Comprando frutas y verduras con mi mama // Buying fruits and vegetables with my mom

avatar

photo_20200621_1038052.jpg


¡Hola lectores, comunidad y amigos de hive! espero todo este fluyendo bien en este día del padre, a pesar de que mi papa esta en otra otra ciudad y de que estamos separados por distancia, eso no va impedir darnos una celebración de hoy, mi mama quiso comprar algunas verduras para hacer una sopa, y decidí acompañarla a pasear un rato por la avenida a ver que había de bueno.

Hello readers, community and friends of hive! I hope everything is flowing well on this father's day, even though my dad is in another city and we are separated by distance, that will not prevent us from having a celebration today, my mom wanted to buy some vegetables to make a soup, and I decided to accompany her for a walk down the avenue to see what was good.

Saliendo de casa a comprar

Going out to buy


photo_20200621_103802.jpg


Como a ninguno de los dos nos gusta salir sin estar bien arreglados, nos hicimos algunos cambios de vestimenta, yo me vestí con una franela roja mas mi habitual gorra y mi mama opto por una bonita franela de azul, que algo tendrá que ver con brasil porque tiene su bandera.

As neither of us likes to go out without being well dressed, we made some changes of clothes, I dressed in a red flannel plus my usual cap and my mom opted for a nice blue flannel, which will have something to do with Brazil because it has its flag.

photo_20200621_103756.jpg

photo_20200621_103808.jpg


así que sin mas que preparar, nos fuimos a la avenida a ver que había disponible.
so without further preparation, we went to the avenue to see what was available.

photo_20200621_103811.jpg


Saliendo a la calle, pase por mi antiguo lugar de trabajo, me fije que hoy estaba abierto y que ahora, trabajaban los domingos también, afortunadamente, me alegre mucho de no estar mas ahí, salude a mis ex-compañeros de trabajo y seguí mi camino.
Going out to the street, I passed by my old work place, I noticed that it was open today and that now, they worked on Sundays too, fortunately, I was very happy not to be there anymore, I greeted my ex-workers and went on my way.

¿Que frutas y verduras habrá aquí?

What fruits and vegetables will be here?


photo_20200621_103816.jpg


Llegando ya al lugar, como podrán ver, no es el mercado donde suelo trabajar, en su lugar, fuimos a uno que quedaba mas cerca de la casa, y bueno, esto no podría clasificarlo con mercado en realidad, pero es un útil puesto para todos los que vivimos aquí al rededor, porque si no tuviéramos que caminar un largo trecho solo para conseguir verduras para una sopa.
Arriving at the place, as you can see, is not the market where I usually work, instead, we went to one that was closer to the house, and well, this could not classify it with market actually, but it is a useful stall for all of us who live around here, because if we did not have to walk a long way just to get vegetables for a soup.

photo_20200621_103819.jpg


entrando en local, me fije que tenia una amplia selección de hortalizas para escoger.
Entering the premises, I noticed I had a wide selection of vegetables to choose from.

photo_20200621_103822.jpg

photo_20200621_103825.jpg


photo_20200621_103828.jpg


Mucho conozco de plátanos, pero poco de hortalizas

I know a lot about bananas, but little about vegetables


photo_20200621_103834.jpg


Gracias a mi actual trabajo en las mañanas, puedo decir que tengo mas conocimiento a la hora de escoger entre plátanos o cambures, o algo relacionado, pero a decir verdad, cunado voy por la sección de hortalizas, no tengo nada grabado en mi enciclopedia mental, gracias a la providencia esta aquí mi mama aquí conmigo, así que ella sera la que escoja lo que hará falta para la sopa de hoy.
Thanks to my current work in the mornings, I can say that I have more knowledge when choosing between bananas or cambures, or something related, but to tell the truth, when I go through the vegetable section, I don't have anything recorded in my mental encyclopedia, thanks to providence my mom is here with me, so she will be the one to choose what will be needed for today's soup.

photo_20200621_103836.jpg

photo_20200621_103839.jpg

photo_20200621_103841.jpg


Ya con todo lo necesario, según puedo entrever, algo de yuca, perejil y ocumo (una raíz muy buena), no toco hacer fila para pagarlo.
With all the necessary, as far as I can see, some yucca, parsley and ocumo (a very good root), I don't have to stand in line to pay for it.

Todo listo ¡Volviendo a casa!

All set. Coming home!


photo_20200621_103618.jpg


aprovechando que estábamos fuera, compramos también un casabe, para acompañar bien la sopa que iba a preparar mi madre, sin muchos locales abiertos, no vi ningún local donde se comprara alguna bebida, pero bueno, igualmente estábamos contentos y nos retirarnos a nuestro hogar.

Taking advantage that we were out, we also bought a cassava, to accompany well the soup that my mother was going to prepare, without many open places, I did not see any place where you could buy a drink, but well, anyway we were happy and we retired to our home.


photo_20200621_103620.jpg

¡Ahora solo queda esperar la preparación de esta seguramente rica sopa que hará mi mama!

Now we just have to wait for the preparation of this surely delicious soup that my mom will make!

¡Gracias por leer!

Thanks for reading!


photo_20200621_103620 2.jpg


Gracias a todos por leer queridos amigos, lectores y a todos en la comunidad, en general, siempre es un placer contarles mi día a día, aunque mi papa no esta con nosotros debido a la distancia entre ciudades, me reconforta mucho tener a mi mama para compartir el día del padre, suena extraño lo se jajaja, pero bueno, que puedo decir, me alegra tener a mi mama aquí, tan sencillo como eso :) sin nada mas que agregar, espero todos tengan un excelente almuerzo hoy, y que disfruten plenamente este día, hasta una próxima oportunidad.
Thank you all for reading dear friends, readers and everyone in the community, in general, it is always a pleasure to tell you about my day to day, even though my dad is not with us due to the distance between cities, it is very comforting to have my mom to share Father's Day, it sounds strange I know hahaha, but well, what can I say, I am glad to have my mom here, as simple as that :) without anything else to add, I hope you all have an excellent lunch today, and that you fully enjoy this day, until a next opportunity.

Todas las fotos fueron tomadas desde mi teléfono móvil y yo soy el autor.

All the photos were taken from my mobile phone and I am the author.


0
0
0.000
1 comments
avatar

¡Recibe Nuestro Apoyo Directo!

En el @Nucleo-fse estamos empeñados en acompañarte y facilitar tu experiencia Criptográfica.

Te felicitamos por crear contenido original y de gran valor para la plataforma.

Curador: @universoperdido

0
0
0.000