Una canción, una reflexión [ESP]/[ENG]

avatar

Una canción, una reflexión [ESP]/[ENG]

Cordiales saludos a toda la gente de #hive, especialmente a la comunidad de @music, espero se encuentren muy bien en estos calurosos días de junio.

Nuevamente me encuentro con ustedes para seguir descifrando los mensajes que nos transmiten esas canciones que tanto nos gustan por su melodía, pero que no le habíamos puesto atención al contenido de la letra.

Cordial greetings to all the people of #hive, especially to the community of @music, I hope you are very well in these hot days of June.
Once again I meet with you to continue deciphering the messages conveyed by those songs that we like so much for their melody, but we had not paid attention to the content of the lyrics.

una-canción,-una-reflexión-@gpache-top.jpeg

Fuente

Comenzamos con Phil Collins con su tema: "another day in paradise"

We start with Phil Collins with his song: "another day in paradise".
another-day-in-paradise_-otro-día-1.jpeg

Fuente

Philip Charles Collins, mejor conocido como Phil Collins es un baterista, cantante y compositor británico dedicado a cantar música rock, que tiene en su haber innumerables temas musicales que le han dado la fama. Uno de ellos es “another day in Paradise”. Esta hermosa canción está dedicada a aquellas personas que viven en la calle, sin familia y sin hogar y que viven dependiendo de lo que la gente de buen corazón les regala para sobrevivir.

La canción habla de una mujer que le pregunta a un hombre que ve en la calle si sabe de algún lugar para pasar la noche porque hace frío y no tiene donde ir. El hombre hace como si no escuchara a la mujer y sigue caminando sin voltear.

¿Cuantas veces esto nos ha ocurrido a nosotros en la calle? ¿Cuántas personas se nos han acercado pidiendo ayuda y les decimos que no tenemos nada para darles y seguimos nuestro camino.?
Lamentablemente en la actual sociedad, la indigencia es algo común en cualquier ciudad y ya forma parte de nuestra vida cotidiana. Vemos como “normal” que estas personas se dediquen a pedir favores a otros que ven por las calles y les negamos la ayuda porque pensamos que son delincuentes o que todavía están jóvenes para trabajar.

A esas personas de la calle solo les queda pedir a Dios para que les envíe a alguien que pueda socorrerlos.

la próxima vez que alguien te pida ayuda "piénsalo dos veces", puede ser un familiar o una persona conocida que ha caído en desgracia. Avivemos en nosotros el espíritu de la caridad.

Continuamos con el cantautor ítalo-venezolano Franco de Vita, escucharemos su famoso tema "no basta".

Philip Charles Collins, better known as Phil Collins is a British drummer, singer and composer dedicated to singing rock music, who has to his credit countless musical themes that have brought him fame. One of them is "another day in Paradise". This beautiful song is dedicated to those people who live on the streets, without family and homeless and who live depending on what kind-hearted people give them to survive.

The song talks about a woman who asks a man she sees on the street if he knows of a place to spend the night because it is cold and he has nowhere to go. The man pretends not to hear the woman and keeps walking without turning around.
How many times has this happened to us on the street? How many people have approached us asking for help and we tell them that we have nothing to give them and continue on our way?
Unfortunately in today's society, homelessness is commonplace in any city and is already part of our daily lives. We see it as "normal" for these people to ask for favors from others they see on the streets and we deny them help because we think they are criminals or that they are still young enough to work.

The only thing left for these street people to do is to ask God to send them someone who can help them.
Next time someone asks you for help, "think twice", it may be a family member or an acquaintance who has fallen into misfortune. Let us revive in us the spirit of charity.

We continue with the Italian-Venezuelan singer-songwriter Franco de Vita, we will listen to his famous song "no basta".

another-day-in-paradise_-otro-día-3.jpeg

Fuente

Este famoso cantante, ha compuesto hermosas canciones para muchos artistas internacionales, de la talla de Ricky Martin y muchos otros y ha cantado junto a una buena cantidad de famosos.

Su música ha llegado a todo tipo de público por la sencillez de sus letras y las melodías tan agradables de sus baladas.

Esta canción trata claramente del tema de la paternidad. “No basta traerlos al mundo porque es obligatorio, porque son la base del matrimonio o porque te equivocaste en la cuenta”.

Habla de la importancia de ser padre y que muchos lo toman a la ligera, se convierten en padres sin reflexionar sobre la inmensa responsabilidad que involucra la crianza de los hijos.

Para ser padre no se estudia y nadie te lo enseña. Solo se aprende a ser padre siéndolo y aprendiendo con la experiencia propia. Cuando somos pequeños nos quejamos por las exigencias de nuestros padres y solo cuando nos convertimos en uno de ellos es cuando entendemos la forma de actuar de nuestros viejos.

Es hermoso concebir una vida, pero más hermoso aun es verla crecer a tu lado, sobretodo cuando dice sus primeras palabras entre las cuales esta “papá”. Yo me puse muy contento porque eso fue lo primero que dijo mi hija. A mi esposa no le gustó para nada pero así fue.

