Hablemos de mi peculiaridad en el Día del Maestro/Let's talk about my peculiarity on Teacher's Day(ESP-ENG)
Saludos, mis queridos hivers, feliz de poder estar compartiendo un nuevo escrito con ustedes y es que hay personas que transmiten tanta buena energía que hasta a través de la pantalla pueden hacerla llegar. Recién pude leer la PUBLICACION de @mosa71 donde menciona a la gente peculiar, con la hermosa historia de un chico que en mi opinión es muy valiente, merecedor de mucho respeto y es gracias a dicha publicación que hoy me animo a compartirles esa parte peculiar de mí que hace que ciertas personas se alejen, pero también que muchas otras me busquen porque les agrada esa peculiaridad.
Greetings, my dear hivers, happy to be sharing a new writing with you and there are people who transmit so much good energy that even through the screen they can make it reach you. I just read the PUBLICATION of @mosa71 where he mentions peculiar people, with the beautiful story of a guy who in my opinion is very brave, deserving of much respect and it is thanks to this publication that today I am encouraged to share with you that peculiar part of me that makes certain people move away, but also that many others look for me because they like that peculiarity.
Primero quiero recordarles que hoy se celebra en mi querida Venezuela, el Día del Maestro, por lo que deseo felicitar a todos mis colegas que también forman parte de #hive y es precisamente el maestro quien nos enseña de una u otra manera haciendo que los sueños se conviertan en realidad, por ese empuje y entusiasmo que se genera en la otra persona para que luche por lo que desea.
First I want to remind you that today is celebrated in my beloved Venezuela, the Teacher's Day, so I want to congratulate all my colleagues who are also part of #hive and it is precisely the teacher who teaches us in one way or another making dreams come true, for that push and enthusiasm that is generated in the other person to fight for what they want.
A primera vista quien me conoce piensa que soy un ogro y no sé, tal vez lo sea ja ja ja lamentablemente no somos moneda de oro para que todos nos amen, pero aún así como mi cara de pocos amigos tengo gente que de verdad me aprecian. En mi profesión como docente fue que comenzaron a aflorar todas esas malas impresiones que se hace la gente acerca de mi apariencia, esa seriedad tan cruda que me caracteriza y que por más que quiera cambiar no puedo porque es mi rostro y mi forma de ser no es tan dulce como quisiera, pero tampoco tan amarga como otros puedan pensar.
At first glance who knows me thinks I am an ogre and I do not know, maybe I am ha ha ha ha unfortunately we are not gold coin for everyone to love us, but even so as my face of few friends I have people who really appreciate me. In my profession as a teacher was that began to emerge all those bad impressions that people make about my appearance, that seriousness so raw that characterizes me and that no matter how much I want to change I can not because it is my face and my way of being is not as sweet as I would like, but not as bitter as others may think.
Así que al inicio de cada año escolar había representantes inconformes con la maestra que le toco a su hijo, es decir; yo, debido a que esa maestra es odiosa, antipática, retrechera y un sinfín de cosas más, mientras que otras representantes querían cambiar de sección a sus hijos para que esta maestra les diera clase y les pusiera carácter.
So at the beginning of each school year there were representatives who were unhappy with their child's teacher, that is, me, because that teacher is hateful, unfriendly, a nag and a host of other things, while other representatives wanted to change their children's section so that this teacher would teach them and give them character.
Cada año era lo mismo y al finalizar, en la fiesta de fin de año eran muchos los obsequios de parte de los niños y sus padres, mis compañeras por su parte siempre me preguntaban que hacía yo con esos niños porque no entendían, porque con esa cara que generaba miedo y aún así me daban regalos, yo me reservaba cualquier tipo de comentarios para evitar generar más situaciones incómodas. Al final terminaba yo, la más malencarada, con reconocimientos por parte de mis estudiantes y representantes. En mis años de ejercicio docente trabajé en varias escuelas, tanto publicas como privada y siempre surgía el mismo problema en cada inicio de año escolar, los representantes dejándose llevar por la apariencia, no me querían como maestra para sus hijos, pero una vez que me conocían toda la situación cambiaba, eso también me ha sucedido en diferentes sitios y hasta como mis mejores amigas.
Every year it was the same and at the end of the year, at the end of the year party there were many gifts from the children and their parents, my classmates always asked me what I was doing with those children because they did not understand, because with that face that generated fear and still gave me gifts, I reserved any kind of comments to avoid generating more uncomfortable situations. In the end, I ended up, the most mischievous one, with acknowledgements from my students and representatives. In my years of teaching I worked in several schools, both public and private, and the same problem always arose at the beginning of each school year, the representatives, being carried away by the appearance, did not want me as a teacher for their children, but once they knew me the whole situation changed, that has also happened to me in different places and even as my best friends.
