanto en un profesional como en una genuina persona que te saca mas de una sonrisa, ambos, le deseamos un excelente viaje a la gran españa y nos esntiamos nostálgicos en esta Reunión.
Of course in this family party could not miss
@Bettyleo, my dear mother partner of so many battles, I think I can speak for both of us when I say that for us,
@Jd7periodista or Eduardo, is a son for her and a brother for me, although we both did not grow up in the same city, Although we both did not grow up in the same city, we did share a lot when he visited Puerto Ordaz as a child, and my mother has seen him grow, develop and become both a professional and a genuine person who makes you smile more than once. We both wish him an excellent trip to the great Spain and we feel nostalgic at this meeting.
Resumir todas las anécdotas que tengo con este ser humano hablando los correctamente que pueda, es muy pero muy difícil, han sido tantos los fracasos como los éxitos que tengo con este pana del alma que se han coleccionado demasiadas historias, lo que no cambia es que lo estimo muchísimo, la confianza es solida, la hermandad, fuerte como casi ninguna que tenga, y las ganas de salir adelante, compartidas, tanto el como yo nos las hemos visto difíciles y siempre hemos buscado las maneras de salir adelante, las maneras de aportar a nuestro y las maneras de mantener a nuestros padres y madres con su sustento o que cuenten con nuestra aportación, es difícil separarse, se que lo es para sus padres, y para mis tías que lo quieren bastante, toda la familia en general, pero si en vistas al futuro, a tener un mejor lugar, con mas oportunidades para vivir y con opciones de crecer, creo que esta mas que justificado, me alegra mucho que por hoy, tenga a este primo hermano en el viejo continente, y aunque tenga el tiempo pasar lentamente para establecerse, espero, de corazón, que todo le salga y que nos reunamos mas pronto que tarde.
To summarise all the anecdotes that I have with this human being, speaking as correctly as I can, is very, very difficult, there have been as many failures as successes that I have with this friend of my soul that too many stories have been collected, what does not change is that I esteem him very much, the trust is solid, the brotherhood, strong as almost none that I have, and the desire to move forward, shared, both he and I have found it difficult and we have always looked for ways to move forward, It is difficult to separate, I know it is for his parents, and for my aunts who love him very much, and for the whole family in general, but with a view to the future, to having a better place to live, with more opportunities to live and with options to choose from, with more opportunities to live and with options to grow, I think it is more than justified, I am very happy that for today, I have this first cousin in the old continent, and although he has the time to settle down slowly, I hope, with all my heart, that everything works out for him and that we meet sooner rather than later.
¡Gracias por leer!
Thanks for reading!
