Valuing those people who are in my life 🫂🤗🥰❤️ [SPA/ENG].

Feliz día para toda mi gente linda. Hoy quiero compartir con ustedes algunos de aquellos momentos vividos en mi primera salida de casa, como les mencioné en un post anterior. Quiero darle hoy unas palabras de agradecimiento, primero a mi Dios por permitirme salir de mi cuadro de salud delicado. También a mi hermana Elida, mi amiga y vecina. Ella ha jugado un papel muy importante en todo este proceso.

Happy day to all my beautiful people. Today I want to share with you some of those moments lived in my first departure from home, as I mentioned in a previous post. I want to give a few words of thanks today, first to my God for allowing me to get out of my delicate health condition. Also to my sister Elida, my friend and neighbor. She has played a very important role in this whole process.

Estar allí pendiente en mis momentos difíciles me hace amarla aún más, pues estoy consciente de sus circunstancias de salud que tampoco son buenas. Sin embargo, ella siempre hace su gran esfuerzo para mantenerse de pie, apoyando, animando y dando un poco de su fuerza para poder sostener a sus seres amados.

Being there watching over me in my difficult moments makes me love her even more, because I am aware of her health circumstances, which are not good either. However, she always makes her great effort to stay on her feet, supporting, encouraging and giving a little of her strength to be able to support her loved ones.

Elida nos ha dado tanto de su amor, tiempo y energías, a mi hermana Enedina como a mí. Por eso ella se ha convertido en un refugio más para nosotras. No nos alcanzará el tiempo para agradecer sus cuidados.

Elida has given so much of her love, time and energy to my sister Enedina and me. That is why she has become one more refuge for us. We will never have enough time to thank her for her care.

El resto de las personas que nos acompañan son amigas especiales, ciertamente es un verdadero placer poder contar con ellas, quienes se interesan genuinamente por nosotras. En este combo también entra mi amada hija, quien con sus acciones empieza a mostrar su madurez.

The rest of the people who accompany us are special friends, it is certainly a real pleasure to be able to count on them, who are genuinely interested in us. In this combo also enters my beloved daughter, who with her actions begins to show her maturity.

Soy afortunada de tener a estos seres nobles de corazón en mi vida. A una hermana mayor que me cuida como una madre y a una hija que se preocupa por mí. No dejemos de valorar a quienes nos hacen sonreír y olvidar los malos momentos.

I am fortunate to have these noble beings of heart in my life. An older sister who takes care of me like a mother and a daughter who cares for me. Let us never stop appreciating those who make us smile and forget the bad times.

For the best experience view this post on Liketu