[ESP// ING] Impossible cake recipe

avatar

💕Hola mi linda comunidad 💕
💕Hello my beautiful community 💕

png_20220109_235915_0000.png


Para mí la repostería es un pasatiempo que me da mucha tranquilidad, siempre que puedo intento una nueva receta para endulzar mi paladar y el de mi familia, en esta oportunidad me decidí a mostrarles como realizo una torta imposible, chocoflan o quesitorta (No sé cómo la llames tu 🤣) la que básica es una torta de chocolate que en su cama superior tiene quesillo o flan, estos dos dulces juntos es una una experiencia deliciosa y tan fácil de hacer que te sorprenderás.

For me baking is a hobby that gives me a lot of peace of mind, whenever I can I try a new recipe to sweeten my palate and that of my family, this time I decided to show you how I make an impossible cake, chocoflan or quesitorta (I do not know how you call it you 🤣) which is a basic chocolate cake that has quesillo or flan in its upper bed, these two sweets together is a delicious experience and so easy to make that you will be surprised.

20220110_000431_0000.png

Te comento querido lector que mi idea principal no era hacer una torta imposible, sino que estaba haciéndole una pequeña torta a mi papá de chocolate de regalo para su cumpleaños y mi mamá por su parte iba a hacerle un quesillo, ya que ambos postres son los favoritos de mi papá, pero al terminar estás preparaciones, notamos que nos sobraba un poco de ambas mezclas y decidimos darnos un gustito 😂. Así que aquí vamos, iniciaré con la mezcla de la torta y luego con la del quesillo.
I tell you dear reader that my main idea was not to make an impossible cake, but I was making a small chocolate cake for my dad as a gift for his birthday and my mom was going to make him a quesillo, since both desserts are my dad's favorites, but when we finished these preparations, we noticed that we had a little left over of both mixtures and decided to treat ourselves 😂. So here we go, I'll start with the cake mixture and then with the quesillo mixture.

20220110_000431_0000.png

Para la torta | For the cake

20220110_000431_0000.png

Colocaremos en un envase para mezclar 1/4 de taza de aceite, un poco más de media taza de azúcar y 2 cucharadas de mantequilla y mezclaremos hasta que se deshagan los cristales de azúcar y luego añadiremos dos huevos a la mezcla.
Place 1/4 cup of oil, a little more than half a cup of sugar and 2 tablespoons of butter in a mixing bowl and mix until the sugar crystals are broken down and then add two eggs to the mixture.

1_20220110_001410_0000.png
2_20220110_001410_0001.png

20220110_000431_0000.png

Ahora colocaremos 2 tazas de harina y 3 cucharadas de cacao en polvo a la mezcla. Si notas que la mezcla está deshidratada (dura) puedes colocarles agua o leche poco a poco e ir mezclando hasta que la notes suave otra vez, además de esto te aconsejo agregarle 3 cucharadas de vainilla para resalta el sabor del chocolate.
Now add 2 cups of flour and 3 tablespoons of cocoa powder to the mixture. If you notice that the mixture is dehydrated (hard) you can add water or milk little by little and mix until you notice it soft again, besides this I advise you to add 3 tablespoons of vanilla to enhance the chocolate flavor.

2_20220110_002754_0001.png
1_20220110_002754_0000.png

Ya con esto tenemos una mezcla lista. La reservaremos un momento mientras hacemos las mezcla del quesillo.
With this we have a ready mixture. We will put it aside for a moment while we make the quesillo mixture.

20220110_000431_0000.png

Para el quesillo | For the quesillo

20220110_000431_0000.png

Tomaremos una taza de leche y la Colocaremos en un envase para mezclar (diferente al de la torta, obviamente). A esta taza de leche le agregaremos 3 huevos y seguiremos batiendo.
We will take a cup of milk and place it in a mixing container (different from the cake, obviously). To this cup of milk we will add 3 eggs and continue beating.
2_20220110_004549_0001.png
1_20220110_004549_0000.png

