SOLTAR Y LIBERAR... AMANDO AL MISMO TIEMPO [ESP - ENG] @geronimamunoz

avatar

1.png

SPANISH

Saludos apreciada comunidad de Catarsis, hoy decidí compartir con ustedes algo que me hace ruido y a veces me quita el sueño es el soltar y aceptar el desapego con nuestros seres queridos.

Estuve pensando durante varios días que escribir un poco sobre esta parte de mi vida era importante, sobre todo aprovechar este espacio maravilloso que nos brinda nuestra red, no hay mejor manera de drenar y expresar así lo que una siente.

Comparto con ustedes el siguiente pensamiento de Maciel Numhauser, hijo del Poeta Chileno Julio Numhauser, con el cual me identifico totalmente, lo entrego y lo dejo pasar hasta que se desvanece en mi andar... "me siento como un árbol que ha sido arrancado de la tierra y ha quedado con sus raíces al aire, la única forma de volver a ser árbol, florecer y dar frutos, es nuevamente volver a echar raíces..."

Hoy por hoy, entiendo que todo cambia y se transforma en el tiempo, cambiamos de rumbo a veces súbitamente y en estos tiempos más aún. Estamos en un lugar y de pronto nos conseguimos en otro con otras personas pero siempre conmigo misma. No importa donde estemos, lo importante es reconocer a nosotros mismos que todo cambia y se transforma.

Hoy por hoy fluyo y me dejo llevar, cuando amo, suelto y experimento, eso es lo que me llega en este instante. Les cuento que hace unos meses mi hija Alejandra y mis nietos Santiago Andrés y Avril se mudaron de casa, siendo el lugar donde compartimos durante trece años aproximadamente, dolió mucho, sentí la pérdida de un familiar así como cuando muere un ser querido, aunque entiendo que los hijos son de la vida y que les llegó el momento de alzar vuelo, así yo cambio de paradigmas y ellos pueden experimentar mundos nuevos, otras circunstancias que nos ayudan a valorar a cada instante el compartir en familia y otros contextos.

Nosotros como seres humanos, somos emocionales cien por ciento, no estamos acostumbrados a los cambios y cuando vivimos juntos tantos años como es mi caso, la separación nos lleva a sentir un gran vacío. La separación con mi familia me lleva a vivir y sentir de cerca una sensación extraña… recuerdo cuando mi hija se preparaba para grabar sus post, publicar en las redes, su apoyo y consejos para mejorar la relaciones en casa, así mismo, me viene a la memoria mis nietos correteando por la casa, sus risas, ocurrencias, negociaciones para obtener algo, disfrutar de sus pinturas, cantar y tocar juntos, preparar tortas y recetas variadas valorando la gastronomía, entre otras.

Ahora todo es diferente, me corresponde acostumbrarme a esta nueva forma de ver las cosas como madre y abuela, sé que en algún momento esto tenía que ocurrir, es ley de vida. Estos son nuevos tiempos, me invitan a seguir adelante, viendo las cosas de manera distinta, desde lo positivo en este caso. Todo lo que ocurre es lo mejor, hasta lo más desagradable en ocasiones es lo que conviene, tal vez, no lo vemos al momento, sin embargo, se manifiesta en el tiempo y lo agradezco como aprendizaje.
En la actualidad, han pasado tres meses desde que mi hija Alejandra y mis nietos se marcharon de la casa y he podido experimentar la nostalgia de despedirnos luego de cada encuentro... me autoevalúo y cada vez duele menos, ahora es distinto, por ejemplo, invitarlos a un concierto, comer un helado, ir al cine, preparar una rica comida, caminar en el parque, quedarse a dormir eventualmente, entre tantas actividades, se puede lograr mucho a través del soltar a través del amor.

Cuando vivo la separación con mi familia, me detengo, pienso y esa sensación me lleva a atenderme más en lo personal, aprovecho los espacios libres para dedicarme a hacer lo que me gusta, ya sin la presencia de mi hija y nietos, entendiendo que el tiempo pasa y que ellos tienen la gran posibilidad de abrir sus alas y continuar su vuelo donde les corresponda estar.

Aparte, lo más importante, es que sabemos que nos amamos y yo como madre y abuela di lo mejor que pude para brindarles acompañamiento durante todos estos años, ahora les toca hacerlos solos en la distancia y en la búsqueda de su propio camino, eso les da mayor fortaleza, desarrollando nuevas potencialidades, entendiendo y sintiendo así como yo, "el desapego", ya que son nuevos tiempos...

Considero que venimos a la vida solos y nos vamos solos, solo corresponde de ahora en adelante, seguir sanando heridas, pasar la página y aunque parezca contradictorio, soltar y amar es importante. Esta situación me enseña a que estamos de paso en la tierra, el tiempo es corto y tenemos que disfrutarlo al máximo a pesar de cualquier circunstancia que pueda afectar en momento dado.

Uno de los aprendizajes más relevantes en este proceso, es que "la vida cambia y todo cambia" como dice la canción de Julio Numhauser, poeta Chileno. Según mi criterio, esta experiencia me invita a seguir adelante dando pasos pequeños o agigantados para madurar y crecer en mi día día y lo más importante, me invita a crear nuevos espacios donde puedo compartir y pasar momentos gratos con mi familia entendiendo que somos individuos y cada uno merece tener su propio espacio.

Sanando mi vida ¡Vivo y disfruto!.png

ENGLISH

Greetings dear community of Catharsis, today I decided to share with you something that makes me noise and sometimes takes away my sleep is to let go and accept the detachment with our loved ones.

I was thinking for several days that writing a little about this part of my life was important, especially to take advantage of this wonderful space that our network gives us, there is no better way to drain and express what one feels.

