[Esp-Eng] Reseña sobre mi nueva compra de productos de maquillaje y skincare 👸😍💄

Hola a todos mis queridos amigos de makeup power, espero que estén muy bien y hayan tenido un excelente día cargado de buenas vibras, hoy estoy nuevamente por aquí con nuevo contenido, no es un maquillaje como lo que estoy acostumbrada a publicar casi siempre, está vez quise hablarles un poquito sobre mi nueva compra de maquillaje y productos de skincare, estoy tratando de adquirir productos que de verdad necesito y de los cuales tengo buena referencia, pero lo más importante es que sean originales, nunca compres réplica por lo más económico, actualmente hay muchas cositas originales a muy buen precio, así que no hay excusa para no cuidarnos como se debe.

Hello to all my dear friends of makeup power, I hope you are very well and have had a great day full of good vibes, today I am here again with new content, it is not a makeup as I am used to publish almost always, this time I wanted to talk a little about my new purchase of makeup and skincare products, I am trying to buy products that I really need and of which I have good reference, but the most important thing is that they are original, never buy a replica for the cheapest, nowadays there are many original things at a very good price, so there is no excuse not to take care of ourselves as it should.

De lo primero que les estaré hablando o haciendo una pequeña reseña es de mi nueva agua micelar de aria cosmetics, la podemos encontrar en 2 presentaciones y esto es buenísimo, ya que hay para pieles secas y para pieles grasas, yo por ser de piel seca compré la que se adecuaba a mis necesidades, es muy buena, retira muy bien el maquillaje, aunque yo prefiero hacerlo con desmaquillante, la estoy usando para retirar impuresas, en las mañanas y en las noches cuando no me maquillo, el costo de este producto fue de 5$.

The first thing I will be talking about or making a small review is my new micellar water from aria cosmetics, we can find it in 2 presentations and this is great, because there are for dry skin and for oily skin, as I have dry skin I bought the one that suited my needs, it is very good, it removes makeup very well, although I prefer to do it with makeup remover, I am using it to remove impurities, in the mornings and at night when I do not wear makeup, the cost of this product was $ 5.

Un producto que me estaba haciendo mucha falta era mi agua de rosas, ya la mía se había gastado y estaba usando la de mi hermana, esta que compre es de la marca trendy, muy buena y recomendada. Lo utilizo para mis rutinas de skincare, para hidratar la piel antes del maquillaje, tiene un aroma muy suave y lo mejor es que los beneficios de usar este tónico son muchos, entre ellos emparejar el tono de la piel y ayudar a prevenir y tratar el acné, este producto lo adquirí en 6$.

A product that I was missing was my rose water, mine had already worn out and I was using my sister's, this one I bought is from the brand trendy, very good and recommended. I use it for my skincare routines, to moisturize the skin before makeup, it has a very soft scent and the best thing is that the benefits of using this tonic are many, among them to even the skin tone and help prevent and treat acne, this product I bought it for 6$.

A quien no le ha preocupado alguna vez la aparición de líneas de expresión debajo de los ojos? Yo particularmente por estar casi en los 30 años debo cuidar mucho esa zona del rostro ya que esta es la más sencible de nuestra piel, por ser muy delgada va a necesitar siempre mucha hidratación, por eso adquirí estos parches para el contorno de mis ojos y de esta manera realizar una nutrición profunda en esta zona tan importante de mi piel, se que en unos años más me lo agradeceré, hoy los use y quedé encantada con el aspecto que proporciona a la piel, contiene 30 pares y su costo fue de 5$.

Who hasn't ever been worried about the appearance of expression lines under the eyes? I particularly for being almost 30 years old I must take good care of that area of the face as this is the most sensitive of our skin, being very thin will always need a lot of hydration, so I bought these patches for the contour of my eyes and thus perform a deep nutrition in this important area of my skin, I know that in a few years I will thank me, today I used them and I was delighted with the appearance that provides the skin, contains 30 pairs and its cost was $ 5.

La línea de productos de Dolce Bella es de mis favoritas, buen precio y excelente calidad y lo mejor tienen todo lo que necesitas de maquillaje y skincare, pude adquirir un suero de vitamina C para anexarlo a mi cuidado facial, es muy beneficioso para nuestra piel la vitamina C ya que es un antioxidante, proporciona mejor textura a la piel y ayuda a prevenir la aparición de líneas finas y arrugas, lo he estado usando en la noche, he leído también que es mejor en las mañanas, su costo fue de 8$.

The Dolce Bella product line is one of my favorites, good price and excellent quality and the best they have everything you need for makeup and skincare, I was able to purchase a vitamin C serum to add to my facial care, vitamin C is very beneficial for our skin as it is an antioxidant, provides better texture to the skin and helps prevent the appearance of fine lines and wrinkles, I have been using it at night, I have also read that it is better in the mornings, its cost was 8$.

Para terminar con los productos de skincare compré nuevamente mi cremita de la marca ponds para mí rutina facial y para preparar la piel antes del maquillaje, ya la he usado con anterioridad y no tengo nada malo que decir de ella, a mi piel le va súper bien, su costo fue de 4$, también compré unas nuevas toallitas húmedas para limpiar y desmaquillar mi rostro, son muy suavecitas pero no me gusta que contienen mucho aroma, su costo fue de 1,5$.

To finish with the skincare products I bought again my little cream of the brand ponds for my facial routine and to prepare the skin before makeup, I have used it before and I have nothing bad to say about it, my skin is doing great, its cost was 4$, I also bought some new wet wipes to clean and remove makeup from my face, they are very soft but I don't like that they contain much aroma, its cost was 1.5$.

De maquillaje solo compré un corrector de ojeras hidratante de Dolce Bella, ya lo he usado con anterioridad me gusta mucho, no se cuartea y es fácil de difuminar, su costo fue de 3$, también compré un delineador blanco para realizar detalles en el maquillaje no puede faltar, actualmente está muy de moda el blanco, su costo fue de 3$, por último una nueva esponjita para difuminar mejor los productos en crema, está en particular me gusta mucho porque es súper suave y trajo su eso que se ve en la imagen para colocarla y está súper cuchi, su costo fue de 1$.

I only bought a moisturizing concealer for dark circles from Dolce Bella, I have used it before and I like it a lot, it does not crack and is easy to blend, its cost was $3, I also bought a white eyeliner to make details in the makeup can not miss, I also bought a white eyeliner to make details in makeup, it is very fashionable at the moment, its cost was 3$, finally a new sponge to better blend the cream products, I like this one in particular because it is super soft and brought its that you can see in the image to place it and it is super cute, its cost was 1$.

Todo el contenido es de mi autoría y las fotos de mí propiedad.
Muchas gracias por visitar mi blog, hasta el próximo post. Dios les bendiga 💕🤗🙏

All the content is of my authorship and the photos are my property.
Thank you so much for visiting my blog, see you next post. God bless you 💕🤗🙏