An unforgettable trip to Faiyum,a oasi in the Desert in Egypt English-Bulgarian Едно незабравимо пътуване до Файум, оазис в пустинята в Египет Анг-Български

Hi travelers! Today I share with you my fantastic trip to a real Oasi in the desert!
Just a month ago I was visiting a friend in Cairo together with my mom and he offered us to travel to this Desert, just few hours from Cairo. My friend Samo is a Photographer and he needed to go for taking pictures of the place. Wow!! What an opportunity I thought, let’s go!
So we started early morning with a taxi from Cairo stopping just for a quick breakfast and driving 3 hours until we get in Faiyum.

Бг

Здравейте пътешественици! Днес споделям с вас моето фантастично пътуване до истински оазис в пустинята!
Само преди месец бяхме на гости на приятел в Кайро с майка ми и той ни предложи да пътуваме до тази пустиня, само на няколко часа от Кайро. Приятелят ми Само е фотограф и трябваше да отиде да направи снимки на мястото. Еха!! Каква възможност си помислих, да тръгваме!
Така че започнахме рано сутринта с такси от Кайро, което спря само за бърза закуска и карахме 3 часа, докато стигнем във Фаюм.

Arrived there we had to pay the police to allow foreigners to get to there because apparently is a reserve and they take so much care of it.

Faiyum Differing from typical oases, whose fertility depends on water obtained from springs, the cultivated land in the Faiyum is formed of Nile mud brought by the Bahr Yussef canal, Between the beginning of Bahr Yussef at El Lahun to its end at the city of Faiyum, several canals branch off to irrigate the Faiyum Governorate. The drainage water flows into Lake Moeris.

Бг

Когато пристигнахме там, трябваше да платим на полицията, за да позволи на чужденците да стигнат до там, защото очевидно е резерват и те се грижат толкова много за него.

Фаюм За разлика от типичните оазиси, чието плодородие зависи от водата, получена от извори, обработваемата земя във Фаюм се формира от нилска кал, донесена от канала Бахр Юсеф, между началото на Бахр Юсеф в Ел Лахун и края му в град Фаюм , няколко канала се разклоняват за напояване на провинция Фаюм. Дренажната вода се влива в езерото Moeris.

Once we got there we immersed ourselves in the incredible beauty of those waters just running in the middle of the desert and finishing in this huge lake. Was warm. We went into the water just to try it. Then we went all around enjoying the beautiful place that was built for tourists around with many comfy areas, we waited Samo finishing his job.

Бг

След като стигнахме там, се потопихме в невероятната красота на тези води, които просто течаха в средата на пустинята и завършваха в това огромно езеро. Беше топло. Влязохме във водата само за да опитаме. След това обиколихме, наслаждавайки се на красивото място, което беше построено за туристи наоколо с много удобни зони, изчакахме Само да си свърши работата.

Once we got there we immersed ourselves in the incredible beauty of those waters just running in the middle of the desert and finishing in this huge lake. Was warm. We went into the water just to try it. Then we went all around enjoying the beautiful place that was built for tourists around with many comfy areas, we waited Samo finishing his job.

Бг След като стигнахме там, се потопихме в невероятната красота на тези води, които просто течаха в средата на пустинята и завършваха в това огромно езеро. Беше топло. Влязохме във водата само за да опитаме. След това обиколихме, наслаждавайки се на красивото място, което беше построено за туристи наоколо с много удобни зони, изчакахме Само да си свърши работата.

Then we moved to a coffe place where we had the most stunning view with only horses and the desert. I called this image the the Doors on the Orient. I left Fayum with full heart and emotions. For sure I’ll come back at the first opportunity because we skipped the best part which is the oldest cemetery of wheels found on the planet in the middle of the today desert. Thank you for following friends

Бг

След това се преместихме в едно кафене, където имахме най-зашеметяващата гледка само с коне и пустинята. Нарекох това изображение Вратите на Ориента. Напуснах Фаюм с пълно сърце и емоции. Със сигурност ще се върна при първа възможност, защото пропуснахме най-добрата част, която е най-старото гробище на морски китове, открито на планетата в средата на днешната пустиня. Благодаря ви, че следвате приятели