6.6 kilómetros para retomar los entrenamientos 🙏🏻

WhatsApp Image 2026-06-27 at 3.27.01 PM (1).jpeg

Ayer decidí retomar mis entrenamientos después de varios días sin poder correr por cuestiones laborales. Sabía que no podía salir a darlo todo de inmediato, así que planeé un entrenamiento progresivo para ir recuperando poco a poco el ritmo y evitar lesiones.

Comencé con un buen calentamiento para preparar el cuerpo y la mente. Estaba emocionado porque además conté con la compañía de mi esposa, que siempre es un gran apoyo y motivación en cada paso que doy. Salimos juntos a hacer una ruta de 6 kilómetros, disfrutando del aire fresco y la tranquilidad del momento.

WhatsApp Image 2026-06-27 at 3.27.00 PM (1).jpeg

WhatsApp Image 2026-06-27 at 3.27.00 PM.jpeg

El primer kilómetro lo tomé muy suave, como quería, a un ritmo de 7:11 minutos por kilómetro. Quería que mi cuerpo despertara sin presionarlo demasiado. Poco a poco fui sintiéndome mejor, mis piernas se fueron soltando y el corazón empezó a latir con más fuerza pero de forma agradable. Fui bajando el tiempo de manera gradual, kilómetro a kilómetro, disfrutando de cada paso y del paisaje que nos rodeaba.

Llegando al kilómetro 6, ya me sentía bastante bien y pude acelerar para cerrar con un ritmo de 4:28 minutos por kilómetro. Fue una sensación increíble dar ese último esfuerzo después de haber empezado tan despacio. Me recordó la importancia de respetar nuestros tiempos y escuchar al cuerpo, sobre todo después de pausas obligadas.

Este entrenamiento me dejó una gran enseñanza: a veces no se trata de correr rápido desde el inicio, sino de ir recuperando el ritmo con paciencia y disfrutar el proceso junto a quienes nos apoyan.

WhatsApp Image 2026-06-27 at 3.27.01 PM (2).jpeg

WhatsApp Image 2026-06-27 at 3.27.01 PM (3).jpeg

WhatsApp Image 2026-06-27 at 3.27.01 PM (4).jpeg

WhatsApp Image 2026-06-27 at 3.27.01 PM (5).jpeg



ENGLISH VERSION

WhatsApp Image 2026-06-27 at 3.27.01 PM (1).jpeg

Yesterday I decided to resume my training after several days of being unable to run due to work commitments. I knew I couldn’t go all out right away, so I planned a progressive workout to gradually get back into the swing of things and avoid injuries.

I started with a good warm-up to prepare my body and mind. I was excited because my wife was there with me—she’s always a great source of support and motivation with every step I take. We set out together on a 6-kilometer route, enjoying the fresh air and the tranquility of the moment.

WhatsApp Image 2026-06-27 at 3.27.00 PM (1).jpeg

WhatsApp Image 2026-06-27 at 3.27.00 PM.jpeg

I took the first kilometer very easy, just as I wanted, at a pace of 7:11 minutes per kilometer. I wanted to let my body wake up without pushing it too hard. Little by little, I started to feel better; my legs loosened up, and my heart began to beat stronger but in a pleasant way. I gradually increased my pace, kilometer by kilometer, enjoying every step and the scenery around us.

By the time I reached the 6-kilometer mark, I was feeling pretty good and was able to pick up the pace to finish at a pace of 4:28 minutes per kilometer. It was an incredible feeling to make that final push after starting so slowly. It reminded me of the importance of respecting our own pace and listening to our bodies, especially after forced breaks.

This training session taught me a valuable lesson: sometimes it’s not about running fast from the start, but about patiently regaining your rhythm and enjoying the process alongside those who support us.


WhatsApp Image 2026-06-27 at 3.27.01 PM (2).jpeg

WhatsApp Image 2026-06-27 at 3.27.01 PM (3).jpeg

WhatsApp Image 2026-06-27 at 3.27.01 PM (4).jpeg

WhatsApp Image 2026-06-27 at 3.27.01 PM (5).jpeg

Puedes consultar mi actividad en Strava


You can check my activity at Strava


WhatsApp Image 2026-06-26 at 9.15.01 PM.jpeg

Todo el contenido es de mi autoría y las imágenes son de mi propiedad
Las fotos fueron tomadas con mi Redmi note 11 pro
Traducido con Deepl
Aplicacion Strava fue la utilizada para llevar el kilometraje


All content is my own and the images are my property.
Photos were taken with my Redmi note 11 pro
Translated with Deepl
Strava application was used to keep track of Mirage


WhatsApp Image 2026-06-26 at 9.15.35 PM.jpeg



0
0
0.000
0 comments