Croazia nell'eurozona iniziano i primi problemi - Croatia in the Eurozone: the problems start (ITA/Eng)

Immagine di Pixabay

ITA
Buonasera amici di Hive !!!

Insomma, la Croazia ha avuto la bella idea di entrare nell'Eurozona, di adottare quella moneta, l'Euro, che come disse l'allora presidente del consiglio , nel 1999, Romano Prodi "ci farà lavorare un giorno in meno guadagnando di più", ecco, diciamo che non è andata proprio così, oggi lavoriamo di più, per chi ha la fortuna di averlo un lavoro, gli stipendi sono più o meno gli stessi, ma il costo della vita è incrementato mostruosamente quasi da essere insostenibile per la famiglia media.

Iniziano in Croazia già i rincari dei prezzi per "adattarsi" al cambio con le kune croate, si parla addirittura di aumenti anche del 30% per beni alimentari, e ovviamente inizia il malcontento della gente comune che si vede, durante questi periodi già poco belli tra inflazioni e bollette maggiorate, altri aumenti sui beni di prima necessità.
Il loro governo dice già che vuol intervenire bloccando i prezzi, ma molti commercianti se ne sono già approfittati, ora è difficile andargli dietro e costringerli a fare un passo indietro.

Io mi ricordo quando introdussero l'euro in Italia, il cambio contro la lira era proprio 1937 , quindi quasi il doppio dell'unità del tempo che era 1000 lire , ovviamente tutti i prezzi, magari al bar, di cose che costavano 1000 lire, raddoppiarono e diventarono un euro, ma tutti i prezzi in generale salirono perchè ci mangiavano un po' tutti, dalle caramelle al caffè al bar alle auto e gli immobili, tutto sub' un boom nei prezzi che molti , allora, guardarono di buon occhio, pensando a una spinta all'economia, in verità ora stiamo pagando le conseguenze, perchè tutto questo pompare i prezzi non corrisponde ad un vero adattamento dell'economia reale.

Ora, il cambio attuale è di un euro per 7,5345 kune, forse sono stati un po' più fortunati di noi, però , per il commerciante medio, approssimare a 10 kune ci vuole un attimo, che corrisponde più o meno al +30% di cui parlano gli articoli.

E mi dispiace cari croati, vi siete messi in un bel pasticcio, scappate se potete....

Grazie dell'attenzione e alla prossima.

ENG

Good evening Hive friends!!!

In short, Croatia had the good idea of ​​joining the Eurozone, of adopting that currency, the Euro, which, as former italian Prime Minister Romano Prodi said in 1999 "will make us work one day less, and earn more ", well, let's say that it didn't go quite like that, today we work more, for those who are lucky enough to have a job, the salaries are more or less the same, but the cost of living has increased monstrously almost as to be unsustainable for the average family.

Price increases have already begun in Croatia to "adapt" to the exchange rate with the Croatian kuna, there is even talk of increases of up to 30% for foodstuffs, and obviously the discontent of ordinary people begins, which can be seen, during these already not very good times between inflation and increased bills, other increases on basic necessities.
Their government already says it wants to intervene by blocking prices, but many merchants have already taken advantage of it, now it's difficult to go after them and force them to take a step back.

I remember when they introduced the euro in Italy, the exchange rate against the lira was 1937, therefore almost double the unit of the time which was 1000 lire, obviously all the prices, perhaps at the bar, of things that cost 1000 lire, they doubled and became one euro, but all the prices in general went up because everyone ate a bit, from candies to coffee at the bar to cars and real estate, everything underwent a boom in prices that many, at the time, looked favorably on, thinking of a boost to the economy, in truth we are now paying the consequences, because all this pumping up prices does not correspond to a real adaptation of the real economy.

Now, the current exchange rate is one euro for 7.5345 kuna, perhaps they were a little luckier than us in Italy, however, for the street entrepeneur, it takes a moment to approximate to 10 kuna, which corresponds more or less to +30 % the news talks about.

And I'm sorry dear Croatians, you've gotten yourself into a big mess, run away if you can....

Thanks for your attention and see you next time.