Weekly StreetArt #061 (🎁 : 1 HBD or HIVE equivalent)

Like every Monday, here comes the time of the Weekly StreetArt, your weekly dose of Street Art. we continue to discover murals from all over the world thanks to our Street Art community. Always so nice to discover your posts to see new murals and know new artists. Keep it up 😀.

Comme chaque lundi, voici venir le temps du Weekly StreetArt, votre dose de Street Art hebdomadaire. on continue de découvrir des murales provenant du monde entier grâce à notre communauté Street Art. Toujours aussi agréable de découvrir vos posts pour voir de nouvelles oeuvres et connaitre de nouveaux artistes. Continuez comme cela 😀.

To illustrate this edition of Weekly StreetArt, I propose you this cool door made by the Clever Octopus. I doubt an octopus made this, the ocean is a bit far from Montreal. That makes it a long way to make this drawing with black ink 😀. I don't know if you noticed the stencil representing Dali at the bottom of the door. Here is a zoom to admire it.

Pour illustrer cette édition du Weekly StreetArt, je vous propose cette drôle de porte faite par le Clever Octopus (la Pieuvre Intelligente). J'ai bien des doutes qu'une pieuvre a réalisé cela, l'océan est un peu loin de Montréal. Cela lui fait une longue route pour faire ce dessin à l'encre noire 😀. Je ne sais pas si vous avez remarqué le pochoir réprésentant l'artiste Dali en bas de la porte. Voilà un zoom pour l'admirer :

Here are the 3 articles selected this week, always subjective because there are many very interesting posts. It's still worth it to check out the original photos on the post (and at the same time to upvote). Don't forget for the three selected posts to indicate your choice of HIVE or HBD award in the comments.

🇫🇷 Voici les 3 article sélectionnés cette semaine, toujours subjectif car il y a de nombreux posts très intéressants. Cela vaut quand même le coup d'aller voir les photos originales sur le post (et en même temps de faire un upvote). N'oubliez pas pour les trois posts sélectionnés d'indiquer votre choix de récompense HIVE ou HBD en commentaire :

---

@chacald.dcymt - San Cristobal (Venezuela)

*We start our weekly selection with a rather macabre portrait, a serial killer Dorángel Vargas aka El comegente (the canibal) aka Hannibal Lecter of the Andes. Always interesting to learn a little more about a country thanks to Street Art even if it's the most obscure history of the country. Thanks to @chacald.dcymt for sharing her photos and her story about this man.

---

Nous commençons notre sélection hebdomadaire par un portrait plutôt macabre, un tueur en série Dorángel Vargas aka El comegente (le canibale) aka Hannibal Lecter des Andes. Toujours intéressant d'apprendre un peu plus sur un pays grâce au Street Art même si c'est une partie la plus obscure du pays. Merci à @chacald.dcymt d'avoir partager ses photos et son histoire au sujet de cet homme.

📰 Homage to a cannibal, repudiation or admiration?

@iqbalnindol - Banda Aceh (Indonesia)

We continue to learn with Street Art but something more joyful like the traditional dances in Indonesia thanks to @iqbalnindol. Very nice mural with this bright green background that brings out the different dancers.

---

Nous continuons d'apprendre avec le Street Art mais quelque chose de plus joyeux comme les danses traditionnelles en Indonésie grâce à @iqbalnindol. Très belle murale avec ce fond vert vif qui fait ressortir les différents danseurs.

📰 Traditional Dancer

@street-ar - Force of Nature - Leimen (Germany)

And finally we finish our world tour in Germany with @street-ar who shares with us this superb lettering surrounded by everything as superb. Really very successful this wall especially the head of the snake, it does not give desire to cross it in a forest.

---

Et enfin nous terminons notre tour du monde en Allemagne avec @street-ar qui nous partage ce superbe lettrage entouré par tout aussi superbe. Vraiment très réussi ce mur surtout la tête du serpent, cela ne donne pas envie de le croiser dans une forêt.

📰 " Snake " Street Art - Leimen Germany

That's all for this week... The Street Art community welcomed 5 new members for a total of 1,213. A warm welcome to / FR : Cette semaine, la communauté Street Art a accueilli 5 nouveaux membres pour un total de 1,213. Bienvenue à :

✅ @pablito.saldo	✅ @inessita	✅ @sam9999	✅ @fonestreet
✅ @digital-fortress

Huge thank you for all the posts written in the Street Art community, always a pleasure to read you and discover your photos. So keep up... Have a great week full of Street Art.

---

Un gros merci pour tous les posts écrits dans la communauté Street Art, toujours un plaisir de vous lire et découvrir vos photos. Alors continuez... Très bonne semaine à tous remplie de Street Art.