As every Monday, it's time for Weekly Street Art, your weekly dose of Street Art. Summer and the holidays continue, as you can see from my lack of posts this week. I'm still enjoying a few days before returning to work. I'm so glad you're here to keep the community alive 🙏.

Comme chaque lundi, voici venir le temps du Weekly StreetArt, votre dose de Street Art hebdomadaire. L'été et les vacances continuent comme vous pouvez le remarquer avec l'absence de post cette semaine de ma part. Je profite encore de quelques jours avant mon retour au travail. Je suis bien content que vous êtes là pour tenir le fort 😀.

To illustrate this Weekly Street Art, I'm taking you on a tour of Graffiti Alley in Montreal, featuring this lettering by Arcel, a local artist. It's a shame the Mural Festival hasn't done anything this year to breathe some life back into this alley. Only the corner with the ArtGang shop remains vibrant.

Pour illustrer ce Weekly StreetArt, je vous propose une visite de la Graffiti Alley à Montréal avec ce lettrage de Arcel, un artiste local. C'est dommage que le Mural Festival n'a encore rien fait cette année pour redonner un peu d'amour à cette ruelle. Seul le coin avec la boutique ArtGang reste vivant.

Last Week

Members	New Members	Active Users	Nb Posts	Ecency Points
1735 🔼	4 🔼	41 🔼	8 🔽	100 🔼

This week, the Street Art community welcomed 4 new members. Activity is low, as it has been for the past few months, but thankfully the regular members are still here. I hope the new members will participate 🤞, welcome to 🔽

Cette semaine, la communauté Street Art a accueilli 4 nouveaux membres. L'activité est basse comme depuis quelques mois, heureusement que les membres réguliers sont là. J'espère ques les nouveaux vont participer 🤞 Bienvenu à :

@mipix	@anliuvm	@leaflore	@iasirhamid

Selection

🏆 The 3 picks of the week
Here are the three posts that caught my eye this week. As always, this choice is subjective - our community is brimming with quality posts!

For each publication highlighted in the Weekly StreetArt :

• Feel free to check out the photos and original texts on the posts (they're definitely worth a look!).
• Don't forget to leave an upvote to encourage the creators!

Important for selected authors: Please indicate if you want your HIVE reward in the comments below this post.

The images shown here are previews only - discover the complete works by visiting the original publications!

---

🏆 Les 3 sélections de la semaine
Voici les trois articles qui ont retenu mon attention cette semaine. Comme toujours, ce choix est subjectif - notre communauté regorge de posts de qualité !

Pour chaque publication mise en avant :

• N'hésitez pas à consulter les photos et les textes originaux sur les posts (elles valent vraiment le détour !)
• Pensez à laisser un upvote pour encourager les créateurs

Important pour les auteurs sélectionnés : Merci d'indiquer si vous voulez votre récompense HIVE
en commentaire sous ce post.

Les images présentées ici ne sont que des aperçus - découvrez les œuvres complètes en visitant les publications originales !

---

@jordy0827 - Maisel López - Havana (Cuba)

We're kicking off this Weekly Street Art with this beautiful portrait of Maisel López. It looks like a painting delicately placed in the street. A big thank you to @jordy0827 for your photos and this post.

---

Nous commençons ce Weekly StreetArt avec ce très joli portrait de Maisel López. Cela ressemble à une peinture délicatement posée dans la rue. Un gros merci @jordy0827 pour tes photos et ce post.

📰 A tender face on wall

@xrayman - Esak & Dali - Cacém (Portugal)

We're crossing the Atlantic Ocean to go to Portugal (I have a few days left in this magnificent country). It's again @xrayman who's sharing this superb mural on this electrical room. Great Art by Esak and Dali.

---

On traverse l'Océan Atlantique pour aller au Portugal (il me reste quelques jours dans ce magnifique pays). C'est encore @xrayman qui nous partage cette superbe murale sur ce local électrique. Du grand Art fait par Esak et Dali.

📰 Glicínias

@melinda010100 - Carol Feuerman - Chicago (US)

And we'll finish with these sculptures; they might not be street art in the strictest sense. But these works of art by Carol Feuerman are really well done, very realistic. I think it's great when artists exhibit in the street so that as many people as possible can enjoy them. Thank you @melinda010100 for all these photos.

---

Et nous terminons avec ces sculptures, ce n'est peut-être pas du StreetArt à proprement parlé. Mais ces oeuvres d'art de Carol Feuerman sont vraiment bien faites, très réalistes. Je trouve cela bien quand les artistes exposent dans la rue pour permettre au plus grand nombre d'en profiter. Merci @melinda010100 pour toutes ces photos.

📰 Survival of Serena sculpture

Have a great week full of StreetArt.
Très bonne semaine à tous remplie de StreetArt