El pasado día del padre muchos “papás” se quedaron sin homenaje porque no se lo ganaron. Hay hijos que no conocen a sus padres, solo lo han visto en fotos y eso es un problema porque la figura paterna es muy importante para los hijos cuando están pequeños.

La canción de Franco nos invita a reflexionar: “no basta”, traerlos al mundo es solo la primera de muchas etapas en la vida de los hijos.

Finalmente les traigo un tema mas actual: Celebra la vida del cantante Axel.

This famous singer has composed beautiful songs for many international artists, such as Ricky Martin and many others, and has sung with a good number of celebrities.
His music has reached all kinds of audiences because of the simplicity of his lyrics and the pleasant melodies of his ballads.
This song clearly deals with the subject of parenthood. "It's not enough to bring them into the world because it's mandatory, because they are the basis of marriage or because you made a mistake in the account".

It speaks of the importance of being a parent and that many take it lightly, become parents without reflecting on the immense responsibility involved in raising children.
You don't study to be a father and no one teaches you how to be a father. You only learn to be a parent by being one and learning from your own experience. When we are small we complain about the demands of our parents and it is only when we become one of them that we understand the way our parents act.

It is beautiful to conceive a life, but it is even more beautiful to see it grow up next to you, especially when it says its first words, among which is "daddy". I was very happy because that was the first thing my daughter said. My wife didn't like it at all but that's how it was.
Last Father's Day many "dads" were not honored because they did not earn it. There are children who do not know their fathers, they have only seen them in photos and that is a problem because the father figure is very important for children when they are young.

Franco's song invites us to reflect: "it is not enough", bringing them into the world is only the first of many stages in the life of children.

Finally, I bring you a more current topic: Celebrate life by Axel.

another-day-in-paradise_-otro-día-2.jpeg

Fuente

Axel Witeeveen es un cantante y compositor argentino que, para ser sinceros, había escuchado muy poco pero lo ingresé a mi lista porque tiene canciones que estimulan y hacen renovar el espíritu. Tal es el caso de esta canción que habla de “celebrar la vida”.

He escuchado esta frase en los cumpleaños, cuando felicitamos decimos celebra la vida, porque si reflexionamos un poco, cuando estamos celebrando nuestro día de cumpleaños, ya hemos vivido ese año. Es como celebrar lo que ya vivimos y lo que vamos a empezar a vivir.

“Piensa libremente, ayuda a la gente,

y por lo que quieras lucha y se paciente.

Lleva poca carga, a nada te aferres

porque en este mundo nada es para siempre”

Estos versos te aconsejan cómo debes vivir la vida para que siempre sea una celebración. Me gusta mucho la frase de llevar poca carga y no aferrarse a nada de este mundo, porque la vida es pasajera y cuando te vayas no te llevarás nada de él.

Vive y disfruta cada momento aunque creas que es algo insignificante.
"Vive cada día como si fuese el último" Steve jobs.

Axel Witeeveen is an Argentine singer and songwriter who, to be honest, I had heard very little but I added him to my list because he has songs that stimulate and renew the spirit. Such is the case of this song that talks about "celebrating life".
I've heard this phrase on birthdays, when we congratulate people we say celebrate life, because if we reflect a little, when we are celebrating our birthday, we have already lived that year. It's like celebrating what we already lived and what we are going to start living.

"Think freely, help people,
.
and for what you want, fight and be patient.
.
Bear little burden, cling to nothing
.
For in this world nothing is forever."

These verses advise you how you should live life so that it is always a celebration. I really like the phrase of carrying little burden and not holding on to anything in this world, because life is fleeting and when you leave you will take nothing from it.
Live and enjoy every moment even if you think it is something insignificant. "Live each day as if it were your last." Steve Jobs

por-su-atención--¡muchas-gracias!-.jpeg

Muy agradecido por participar conmigo en este recorrido musical, deseo que estas reflexiones sean de provecho en tu vida y espero encontrarnos nuevamente en una próxima oportunidad. Saludos y bendiciones.

Fuentes indicadas al pie de cada imagen
Diseño de portada, separadores y footer con polotno studio
Traducido con Deepl

Very grateful for participating with me in this musical journey, I hope these reflections are of benefit in your life and I hope to meet again in a future opportunity. Greetings and blessings.

Sources indicated at the bottom of each image.
Design of cover, dividers and footer with polotno studio.
Translated with Deepl



0
0
0.000
3 comments
avatar

Congratulations @gpache! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You received more than 3500 upvotes.
Your next target is to reach 3750 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

Hive Power Up Day - July 1st 2023
Announcing the Travel Reimbursement Fund for HiveFest⁸
0
0
0.000
avatar

muy buena selección, siempre trae excelentes canciones

0
0
0.000
avatar

Gracias por leer, escuchar y comentar

0
0
0.000