Cuando la tentación de ganar dinero rápido nos deja mal/Ladies of Hive Community Contest #291
Les saludo amigos, por primera vez estoy escribiendo en la comunidad Ladies of Hive, tengo varias semanas leyendo algunas publicaciones en esta comunidad, pero oye, me identifique con una de las preguntas de esta semana, dice asi: ¿Alguna vez has gastado dinero en un pasatiempo pensando: "¡Sí, esto va a cambiar mi vida!" ...¿sólo para darte cuenta más tarde de que fue un error gracioso?, abajo respondo la interrogante, contándoles mi mala experiencia.
Hello, everyone! This is my first time posting in the Ladies of Hive community. I’ve been reading posts here for a few weeks now, but hey, I really related to one of this week’s questions. It goes like this: “Have you ever spent money on a hobby thinking, ‘Yes, this is going to change my life!’ … only to realize later that it was a funny mistake?" Below, I’ll answer that question by sharing my bad experience with you.
😊 😊 😊 😊 😊 😊 😊 😊 😊 😊 😊 😊
Hoy quiero sentarme a escribir sobre un error reciente que me dejó una gran lección económica y emocional. A menudo compartimos nuestros éxitos, pero creo que hay un valor inmenso en visibilizar nuestras caídas, especialmente cuando estas afectan la estabilidad del hogar; Todo comenzó un día de la semana pasada, no recuerdo si fue el lunes o el martes por la noche. Casi todas las noches nos quedamos a oscuras debido a un racionamiento de la energía eléctrica. En medio de la oscuridad, iluminados únicamente por la luz de las lamparas recargables, el aburrimiento y la mente ociosa empezaron a hacer de las suyas. Con el teléfono en la mano y buscando una forma de entretenerme, me recordé de una aplicación de juegos de azar, que según una amiga dejaba buenos dividendos, haciendo poca inversión, así que me dije y si invierto y obtengo un ingreso extra, y tas descargue y abrí la aplicación.
Today I want to sit down and write about a recent mistake that taught me a valuable financial and emotional lesson. We often share our successes, but I believe there is immense value in acknowledging our failures, especially when they affect the stability of our home. It all started one night last week,I don’t remember if it was Monday or Tuesday night. Almost every night we’re left in the dark due to power rationing. In the midst of the darkness, illuminated only by the light of rechargeable lamps, boredom and a wandering mind began to take over. With my phone in hand and looking for a way to entertain myself, I remembered a gambling app that, according to a friend, paid out well with little investment. So I thought, “What if I invest and make some extra money?” and I downloaded and opened the app.
😊 😊 😊 😊 😊 😊 😊 😊 😊 😊 😊 😊
Mi objetivo inicial era simple y, admito, un poco ambicioso, solo quería obtener ganancias rápidas y completar el dinero para el mercado de la semana, ya que no teniamos mucho; En la aplicación me llamaron la atención dos juegos, de los cuales habia oido hablar mucho, así que tome los datos y realie una pequeña recarga, empecé a jugar y gané un par de veces montos pequeños, la adrenalina me atrapo. El juego me hacia sentir que era yo, quien tenía el control, Veia mi saldo aumentar y me decía "Un poco más y me retiro"; A ese punto mi juicio estaba nublado por completo, sentía que tenía una racha de suerte, seguí apostando con la convicción de que el azar estaría de mi lado ese día.
My initial goal was simple and, I admit, a bit ambitious. I just wanted to make some quick money to cover the week’s grocery bill, since we didn’t have much. Two games on the app caught my eye; I’d heard a lot about them, so I entered my details and made a small deposit. I started playing and won a couple of small amounts the adrenaline got the better of me. The game made me feel like I was the one in control. I watched my balance grow and told myself, “Just a little more and I’ll cash out.” At that point, my judgment was completely clouded; I felt like I was on a lucky streak, so I kept betting, convinced that luck would be on my side that day.
😊 😊 😊 😊 😊 😊 😊 😊 😊 😊 😊 😊
Me sentía ganadora, al punto de perder la perspectiva, no me detuve seguí jugando, y sufrí la primera pérdida grande, entonces me deje llevar por la necesidad recuperar lo perdido, y cometí el peor error de todos, tomar el poco dinero que tenía reservados estrictamente para la comida de la semana. Me justificaba diciendo que tomaría un poco, que ganaría la ronda y devolvería el dinero a la cuenta y no pasaba nada. Pero en cuestión de minutos, el saldo llegó a cero, me golpeo la cruda realidad, había perdido por completo la dinero del mercado de toda la semana.
