Sobretodo Tipo Kimono || Kimono Type Overcoat

Hola a todos queridos amantes de la costura, feliz inicio de semana, el día de hoy les enseñaré a elaborar un hermoso sobretodo tipo kimono el cual no necesita de molde para elaborarlo.

Este lo diseñe con tela tipo Chifón que es una tela que no pasa de moda y permite que con su transparencia se vea la ropa que llevamos debajo pero podemos elaborarla, con prácticamente cualquier tipo de tela bien sea algodón, organza, encaje, entre otras.

Sin más, comencemos.

Hello to all dear sewing lovers, happy start of the week, today I will teach you how to make a beautiful kimono overcoat which does not need a mold to make it.

I designed it with chiffon fabric which is a fabric that does not go out of fashion and allows us to see the clothes we wear underneath with its transparency, but we can make it with almost any type of fabric such as cotton, organza, lace, among others.

Without further ado, let's begin.


Sobretodo Tipo Kimono.jpg


MATERIALES.jpg


  • Tela (1 x 1.40 m).
  • Cinta Bies o sesgo rígido.
  • Cinta métrica.
  • Tijeras.
  • Hilo.
  • Alfileres.
  • Fabric (1 x 1.40 m).
  • Bias or rigid bias tape.
  • Measuring tape.
  • Scissors.
  • Thread.
  • Pins.

IMG-20220626-WA0035.jpg


PROCEDIMIENTO.jpg


Vamos a tomar nuestra tela y la vamos a doblar a la mitad de manera que nos quede el doblez en la parte de arriba y las medidas de un metro de ancho por 70 cm de largo. Este largo puedes cambiarlo dependiendo de hasta dónde quieres que te llegue el sobretodo.

We are going to take our fabric and we are going to fold it in half so that we have the fold at the top and the measures of one meter wide by 70 cm long. You can change this length depending on how far you want the overcoat to reach.


IMG-20220626-WA0030.jpg

1.jpg


Luego vamos a hacer las siguientes medidas de 25 cm por 25 cm.

Then we will make the following measures of 25 cm by 25 cm.


2.jpg


En este punto vamos a hacer una línea hacia abajo para hacer un corte a cada lado de esta manera.

At this point we will make a line down to make a cut on each side in this way.


IMG-20220626-WA0015.jpg

IMG-20220626-WA0029.jpg


3.jpg


IMG-20220626-WA0034.jpg


Luego lo fijamos con alfileres y pasamos costura por donde acabamos de cortar.

Then we fix it with pins and sew where we have just cut.


IMG-20220626-WA0037.jpg

IMG-20220626-WA0026.jpg


Ahora vamos a medir la mitad con nuestra cinta métrica, podemos ayudarnos con una tiza o marcador.

Now we are going to measure the middle with our tape measure, we can help ourselves with a chalk or marker.


IMG-20220626-WA0021.jpg

IMG-20220626-WA0022.jpg


Luego hacemos un corte hasta llegar a la parte de arriba, nos debe de quedar así. (Solo cortamos la tela delantera).

Then we make a cut until we reach the top, it should look like this (we only cut the front fabric).


IMG-20220626-WA0032.jpg

IMG-20220626-WA0036.jpg


Ahora vamos a colocar el sesgo por toda la abertura que acabamos de hacer. Cosemos con mucho cuidado ya que es una tela muy fina.

Now we are going to place the bias binding all over the opening we just made. We sew very carefully as it is a very thin fabric.


IMG-20220626-WA0016.jpg

IMG-20220626-WA0014.jpg


IMG_20220626_140202.jpg


El colocar el sesgo hará que la abertura por la parte del cuello quedé con mejor forma y más estable.

Luego cosemos el orillo o dobladillo de las mangas pasando costura recta.

Igualmente hacemos con la parte inferior del kimono.

The bias binding will make the neck opening more stable and better shaped.

Then we sew the selvage or hem of the sleeves using straight stitching.

We do the same with the lower part of the kimono.


IMG_20220626_133535.jpg

IMG_20220626_140147.jpg


Le arreglamos algunos detalles que necesite, y listo tendremos este fácil y hermoso kimono.

La verdad es una prenda muy sencilla de elaborar y muy versátil ya que queda muy bien con otro tipo de tela y estampados.

Muchas gracias por leer mi blog, que tengan un lindo día y noche.

We fix some details you need, and ready we will have this easy and beautiful kimono.

The truth is a very simple garment to make and very versatile as it looks great with other fabrics and prints.

Thank you very much for reading my blog, have a nice day and night.


IMG_20220627_154000.jpg


Gracias por leer mi publicación.png

Editado en Canva


Fotos tomadas de mi teléfono Xiaomi Redmi Note 6 Pro y mi teléfono Samsung J4 plus || Photos taken from my Xiaomi Redmi Note 6 Pro pone and my Samsung J4 plus phone.

Fuente del editor de imágenes || Image editor source

Traductor || Translator



0
0
0.000
4 comments
avatar

Well detailed and beautiful, the kimono is looks so nice on you, thanks for sharing @gabimramirez

0
0
0.000
avatar

Manually curated by brumest from the @qurator Team. Keep up the good work!

0
0
0.000