Me tomé un descanso y fui a la estética || I took a break and went to the esthetician's



clolxv4w2005i9eszfhez18ap_IMG_20231104_103013_1.webp
clolxvb2x003of5szawqmbc3a_rn_image_picker_lib_temp_c355f263-3c87-4165-ba0b-7ba235da420e.webp
clolxvqq100cx1hszgw74a33s_IMG_20231030_075549.webp
clolxvzg2003bajszh503bnov_IMG_20231104_102921.webp
clolxw7ug00asa2sz9u526d7f_IMG_20231104_102928.webp
clolxwm5b009v5aszg1w01xjt_IMG_20231104_111436.webp
clolxwxua003eajszapam0opp_IMG_20231104_111515.webp

¡Hola lectores! Esta semana ha sido un poco lenta para mí, estuve con una especie de malestar que me tenía con migrañas muy fuertes y una sensación de debilidad, lo que me llevó a tomar una pausa en algunos planes que tenía para la semana.

En un primer momento me sentí un poco mal puesto que trato de organizarme para hacer todo lo que propongo en el tiempo que planifico, con unas cumplí con otras tuve que posponer, pero mi cuerpo comenzó a pedir a gritos descanso así que tuve que desacelerar.

Me sucede que quiero hacer montón de cosas, sin pedir ayuda y olvidándome de tener tiempo para mí misma. Mis seres queridos preocupados se trataron de asistirme y reñirme por tal descuido.

Ayer me sentía un poco mejor, así que fui con unas amigas para que me consintieran. Algunos tienen la música para desahogarse, yo tengo la escritura y la estética.

El cielo estaba gris pero hermoso, así que decidí caminar para respirar un poco de aire fresco y drenar un poco de estrés, en el camino conseguí un pequeño amigo de 4 patas que acompañó y en unos minutos llegué a la estética de mis amigas.

Aunque no me considero una persona excesivamente vanidosa, siento que tener tiempo para mí abarca entre tantas cosas ir arreglar: mi cabello, mis cejas o mis uñas. Adoro verme en el espejo y sentir que me recargué dos rayitas por estar un poco más arreglada.

Mis chicas de Kelly y Daniela, son unas profesionales grandiosas en el arte del estilismo y diseño de cejas y pestañas, ambas te reciben como una amiga de toda la vida, ofreciéndote una atención única que te hace querer regresar.

Daniela es una chica sensible con la que no paras de reír, pero una profesional perfeccionista que más allá de realizar un trabajo de acuerdo a lo que dicta la moda, te asesora tomando en cuenta tus gustos y respetando tus opiniones, no hay imposición por conocimiento simplemente amistad.

Kelly es una mujer ejemplar y luchadora que no solo es sincera con lo que tu cabello necesita, sino que te asesora desde un punto de vista humano y vocacional, hablamos de una profesional que trata tu cabello con todo el amor del mundo.

Gracias a ellas a pesar de mis malestares, me sentía como nueva y mi sonrisa al salir no tenía comparación. Para los que viven en Villa de Cura, Edo. Aragua, Venezuela los invito a visitarlas y siganlas en su Instagram [Kellylec83](https://www.instagram.com/kellylec83/) y [Danielacorrea2495](https://www.instagram.com/danielacorrea2495/).


ENGLISH (click here!)

Hello readers! This week has been a little slow for me, I was with some kind of malaise that had me with very strong migraines and a feeling of weakness, which led me to take a pause in some plans I had for the week.

At first I felt a little bad since I try to organize myself to do everything I propose to do in the time I plan, with some I fulfilled with others I had to postpone, but my body began to scream for rest so I had to slow down.

It happens to me that I want to do a lot of things, without asking for help and forgetting to have time for myself. My concerned loved ones tried to assist me and scold me for such carelessness.

Yesterday I was feeling a little better, so I went to some friends to be pampered. Some people have music to let off steam, I have writing and aesthetics. The sky was gray but beautiful, so I decided to walk to get some fresh air and drain some stress, on the way I got a little 4 legged friend to go along and in a few minutes I arrived at my friends aesthetic.

Although I don't consider myself an overly vain person, I feel that having time for myself encompasses among so many things to go fix: my hair, my eyebrows or my nails. I love looking at myself in the mirror and feeling like I've gone two notches over by being a little more polished.

My girls, Kelly and Daniela, are great professionals in the art of styling and designing eyebrows and eyelashes, both welcome you like a lifelong friend, offering you a unique attention that makes you want to come back.

Daniela is a sensitive girl with whom you can't stop laughing, but a perfectionist professional that beyond doing a job according to what fashion dictates, she advises you taking into account your tastes and respecting your opinions, there is no imposition for knowledge, just friendship.

Kelly is an exemplary woman and fighter who is not only sincere with what your hair needs, but advises you from a human and vocational point of view, we are talking about a professional who treats your hair with all the love in the world.

Thanks to them, despite my discomfort, I felt like new and my smile when I left was unparalleled. For those who live in Villa de Cura, Edo. Aragua, Venezuela I invite you to visit them, follow them on their Instagram [Kellylec83](https://www.instagram.com/kellylec83/) and [Danielacorrea2495](https://www.instagram.com/danielacorrea2495/).

Diseño y edición realizados en Canva.
Fotografías de mi propiedad tomadas con Xiaomi Redmi 9.
La traducción se realizó con DeepL.

Design and editing done in Canva.
Photographs of my property taken with Xiaomi Redmi 9.
Translation done with DeepL.


¡GRACIAS POR SU VISITA!

THANK YOU FOR YOUR VISIT!

@getheensprin.jpg


For the best experience view this post on Liketu



0
0
0.000
2 comments
avatar

Esa fue una excelente elección, bien hecho por ti👏👏👏👏👏

0
0
0.000
avatar

Es bueno salir a tomar aire y despejarse, el estres lo puede carcomer a uno si se le deja. Hiciste lo correcto al salir :3

0
0
0.000