For the CCC's Street Art Contest #302 organized by @digi-me, we're staying in the Wynwood neighborhood of Miami with several murals painted on the warehouses along Interstate 95. I chose this collaboration between Jim Vision and Klonism done in 2023 to enter the contest. Let me know at the end of this post if I made the right choice...

Pour le CCC's Street Art Contest #302 organisé par @@@digi-me, nous restons dans le quartier de Wynwood à Miami avec plusieurs murales faites sur les entrepôts qui longent l'autoroute 95. J'ai choisi cette collaboration de Jim Vision et Klonism faite en 2023 pour participer au concours. Vous me direz à la fin du post si j'ai fait le bon choix...

Jim Vision, an English artist based in London, created this portrait of a woman surrounded by roses. The bird is the work of Klonism, who enjoys creating brightly colored animals. The overall effect is truly stunning.

Jim Vision, artiste anglais basé à Londres, a fait ce portrait féminin entouré de roses. L'oiseau est l'oeuvre de Klonism qui aime réalisé des animaux très colorés. L'ensemble est vraiment réussi.

෴ ᴡʜᴇʀᴇ

This mural is located on 27th Street in Wynwood, Miami, almost at the corner of 5th Avenue. The other murals are located between 26th Street and this street. This part of the neighborhood is rather uninviting; it's deserted. The numbers in red correspond to the Street Art post. Example: 880 = StreetArt #880.

At the corner of De Lorimier Avenue and Ontario Street, just after the Jacques Cartier Bridge when entering Montreal.

Ce mur se trouve sur la 27ème rue à Wynwood à Miami presque au coin avec la 5ème avenue. Les autres murales se trouvent entre la 26ème et cette rue. Cette partie du quartier n'est guère accueillante, c'est désert. Les numéros en rouge correspondent au post StreetArt correspond. Exemple : 880 = StreetArt #880.

🗺️ Position on OpenStreetMap

෴ ᴡʜᴏ

Jules Muck & Alec

This great portrait of Amy Winehouse was created by Jules Muckk, an artist who discovered street art in England before moving to New York to become known as Lady Pink. A beautiful tribute... Across the street is Alec, already featured in this Miami series (see CCC's Street Art Contest #301), recognizable by his Monopoly character.

Ce superbe portrait d'Amy Winehouse a été réalisé par Jules Muck, artiste qui a découvert le StreetArt en Angleterre avant de s'installer à NY pour se faire connaitre sous le nom de Lady Pink. Bel hommage... De l'autre côté de la rue, il s'agit de Alec déjà présenté dans cette série sur Miami, voir CCC's Street Art Contest #301 reconnaissable avec le personnage du Monopoly.

Choppers & Menas

Along the highway there's this mural celebrating the centennial of the University of Miami Hurricanes football team by Choppers. I don't know anything about this team. But with the five colorful fans, the mural highlights the team's great achievements like "83 Birth of a Dynasty," the team's first championship...

Le long de l'autoroute il y a cette murale célèbrant le centenaire de l'équipe de football américain des Hurricanes de l'Université de Miami par Choppers. Je ne connais pas du tout cette équipe. Mais avec les 5 partisans en couleurs, la murale souligne les grandes réalisations de l'équipe comme "83 Birth of A Dynasty", le premier titre de l'équipe...

Another interesting tribute, this time to the American martial artist Kimbo Slice (1974-2016), created by Menas (pronounced "menas" in French). Again, it's a sport I don't watch, but the realistic portrait against that lettered background is really cool.

Un autre hommage intéressant cette fois, pour le combattant d'art martial américain Kimbo Slice (1974-2016) faite par Menas (cela se prononce à la française menace). Là encore un sport que je ne regarde pas, mais le portrait réaliste sur ce fond rempli de lettrages, vraiment cool.

There's #StreetArt all over these warehouses, but as I said, it's not very welcoming. There aren't many people in the streets, and those who are there aren't exactly reassuring. The police were even present on 27th Street... even though it was the middle of the day. But it's still worth seeing. So, which mural would you have chosen for the contest?

Partout sur ces entrepôts, il y a du #StreetArt mais comme je le disais, ce n'est guère accueillant. Peu de personnes dans les rues, et les personnes qui y sont ne sont pas rassurantes. Sur la 27ème la police était là... Pourtant c'était au milieu de la journée. Mais cela vaut le coup d'oeil pareil. Alors vous auriez choisi quelle murale pour le concours ?

෴ ᴡʜᴇɴ

• 2025.

෴ ꜱᴏᴜʀᴄᴇꜱ

Instagram :
Jim Vision
Klonism
Jules Muck
Alec
dadecountychoppers
Menas

෴ ᴘʀᴇᴠɪᴏᴜꜱ ᴘᴏꜱᴛꜱ

#887 HOXXOH... (Miami Part XI)  >
#886 MSG Crew... (Miami Part X)
#885 Bacon... (Miami Part IX)
StreetArt Contest #301 (Miami Part VIII)
StickerArt #090 Toronto in Montreal
#884 Disem & Co... (Miami Part VII)
StreetArt Contest #300 Cranio (Miami Part VI)
#883 SKE, Ismo, Luke & Mwanel (Miami Part V)
#882 Mufa & Tristan Easton (Miami Part IV)
StreetArt Contest #299 Hefster & Pilot...

This Is The Wall / Tel Est Le Mur