[ESP/ENG] Tema del mes-Sorpresa| Un mar de sentimientos encontrados//Topic of the month-Surprise| A sea of mixed feelings
Hablar de sorpresa para muchos es grato porque se basan en todo lo positivo, peri cuando hemos pasado por situaciones complejas y dolorosas, logramos entender que las sorpresas no solo son buenas y nos llenan de felicidad, también están las sorpresas malas; por decirlo de alguna manera, que son las que traen angustias y dolor, dejando recuerdos imborrables en nuestra mente y corazón.
Talking about surprise for many is pleasant because it is based on everything positive, but when we have gone through complex and painful situations, we understand that surprises are not only good and fill us with happiness, there are also bad surprises; so to speak, which are those that bring anguish and pain, leaving indelible memories in our mind and heart.
Si existe una emoción que me inquiete, esa es la sorpresa; de hecho, no me gustan las sorpresas porque siento mucho temor al escuchar esta palabra y es que existen muchas circunstancias vividas que me traen malos recuerdos, precisamente porque me tomaron por sorpresa y claro que entiendo que necesito cerrar ciclos, que de alguna manera los he venido haciendo, pero como todo ser humano el miedo siempre nos acecha y por mas fuertes y positivos que seamos, constantemente vivimos situaciones con las que necesariamente luchamos y nos recuerda el pasado. Esto no quiere decir que viva recordando situaciones tristes, por el contrario, he logrado adoptar de la mejor manera un estilo de vida positiva y en agradecimiento, donde por supuesto práctico con mis seres queridos esta emoción llamada sorpresa porque de alguna manera me ayuda a derribar la barrera que existe entre el miedo y la sorpresa.
If there is an emotion that worries me, that is surprise; in fact, I do not like surprises because I feel very afraid to hear this word and there are many circumstances that bring me bad memories, precisely because they took me by surprise and of course I understand that I need to close cycles, that somehow I have been doing, but like every human being fear always haunts us and no matter how strong and positive we are, we constantly live situations with which we necessarily struggle and reminds us of the past. This does not mean that I live remembering sad situations, on the contrary, I have managed to adopt in the best way a positive lifestyle and in gratitude, where of course I practice with my loved ones this emotion called surprise because somehow it helps me to break down the barrier that exists between fear and surprise.
Una sorpresa hermosa que recuerdo con amor y alegría es cuando me enteré de que estaba embarazada, ya que tenía mucho tiempo intentando quedar en estado de gestación, pero nada sucedía, por lo que me di por vencida y no le hacía cerebro al asunto; creo que hasta me había resignado porque me ilusione muchas veces, pero todas fueron falsas alarmas, cada vez que me faltaba la menstruación pensaba que era aviso de la cigüeña, pero no era así, aun cuando me hice tratamientos lamentablemente fracasaban por lo que me hice la idea que no me convertiría en madre.
A beautiful surprise that I remember with love and joy is when I found out that I was pregnant, since I had been trying for a long time to become pregnant, but nothing happened, so I gave up and did not make brain to the matter; I think I had even resigned myself because I got my hopes up many times, but they were all false alarms, every time I missed my period I thought it was the stork's warning, but it was not so, even when I had treatments unfortunately they failed so I got the idea that I would not become a mother.
Un buen día en el que me tocaba venir la menstruación, pues, no llegó, pero tampoco le preste atención porque pensé que se debía al estrés por el cual estaba pasando, mi padre estaba algo enfermo y eso me tenía mal, pero pasaron los días y no bajaba sangre por lo que le comenté a mi pareja y decidimos hacer la prueba que dio positivo, entonces asistimos a la consulta con la ginecóloga quien me ratificó la gestación y además de ello me sugirió cuidados porque anteriormente tuve abortos espontáneos, ese embarazo para mí fue una enorme sorpresa que me embargo de felicidad indescriptible, así que se lo comente a mis hermanas, más no a papá porque estaba algo enfermo por lo que pensé decirle apenas mejorara.
One fine day when my period was due, well, it didn't come, but I didn't pay attention to it because I thought it was due to the stress I was going through, my father was a little sick and that made me feel bad, but the days went by and no blood came down so I told my partner and we decided to do the test and it was positive, Then we went to the consultation with the gynecologist who confirmed the pregnancy and also suggested care because I had previously had miscarriages, that pregnancy for me was a huge surprise that made me indescribably happy, so I told my sisters, but not my father because he was a little sick so I thought I would tell him as soon as he got better.
