It seems that in June, I passed through the Legal Wall De Rouen twice in the same week, see for the first pass StreetArt #915. The main works hadn't changed too much on the first wall, most often tagged without any "real contribution". On the other hand, on the second wall, I was treated with some new works.

Il semblerait qu'au mois de juin, je suis passé deux fois dans la même semaine par le Mur Légal de Rouen, voir StreetArt #915. Les principales œuvres n'avaient pas trop changé sur le premier mur, le plus souvent tagguée sans réel apport. Par contre, sur le deuxième mur, j'ai eu le droit à quelques nouveautés.

Too bad I still haven't found the artist who created this superb lettering / FR : Dommage je n'ai toujours pas trouvé l'artiste qui a réalisé ce superbe lettrage 😤

෴ ᴡʜᴇʀᴇ

The Legal Wall de Rouen is located on de Rouen street at railway level in Montreal's Hochelaga Maisonneuve district, a landmark for StreetArt in the city since 2010.

Le Mur Légal de Rouen se trouve sur le rue de Rouen au niveau de la voie de chemin de fer dans le quartier Hochelaga Maisonneuve à Montréal, un lieu emblématique du StreetArt en ville depuis 2010.

🗺️ Position on OpenStreetMap

෴ ᴡʜᴏ

As I said in the introduction, the first wall was pretty much the same as a few days ago with additional tags. / FR : Comme je le disais en introduction, le premier mur était â peu près le même qu'il y a quelques jours avec des tags en plus.

While crossing the rue de Rouen, some lettering had appeared, perhaps that of Motus. I like the sentence tagged on the side: The sky is beautiful. Breathe, tabarnak" I don't know how to translate Tabarnak into English 😀. Right next to it, not over these letters. Respect is always good.

En travsersant la rue de Rouen, quelques lettrages avaient fait leur apparition dont peut-être celui de Motus. J'aime bien la phrase tagguée sur le côté : "Le ciel est doux. Respire, tabarnak" 😀. Juste à côté, pas par dessus ces lettres. Un peu de respect, cela fait du bien.

In the middle of the viaduct, it was Macak who painted this cap. Here too it's really well done, especially the effects for the filling. Nice job.

Au milieu du viaduc, c'est Macak qui a réalisé ce cap de peinture. Là aussi c'est vraiment bien fait, surtout les effets pour le remplissage.

We end this day with simple but well executed lettering, perhaps Hevan 🤔. Another sentence has been added, less well placed, but also interesting: "Never stop not keeping your mouth shut".
We cannot have top quality at each pass but the evolution is daily on this spot. It really represents the #StreetArt, it's ephemeral.

On termine cette journée avec un lettrage simple mais bien exécuté, peut-être Hevan 🤔. Encore là une phrase a été ajoutée, moins bien placée, mais aussi intéressante : "Arrête jamais de pas fermer ta gueule".
On ne peut pas avoir de la top qualité à chaque passage mais l'évolution est journalière. Cela représente vraiment le #StreetArt, c'est éphémère.

෴ ᴡʜᴇɴ

• 2026.

෴ ꜱᴏᴜʀᴄᴇꜱ

Instagram :
Motus
Macak

෴ ᴘʀᴇᴠɪᴏᴜꜱ ᴘᴏꜱᴛꜱ

#918 MC Baldassari and Co (UP26)   >
StreetArt Contest #320 Monk.E & OFA (UP26)
#917 Lamo, Montreal
#916 Lama & Qepy, Montreal
StreetArt Contest #319 DFEK & Tchug
#915 Legal Wall De Rouen (06-2026 Part III)
StickerArt #092 Misc
StreetArt Contest #317 OTM Crew
#914 Vincent Arnold (MF26)

Have a great day / Bonne journée à tous