20220110_000431_0000.png

Luego de haber agregado los huevos llegó la hora de agregar la leche condensada, en mi caso era una de 370cm³ y casi por completo a la mezcla. Después añadí 2 cucharadas de vainilla y listo. Ya tenemos nuestra mezcla de quesillo.
After adding the eggs it was time to add the condensed milk, in my case it was a 370cm³ and almost completely to the mixture. Then I added 2 tablespoons of vanilla and that was it. Now we have our quesillo mixture.
1_20220110_004804_0000.png
2_20220110_004804_0001.png

20220110_000431_0000.png

LA COCCIÓN | COOKING

20220110_000431_0000.png

Esto creo que es lo más importante, a la hora de realizar una torta imposible ni seremos haciendo caramelo con un cuarto de taza de agua y 5 cucharas de azúcar que colocar hermosa hervir y esperaremos hasta que te forma nuestro caramelo recuerdo mezclar constantemente para evitar que esté se queme. Ahora que tenemos nuestro caramelo, lo colocaremos en nuestra quesillera, en mi caso ya que era poca mezcla tanto de torta como de quesillo, lo hice en un envase para galletas (Aquí a todo vamos a encontrarle un nuevo uso🤣) . En fin, ponemos el caramelo en la quesillera y procuraremos que este cubra todos los lados para evitar que se pegue. Y posterior agregamos nuestra mezcla de quesillo. Y al horno a baño María. Recuerda no llenar hasta el tope la quesillera pues dentro de poco en ella tendremos que colocar muestra mezcla de torta.
This I think is the most important thing, when making a cake impossible or we will be making caramel with a quarter cup of water and 5 tablespoons of sugar to place beautiful boil and wait until you form our caramel remember to mix constantly to prevent it from burning. Now that we have our caramel, we will place it in our quesillera, in my case since it was little mixture of both cake and quesillo, I did it in a cookie jar (Here to everything we will find a new use🤣) . Finally, we put the caramel in the cheesecake pan and make sure it covers all sides to prevent sticking. And then we add our cheese mixture. And bake in a bain-marie. Remember not to fill the quesillera to the top because soon we will have to place the cake mixture in it.

1_20220110_005121_0000.png
2_20220110_005121_0001.png

20220110_000431_0000.png

Aproximadamente después de 10 o 15 minutos revisamos nuestro quesillo. Si vemos que la mezcla ya comienza a endurecer, llegó la hora de colocar nuestra mezcla de torta encima de el.
After approximately 10 to 15 minutes we check our quesillo. If we see that the mixture is starting to harden, it is time to place our cake mixture on top of it.

1_20220110_005502_0000.png
2_20220110_005502_0001.png

20220110_000431_0000.png

Ya solo nos queda esperar de 15 a 20 min para que la torta se cocine. Recuerda vigilarla constantemente para evitar que se queme. Y listo tenemos nuestra rica torta imposible, que ya no parece tan imposible, o si? 💕
Now we only have to wait 15 to 20 minutes for the cake to bake. Remember to watch it constantly to prevent it from burning. And now we have our delicious impossible cake, which doesn't seem so impossible anymore, does it? 💕

1_20220110_005738_0000.png
2_20220110_005738_0001.png

Fotos del resultado | Photos of the result

2_20220110_010122_0001.png
1_20220110_010122_0000.png

20220110_000431_0000.png

Gracias por leerme y hasta un próximo post
Thanks for reading and see you in a future post

20220110_000431_0000.png

Edición: Canva // Edition: Canva
Traducción: Deepl. // Traslation: Deepl.

20220110_000431_0000.png

png_20220110_000301_0000.png



0
0
0.000
7 comments
avatar

Beautiful preparation of chocoflan
Nice recipe

0
0
0.000
avatar

Thank you for your nice comment and thank you for reading me.

0
0
0.000
avatar

Congratulations @gabyr02! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You got more than 200 replies.
Your next target is to reach 300 replies.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Hive Power Up Month - Feedback from Day 7
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
0
0
0.000
avatar

Me encanta esta torta además que cuando la preparas sientes que estas haciendo magia y te emocionas cuando sale perfecta del horno. 😅

Me gusto mucho tu post excelente orden de los pasos de la receta y separadores muy bonitos, sigue así. 👏

0
0
0.000
avatar

Es así, está receta es mágica y muy divertida de hacer💕
Gracias por tu lindo comentario y gracias por leerme, que bueno que te haya gustado, seguiré trabajando con amor❤️

0
0
0.000