I share with you the following thought of Maciel Numhauser, son of the Chilean poet Julio Numhauser, with which I totally identify, I give it and let it pass until it fades in my walk.... "I feel like a tree that has been pulled out of the ground and has been left with its roots in the air, the only way to become a tree again, to bloom and bear fruit, is to take root again...".

Today, I understand that everything changes and transforms in time, we change course sometimes suddenly and in these times even more so. We are in one place and suddenly we find ourselves in another place with other people but always with myself. No matter where we are, the important thing is to recognize ourselves that everything changes and transforms.

Today I flow and let myself go, when I love, let go and experience, that is what I get at this moment. I tell you that a few months ago my daughter Alejandra and my grandchildren Santiago Andres and Avril moved away from home, being the place where we shared for thirteen years approximately, it hurt a lot, I felt the loss of a family member as well as when a loved one dies, although I understand that children are of life and that the time came for them to take flight, so I change paradigms and they can experience new worlds, other circumstances that help us to value every moment to share in family and other contexts.

We, as human beings, are one hundred percent emotional, we are not used to changes and when we live together for so many years as in my case, separation makes us feel a great emptiness. The separation with my family leads me to live and feel closely a strange sensation... I remember when my daughter was preparing to record her posts, publish in the networks, her support and advice to improve relations at home, likewise, my grandchildren running around the house, their laughter, witticisms, negotiations to get something, enjoy their paintings, singing and playing together, preparing cakes and various recipes valuing gastronomy, among others, come to my memory.

Now everything is different, it is up to me to get used to this new way of seeing things as a mother and grandmother, I know that at some point this had to happen, it is a law of life. These are new times, they invite me to move forward, seeing things differently, from the positive in this case. Everything that happens is the best, even the most unpleasant things are sometimes what is convenient, perhaps, we do not see it at the moment, however, it manifests itself in time and I am grateful for it as a learning experience.

Currently, three months have passed since my daughter Alejandra and my grandchildren left home and I have been able to experience the nostalgia of saying goodbye after each meeting... I evaluate myself and it hurts less and less, now it is different, for example, inviting them to a concert, eating an ice cream, going to the movies, preparing a delicious meal, walking in the park, staying over eventually, among so many activities, much can be achieved through letting go through love.

When I live the separation with my family, I stop, I think and that feeling leads me to take care of myself more personally, I take advantage of the free spaces to dedicate myself to do what I like, without the presence of my daughter and grandchildren, understanding that time passes and that they have the great possibility to open their wings and continue their flight where they should be.

Besides, the most important thing is that we know that we love each other and I as a mother and grandmother gave the best I could to accompany them during all these years, now it is their turn to do it alone in the distance and in the search of their own way, that gives them more strength, developing new potentialities, understanding and feeling as I do, "the detachment", because these are new times...

I believe that we come to life alone and we leave alone, it only corresponds from now on, to continue healing wounds, turn the page and although it seems contradictory, letting go and loving is important. This situation teaches me that we are just passing through on earth, time is short and we have to enjoy it to the fullest despite any circumstance that may affect us at any given moment.

One of the most relevant lessons learned in this process is that "life changes and everything changes" as the song of Julio Numhauser, Chilean poet, says. In my opinion, this experience invites me to move forward taking small or big steps to mature and grow in my daily life and most importantly, it invites me to create new spaces where I can share and spend pleasant moments with my family, understanding that we are individuals and each one deserves to have their own space.

image.png

Gracias por leerme, será hasta una nueva oportunidad...

Banner hecho por mí a través de Canva
Fotos tomadas con mi equipo Iphone6
Imágenes de separadores tomadas de Hive Stock Images

Thanks for reading me, it will be up to a new opportunity....
Banner made by me through Canva
Photos taken by me
Images of dividers taken from Hive Stock Images
Translator: www.DeepL.com

Sanando mi vida ¡Vivo y disfruto! (2).png



0
0
0.000
15 comments
avatar

Congratulations @geronimamunoz! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You published more than 80 posts.
Your next target is to reach 90 posts.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Check out the last post from @hivebuzz:

Hive Power Up Day - August 1st 2022
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
0
0
0.000
avatar

Thank you for your support.

0
0
0.000
avatar

You're welcome @geronimamunoz

BTW, your support for our proposal last year has been much appreciated but it has expired!
May we ask you to renew your vote for our proposal so our team can continue its work?
You can do it on Peakd, ecency, Hive.blog or using HiveSigner.
https://peakd.com/me/proposals/199

Thank you!

0
0
0.000
avatar

Entiendo completamente lo que haz sentido, es algo totalmente normal porque como seres humanos estamos acostumbrados a la compañía del otro, y más cuando se trata de vivir en familia, los nietos es un tema muy especial para las abuelas y cuando se ha convivido tanto tiempo el despegarse cuesta, sin embargo es parte de la vida, aunque duela mucha. Dios bendiga a tu hermosa familia.

0
0
0.000
avatar

Así es, gracias por leer mi post y por sus palabras tan oportunas. Gran abrazo.

0
0
0.000
avatar

El síndrome del nido vacío... Que bonito pensamiento, si salimos de nuestra zona de confort, la única salida es adaptarnos a las nuevas situaciones.

Espero siga sanando esa situación y ya lo vea desde que ella echa raíces 🌻☀️🌻☀️.

Bendiciones 🙏🕊️🕊️.

0
0
0.000
avatar

Buenas. Su post ha sido propuesto para ser votado a lo largo del día por el witness @cervantes. Un saludo

0
0
0.000
avatar

Infinitas gracias por la consideración. ¡Feliz día!

0
0
0.000