Taking flight little by little 🤗😜 [ESP-ING].

Saludos a toda mi gente linda, espero hayan podido tener un buen día dentro de sus circunstancias, hoy quiero compartir con ustedes esos momentos que llenan el alma, que te hacen sentir renovada, repotenciada y sobre todo querida.

Greetings to all my beautiful people, I hope you have been able to have a good day in your circumstances, today I want to share with you those moments that fill the soul, that make you feel renewed, empowered and above all loved.

Como dice el título de mi publicación, estoy levantando el vuelo poco a poco ¿en qué sentido? aunque aún no he podido activarme en todas mis tareas del día a día, me estoy logrando incorporar en algunas actividades que para mí son bastante valiosas e importantes.

As the title of my publication says, I am gradually taking flight, in what sense? although I have not yet been able to activate myself in all my daily tasks, I am managing to incorporate myself in some activities that for me are quite valuable and important.

Ya puedo ir dejando atrás esos momentos cuando mi familia se arreglaba para asistir a sus compromisos semanales y yo me quedaba en mi cama triste, sola y desanimada. Ahora voy con ellos, disfruto de cada ocasión en la compañía de tanta gente hermosa, además, me beneficio de la información que se nos suministra en ese lugar tan especial y enriquecedor para todos los que asistimos.

I can now leave behind those moments when my family would get ready to attend their weekly commitments and I would stay in bed sad, lonely and discouraged. Now I go with them, I enjoy every occasion in the company of so many beautiful people, besides, I benefit from the information that is provided to us in that special and enriching place for all of us who attend.

Los momentos difíciles llegan pero verlos pasar es muy gratificante pues es la evidencia de nuestra lucha, de no rendirnos, de perseverar, de aceptar con paciencia las nuevas circunstancias, pero también de querer avanzar, para seguir haciendo lo que tanto nos gusta, aunque sea sin tacones, ya que por instrucciones médicas por ahora no debo usar zapatos altos.

Difficult moments come but seeing them pass is very gratifying because it is the evidence of our struggle, of not giving up, of persevering, of patiently accepting the new circumstances, but also of wanting to move forward, to continue doing what we like so much, even without heels, since by medical instructions for now I must wear high shoes.

Espero puedan tener una noche de descanso, que puedan renovar sus energías y que mañana sea un mejor día para todos si Dios así lo permite, un fuerte abrazo para todos.

I hope you can have a good night's rest, that you can renew your energies and that tomorrow will be a better day for everyone, God willing, a big hug to all.

For the best experience view this post on Liketu