Variety, splendor and love 🫂❤️🌵☀️😍[SPA/ENG].

Feliz fin de semana para todos, por aquí en casa amanecimos de mejor ánimo, espero que ustedes también estén bien. Estoy algo entusiasmada con unos encargos de costuras que nos hicieron, tener el compromiso me hace querer estar con mejor disposición para hacerlo. Más adelante les estaré mostrando las piezas.

Happy weekend to everyone, here at home we woke up in a better mood, I hope you are also well. I'm a little excited about some sewing orders that we got, having the commitment makes me want to be in a better mood to do it. I will be showing you the pieces later.

Hoy quiero compartir unas fotos variadas con ustedes, pues forman parte de mi día a día y es en parte las cosas que me animan. En algunas fotos verán algunas plantas con motivos diferentes. Por ejemplo, la orquídea fue una foto que me envió una persona muy especial con un mensaje que decía textualmente "hoy encontré esta flor en el camino y dije: para mi hermana querida". Parece algo simple pero a mí me llena mucho, ya que es un momento que esa persona dedicó para acordarse de mí, tomar la foto para obsequiarme con tan lindas palabras.

Today I want to share some varied photos with you, as they are part of my day to day life and are partly the things that cheer me up. In some photos you will see some plants with different motifs. For example, the orchid was a photo sent to me by a very special person with a message that said "today I found this flower on the road and I said: for my dear sister". It seems something simple but to me it fills me a lot, since it is a moment in which that person dedicated to remember me, to take the photo to give me with such nice words.

En otras de las fotos verán a mi hija con una amiga muy querida. Ellas tenían que visitar a una abuelita (le decimos así por cariño) aprovechan para leerle y conversar con ella, compartir de su tiempo y su frescura de jóvenes. Le dan mucho cariño y compañía. Creo que es una de las cosas más gratificantes que como personas podemos hacer. Le había prometido mandarles una de mis plantas y ellas se convirtieron en el transporte más adecuado.

In other pictures you will see my daughter with a very dear friend. They had to visit a grandmother (we call her that out of affection) and they took the opportunity to read to her and talk to her, share their time and their youthful freshness. They give her a lot of love and company. I think it is one of the most rewarding things we as people can do. I had promised to send her one of my plants and they became the most suitable transport.

Igual aproveché a pesar de no estar para nada arreglada tomarme unas fotos con ellas y poderlas compartir, ya saben siempre en mira de añadir más a mi galería y poder mostrarles. El cactus que les muestro ha estado creciendo desde que lo puse en contacto directo con el sol, que por cierto ha estado por estos días, bastante sofocante, lo cual para algunas plantas ha sido favorecedor y para otras no.

Even though I wasn't dressed up at all, I took some pictures with them and I could share them with you, you know I am always looking forward to add more to my gallery and show them to you. The cactus that I show you has been growing since I put it in direct contact with the sun, which by the way has been quite suffocating these days, which for some plants has been favorable and for others not.

Creo que sería un buen momento para salir a la playa, río o piscina… ¿ustedes qué creen?

I think it would be a good time to go out to the beach, river or swimming pool... what do you think?

For the best experience view this post on Liketu