Pasaban los días y papá continuaba enfermo, días mejores y días peores, unos días en el hospital y otros en la casa, hasta que una noche le dio una fiebre muy alta que no se le quitaba con nada por lo que decidimos llevarlo nuevamente al hospital, llegó muy mal y en cuanto le colocaron tratamiento se mejoró, pero de pronto le dio algo que para mí era nuevo, por lo que me asuste cuando los médicos me sacaron de la habitación y a los pocos minutos salió una de las enfermeras, llamo a mi hermano aparte para darle la terrible noticia de la muerte de papá, cuando mi hermano nos comunicó el suceso esa fue una horrible sorpresa para mí, pensé que me enloquecía y al mismo tiempo me moría, no podía creerlo.
Days went by and dad continued to be sick, better days and worse days, some days in the hospital and others at home, until one night he got a very high fever that would not go away with anything so we decided to take him back to the hospital, he arrived very bad and as soon as he was treated he got better, but suddenly he got something that was new to me, So I got scared when the doctors took me out of the room and a few minutes later one of the nurses came out, she called my brother to tell him the terrible news of dad's death, when my brother told us the news it was a horrible surprise for me, I thought I was going crazy and at the same time I was dying, I could not believe it.
En poco tiempo recibí una de las mejores sorpresas que una mujer puede recibir, pero al mismo tiempo la peor de las sorpresas para una hija que esperaba con ansias ver la recuperación de su padre para sorprenderlo con el embarazo, desde entonces para mi las dichosas sorpresas se han convertido en temor por lo que prefiero mantenerme al margen de ellas y quienes me conocen saben que no me gustan que me sorprendan; aun cuando las preparo para mis hermanas e hijos y así regalarles alegrías de las cuales yo disfruto también.
In a short time I received one of the best surprises that a woman can receive, but at the same time the worst surprise for a daughter who was looking forward to see her father's recovery to surprise him with the pregnancy, since then for me the said surprises have become fear so I prefer to stay away from them and those who know me know that I do not like to be surprised, even when I prepare them for my sisters and children and thus give them joys that I also enjoy.
emotionalintelligence
emociones
inteligenciaemocional
sentimientos
spanish
vidapersonal
sorpresa
neoxian
0
0
0.000
Oye comprendo porque no te gustan las sorpresas, recibir una sorpresa buena, la gestación de tu hija, después de tanto buscarla y juego la mala sorpresa de la muerte de tu padre, cuando lo que estabas esperando era su mejoría😮.
Pero así es la vida amiga @giocondina llena de sorpresas, las cuales nos hacen aprender algo nuevo cada día, espero que llegues el día de que las recibas sin restringirlas de tu vida. Bendiciones 🙌🏽🙏🏽🙋🏽♀️💝🌼💐🦋💠🏵🌹🌺💗🌙🤍💚🌷🌸🎈🤎🎀💛🌞💖💙🌴🌳🌲🎁🎖😘🥰😍❤🌻🌈👏🏽😮😄🥳🥂🍻💃🏽🕺🏽🎖
En realidad, esto forma parte de la vida, gracias por comentar.
Como padres, y ustedes, como madres; viven muchas sorpresas a lo largo de la vida.
¡Me ha encantado tu post!
Saludos.
Que bueno que es tu agrado, saludos.
Dos sentimientos encontrados, no es fácil recibir dos noticias donde no sabes si llorar o reír. Pero, así es la vida querida amiga, una canción muy famosa dic: por cada risa, hay diez lagrimas. Estamos en este mundo para eso, reír y llorar a la vez. Saludos cordiale! 🌹
Son cosas que pasan y nos hacen crecer, gracias por pasar y comentar.
Mira que la vida en si misma es muy sorpresiva, yo de tanto diagnostico y casi que a la primera salí embarazada sorpresivamente, por otro lado lamento mucho lo de tu papá, el mio murió unos meses antes de que yo saliera embarazada, me fuese gustado también que el viviera ese momento conmigo tal como tu lo deseabas. Abrazo 🤗
Pues si, la vida es roda una sorpresa con risas y llantos, gracias querida por tu hermoso comentario.
Hola Giocondina, tienes razón hay sorpresas buenas y otras no tanto. A mi tampoco me gustan las sorpresas y menos si son en mis cumpleaños, por suerte esa fecha casi siempre cae en semana santa y todo el mundo anda de viaje pa la playa. jejejej