I felt like a winner, to the point of losing perspective; I didn’t stop, I kept playing, and I suffered my first big loss. Then I got carried away by the need to recoup my losses, and I made the worst mistake of all: I took the little money I had set aside strictly for the week’s groceries. I justified it to myself by saying I’d just take a little, win the round, and put the money back in the account and nothing would happen. But in a matter of minutes, the balance hit zero, and the harsh reality hit me: I had completely lost the money I’d set aside for groceries for the entire week.
😊 😊 😊 😊 😊 😊 😊 😊 😊 😊 😊 😊
De repente, me di cuenta de mi irresponsabilidad, la emoción de obtener dinero fácil se convirtió en un vacío grande en el estómago; La frustración y la culpa me invadieron al pensar en cómo le explicaría a mi esposo, que el dinero para la comida ya no estaba; Casi me senté a llorar, me tocó asumir las consecuencias, apretarme los pantalones y contárselo, toco ajustarnos a una reserva que el tenía y comprar menos, comimos sin carne, ni pollo toda la semana, aprendí la lección, nunca más arriesgare ningún dinero de eso estoy segura; Ahora toca hacer chistes de lo ingenua que fui y reírnos de mi estupidez.
Suddenly, I realized how irresponsible I had been; the thrill of getting easy money turned into a huge knot in my stomach; Frustration and guilt overwhelmed me as I thought about how I would explain to my husband that the money for food was gone; I almost sat down and cried. I had to face the consequences, tighten my belt, and tell him. We had to make do with the savings he had and buy less. We ate without meat or chicken all week. I learned my lesson; I’ll never risk any money like that again of that I’m certain. Now it’s time to joke about how naive I was and laugh at my own stupidity.
😊 😊 😊 😊 😊 😊 😊 😊 😊 😊 😊 😊
Eso es todo amigos ¡Gracias por leerme!; Siéntete libre de comentar y de participar en el concurso, acá te dejo el enlace con las reglas:
That's all, folks! Thanks for reading! Feel free to leave a comment and enter the contest, here's the link to the rules:
*Fotografía de mi propiedad
Translated with DeepL.com (free version)
0
0
0.000
View or trade
LOHtokens.@geila, You have received 1.0000 LOH for posting to Ladies of Hive.
We believe that you should be rewarded for the time and effort spent in creating articles. The goal is to encourage token holders to accumulate and hodl LOH tokens over a long period of time.
Congratulations @geila! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 100 replies.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts:
View or trade
LOHtokens.@ladiesofhive, you successfully shared 0.1000 LOH with @geila and you earned 0.1000 LOH as tips. (12/50 calls)
Use !LADY command to share LOH! More details available in this post.
Muchas Gracias, pronto estaré por acá compartiendo una que otra vivencia!
This post has been manually curated by @bhattg from Indiaunited community. Join us on our Discord Server.
Do you know that you can earn a passive income by delegating to @indiaunited. We share more than 100 % of the curation rewards with the delegators in the form of IUC tokens.
Here are some handy links for delegations: 100HP, 250HP, 500HP, 1000HP.
100% of the rewards from this comment goes to the curator for their manual curation efforts. Please encourage the curator @bhattg by upvoting this comment and support the community by voting the posts made by @indiaunited.
Gracias por el apoyo!
Oh gosh, gambling is a big no, they are only the first time, it will make you experience heaven then they'll really push you to hell once you get addicted ro it. So my advice is, uninstall those apps now and never try it again. But you surely learn lots of lessons there no?
Saludos amiga, asi es, ya aprendí la lección, no vuelvo a querer dinero fácil!
Por algo existe el dicho "Para aprender, perder". Tu historia es un ejemplo perfecto y muy valioso porque tu testimonio le servirá de advertencia a todo el que lo lea. Al final solo aprendemos las lecciones cuando nos duelen de verdad. Gracias por tu valentía y generosidad, compartir nuestros errores no es fácil.
Hola feliz día, así es, a veces necesitamos equivocarnos para aprender la lección, gracias por leer y comentar!