Greetings, friends. It's been a while since I've shared a Pokémon figurine with you, which are part of a Pokémon collection I'm working on and really enjoy.

One figurine I made was Bellsprout. I hadn't made its evolution, so today I'd like to share with you the figurine of this character, Weepinbell.

Español

Saludos amigos. Hace un buen tiempo que no he compartido con ustedes una figurita de Pokémon, las cuales forman parte de una colección de Pokémon que estoy haciendo y que me gusta bastante.

Una figurita que hice fue la de Bellsprout. No había hecho a su evolución, así que hoy me gustaría compartirles la figurita de este personaje, Weepinbell.

The materials I used for this figurine were:

• Plasticine
• Wire
• Glue
• Cardboard

The first thing I did was make a bell-like shape out of plasticine mixed with different colors, as this is the filling for the figurine.

Paso a paso

Los materiales que utilicé para esta figurita fueron:

• Plastilina
• Alambre
• Pegamento
• Cartulina

Lo primero que hice fue una forma similar a una campana, esta la hice con plastilina mezclada de diversos colores, pues es el relleno de la figurita.

After making the filling, I took some yellow modeling clay and stretched it out to make a kind of clay fabric with which I covered the filling, as you can see in the image below (on the left).

After doing this, I molded a flattened circle out of black plasticine, which would be the bottom of the inside of the mouth. You can see how I stuck it in place in the image below, on the right.

Después de hacer el relleno, tomé plastilina de color amarillo y la estiré hasta hacer una especie de tela de plastilina con la que cubrí el relleno, tal como pueden ver en la imagen de abajo (a la izquierda).

Luego de hacer esto, moldeé un círculo aplastado de plastilina negra, el cual sería el fondo del interior de la boca. Pueden ver cómo lo pegué en su lugar en la imagen de abajo, a la derecha.

Next was the tongue. This is like a pad, so I simply made a small pink ball and flattened it, but not too much, so that it would have that rounded shape you see in the image on the left, below.

Then I moved on to the lips. These are also pink, although a little lighter than the tongue I had made before. To make these lips, I just made a long rounded strip of plasticine and placed it on the edge of the opening of the yellow bell I had made.

Lo siguiente fue la lengua. Esta es como una almohadilla, así que simplemente hice una esferita de color rosado y la aplasté, pero no demasiado, para que quedase con esa forma redondeada que ven en la imagen de la izquierda, abajo.

Luego, continué con los labios. Estos también son rosados, aunque un poco más claros que la lengua que había hecho antes. Para hacer estos labios, solo hice una larga tira redondeada de plastilina y la coloqué en el borde de la apertura de la campana amarilla que había hecho.

The body was practically ready, so I continued with the leaves on either side of the body, which are two small green leaves. I made them out of plasticine and used small pieces of wire to hold them in place.

Prácticamente el cuerpo estaba listo, así que continué con las hojas que tiene a cada lado del cuerpo, que sí, son dos hojitas de color verde. Las hice con plastilina y usé trocitos de alambre para fijarlas en su lugar.

Finally, I made the eyes, which I molded with two circles of white and black plasticine, as well as a few green dots between the eyes.

Finalmente hice los ojos, los cuales moldeé con dos círculos de plastilina blanca y negra, además de unos cuantos puntitos de color verde entre los ojos.

The last thing I did was to place a cardboard base underneath it to keep the figurine upright.

Lo último que hice fue colocarle una base de cartón para poder mantener levantada la figurita.

And so it was completed. Below you can see a series of photographs of the final result:

De esta manera quedó terminada. A continuación pueden ver una serie de fotografías del resultado final:

Well, friends, that's all for now. I hope you liked my little figure. Please leave your comments below; as always, I'll be happy to read them.

See you next time!

Bien amigos, esto ha sido todo por ahora. Espero que mi figurita les haya gustado. Los invito a dejar sus opiniones abajo en los comentarios, como siempre estaré encantado de leerlos.

¡Hasta la próxima!

---