Desde hace algunos años no ejerzo la profesión, pero son muchas las mamas que me buscan para que les dé tareas dirigidas a sus hijos, cuando les digo que no, por alguna razón, estas insisten alegando que ellas tienen confianza en mi persona, que mi carácter ayuda mucho en la disciplina, que la manera que tengo para enseñar es con la que mejor les ha ido a sus hijos... bueno al final terminan haciendo que yo cambie de parecer y acepte.
For some years I have not been in the profession, but there are many moms who look for me to give them tasks for their children, when I tell them no, for some reason, they insist claiming that they have confidence in me, that my character helps a lot in discipline, that the way I have to teach is the one that has worked best for their children .... Well, in the end they end up making me change my mind and accept.
Por supuesto esta peculiaridad no es algo que me enorgullezca, porque realmente con ella me ha sentido en ocasiones incómoda, por los comentarios apresurados de otras personas, más, sin embargo; he aprendido a vivir con ello dado que acepto que es mi manera de ser con la cual he llegado hasta donde he querido y no precisamente por ser odiosa ni nada por el estilo, más bien porque quienes me conocen saben quien soy realmente y que no es exactamente mi rostro de seriedad lo que me define como ser humano y mucho menos como profesional y eso algo que he venido constatando con el pasar de los años, gracias a esas personas que siempre me confirman que mi peculiar manera de ser les ha ayudado mucho en algo.
Of course this peculiarity is not something I am proud of, because I have really felt uncomfortable with it at times, because of the hasty comments of other people, but, nevertheless, I have learned to live with it since I accept that it is my way of being with which I have reached where I have wanted and not precisely because I am hateful or anything like that; I have learned to live with it because I accept that it is my way of being with which I have gotten as far as I have wanted and not exactly for being hateful or anything like that, but rather because those who know me know who I really am and that it is not exactly my serious face that defines me as a human being and much less as a professional and that is something that I have been confirming over the years, thanks to those people who always confirm that my peculiar way of being has helped them a lot in something.
Nadie es como quisiéramos porque de ser así el mundo no sería mundo, por esa razón todos somos diferentes, personas únicas y exclusivamente excepcionales, a medida que socializamos logramos comprender al otro y lo herrado que muchas veces estamos en opinión a esa persona. Todos tenemos una peculiaridad con la que marcamos la diferencia, pero eso no nos hace más o menos que los demás, simplemente somos únicos, por eso brillamos con luz propia.
Nobody is as we would like to be because if it were like that the world would not be the world, for that reason we are all different, unique and exclusively exceptional people, as we socialize we manage to understand the other and how wrong we often are in our opinion of that person. We all have a peculiarity with which we make a difference, but that does not make us more or less than others, we are simply unique, that is why we shine with our own light.
0
0
0.000
Primero que nada Feliz día del Maestro, una profesión donde la vocación es la que marca la diferencia.
En relación a tu peculiaridad de cara seria, pues me identifico contigo jajaja y me molesta como emiten juicios por uno no estar pelando el diente las 24 horas del dia. Eso no nos impide ser agradables, educadas y hasta graciosas.
Gracias por tus hermosas palabras.
Has sido curado por @visualblock / You've been curated by @visualblock
Bienvenidas delegaciones / Delegations welcome
Encuentra nuestra comunidad aquí / Find our community here
Trail de Curación / Curation Trail
Gracias por el apoyo!
Feliz día del Docente, la persona tan importante como los padres en la vida de un niño.
Ser moneda de oro es imposible jajaja, pero es como dices quien realmente te conoce, te aprecia y valora la amistad. Uno simplemente es sincero y con palabra eso a algunos les incomoda jejeje. Feliz domingo.
Asi es, la sinceridad muchas veces incomoda a otras personas.
I'm a bit shocked that parents would make judgements like that, after all, they are the examples they set for their children. I'm glad they change their minds soon enough, though.
It is so true that we all have things we don't like about ourselves and can't change, but it's in our best interest to learn to accept them as a part of who we are.
@tipu curate 6
Upvoted 👌 (Mana: 0/50) Liquid rewards.
Congratulations @giocondina! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 9000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
Las apariencias engañan, la verdad es que encontraron en ti cosas buenas y otros decidieron alejarse sin conocerte. Los comentarios negativos siempre están por allí, pero nosotros decidimos si nos afectan o no.