CCC's Street Art Contest #111, Jacques Sabourin & Claude Dagenais, Montreal

Here my entry for the CCC's Street Art Contest #111 with the oldest mural in Montreal painted in 1972 by Jacques Sabourin and Claude Dagenais. This mural has been in the Quartier des Spectacles for 50 years. Impressive...

Voici mon entrée pour l'édition de cette semaine du CCC's Street Art Contest #111 avec la plus vieille murale de Montréal peinte en 1972 par Jacques Sabourin et Claude Dagenais. Cela fait 50 ans que cette murale se trouve dans le Quartier des Spectacles. Impressionnant...

Not much information about the 2 artists Jacques Sabourin and Claude Dagenais. But it's true that in 1972, we didn't update our Instagram profile as often as we do now 😀. This work was created as part of the Artwalls project that took place several Canadian cities like Toronto, Winnipeg... The mural represents a half-open mouth with red lips and white teeth from which smoke escapes. The sponsor at the time was the cigarette company Benson & Hedges.

Peu d'information sur les 2 artistes Jacques Sabourin et Claude Dagenais. Mais il est vrai qu'en 1972, on ne mettait pas à jour son profil Instagram aussi souvent que maintenant 😀 . Cette œuvre a été réalisée dans le cadre du projet Artwalls qui s'est déroulé plusieurs villes canadiennes comme à Toronto, Winnipeg... La murale représente une bouche entrouverte aux lèvres rouges et aux dents blanches d'où s'échappe de la fumée. Car le commanditaire de l'époque était la compagnie de cigarettes Benson & Hedges.

For a mural of more than half a century, it's in rather good condition. It could perhaps have a little update, especially in terms of colors, to revive them. It deserves it largely considering all the free concerts to which it could attend. The work is located on the Place des Arts where all the free concerts of the festivals (Jazz Festival, the Francos...) take place.

Pour une murale de plus d'un demi-siècle, elle est plutôt en bon état. Elle mériterait peut-être un petit rafraichissement surtout au niveau des couleurs pour les raviver. Elle le mérite largement vu tous les concerts gratuits auxquels elle a pu assister. Elle se trouve sur la Place des Arts où tous les concerts gratuits des festivals (Jazz Festival, les Francos...) se déroulent.

Thanks @digi-me to host this contest and all success to all participants / L'habituel gros merci à l'organisateur et bonne chance à tous.