For the CCC's Street Art Contest #303, hosted by @digi-me, we're staying in the Wynwood neighborhood of Miami. There are so many high-quality murals that on every street corner there's something to submit for the contest, like this Lamborghini Countach done in 2024 by Truly Design Crew, a crew from Turin, Italy.

Pour le CCC's Street Art Contest #303 organisé depuis toujours par @digi-me, on reste dans le quartier de Wynwood à Miami. Il y a tellement de murales de qualité qu'à chaque coin de rue il y a quelque chose à présenter pour participer au concours comme cette Lamborghini Countach réalisé en 2024 par Truly Design Crew, un collectif en provenance de Turin (Italie).

I really like the style. It's like stepping back into the '80s during an episode of Miami Vice. That wall is seriously cool. Their Instagram account is definitely worth checking out, they're very talented. / FR : J'aime beaucoup le style. On retourne dans les années 80 pendant un épisode de Miami Vice. Vraiment cool ce mur. Leur compte Instagram vaut le coup d'oeil, très talentueux.

෴ ᴡʜᴇʀᴇ

This mural is located on 24th Street, across Second Avenue in Wynwood, Miami. The map shows all the posts about this neighborhood. The number in red corresponds to the relevant Street Art post. Example: 880 = StreetArt #880.

Cette murale se trouve sur 24ème rue de l'autre côté de la seconde avenue à Wynwood à Miami. Sur la carte, il y a tous les posts au sujet de ce quartier. Le numéro en rouge correspond au post StreetArt correspond. Exemple : 880 = StreetArt #880.

🗺️ Position on OpenStreetMap

෴ ᴡʜᴏ

Nicole Wittenberg

On 24th Street, there's this superb mural by artist Nicole Wittenberg aka Nwitts, on the AMLI Wynwood building. It's called Peach Palm, a mural measuring 76 meters high by 33 meters wide. It's particularly impressive with the setting sun and the palm tree echoing those on the roof.

Sur la 24ème rue, il y a cette superbe de l'artiste Nicole Wittenberg aka Nwitts sur le bâtiment AMLI Wynwood. Il s'agit de Peach Palm une fresque de 76 mètres de hauteur par 33 mètres. Impressionnante surtout avec ce soleil couchant et ce palmier qui fait echo à ceux qui se trouvent sur le toit.

Claudio Picasso

This mural is very timely with the new Star Wars film. Out of curiosity, have you seen The Mandalorian? Good? It's a work by Claudio Picasso aka CP1, an artist based between Miami and New York who created it for the J. Wakefield Brewing brewery. Luckily for me, who was already behind, the brewery had closed a few months earlier and moved to a new neighborhood. Otherwise, beer and the Star Wars universe would have been a mandatory break 😅.

Avec cette murale nous sommes en plein dans l'actualité avec le nouveau film Star Wars. Par curiosité, avez-vous le film Mandalorian ? Bien ? Il s'agit d'une oeuvre de Claudio Picasso aka CP1, artiste basé entre Miami et NY qui l'a réalisé pour la brasserie J. Wakefield Brewing. Heureusement pour moi, qui était déjà en retard, la brasserie avait fermé quelques mois auparavant et changé de quartier. Sinon bière et l'univers de Star Wars, cela aurait été une pause obligatoire 😅.

We're still in the cinematic universe, but in another world: the Spider-Verse. It's really cool with its take on the comic book concept. It's a shame I don't know who the artist is behind this work titled Sinistry Six (a canceled Spider-Man film), maybe even CP1, I see his signature 🤔.

On reste dans l'univers cinématographique mais dans un autre monde, celui du Spider-Verse. C'est vraiment sympa avec la reprise du concept de bande dessinées. Dommage que je ne sais pas quel est l'artiste qui se cache derrière cette oeuvre intitulé Sinistry Six (un film annulé pour la franchise Spiderman), peut-être encore CP1, je vois sa signature.

Didi

We end our stroll on 24th Street with Diana Contreras aka DidiRok, a Miami artist who loves painting female portraits. Really cool with those huge earrings. / FR : On termine cette balade sur la 24ème rue avec Diana Contreras aka DidiRok, une artiste de Miami qui aime peindre des portraits féminins. Vraiment sympa avec ces énormes boucles d'oreille.

෴ ᴡʜᴇɴ

• 2024.

෴ ꜱᴏᴜʀᴄᴇꜱ

Instagram :
Truly Design Crew
Nwitts
Claudio Picasso
DidiRok

෴ ᴘʀᴇᴠɪᴏᴜꜱ ᴘᴏꜱᴛꜱ

#890 Jeremy Fish... (Miami Part XIV)   >
#889 Urban Ruben... (Miami Part XIII)
#888 Distort... (Miami Part XII)
StickerArt #091 FuturLasor & Skulz, Montreal
StreetArt Contest #302 (Miami Part XII)
#887 HOXXOH... (Miami Part XI)
#886 MSG Crew... (Miami Part X)
#885 Bacon... (Miami Part IX)
StreetArt Contest #301 (Miami Part VIII)
StickerArt #090 Toronto in Montreal

This Is The Wall / Tel Est Le Mur