Like every Monday, it's time for Weekly Street Art, your weekly dose of Street Art. And this week, I'm not late 😀. The weeks are starting to feel the same, even though the temperatures are starting to drop in Montreal, especially at night. The #StreetArt "cold season" is approaching, but I think I have enough material to share to keep you going all winter. A bit like a squirrel 😅.

Comme chaque lundi, voici venir le temps du Weekly StreetArt, votre dose de Street Art hebdomadaire. Et cette semaine, je ne suis pas en retard 😀. Les semaines se suivent et se ressemblent bien que les températures commencent à descendre sur Montréal surtout la nuit. La "saison froide" du #StreetArt approche mais je pense que j'ai assez de stock à vous partager pour passer l'hiver. Une sorte d'écureuil 😅.

To illustrate this Weekly Street Art, I'm showing you one of the murals painted during the tenth edition of the Canettes de Ruelle festival, which takes place every year on the first weekend of September in the Rosemont neighborhood of Montreal. I went one Friday afternoon to explore the various alleyways, but overflowing garbage cans and a blazing sun were my enemies. Another visit is in order to share all of this with you.

Pour illustrer ce Weekly StreetArt, je vous présente un des murs peint lors de la dixième édition du festival Canettes de Ruelle qui se déroule chaque année le premier weekend de septembre dans le quartier de Rosemont à Montréal. Je suis allé un vendredi après-midi visiter les différentes ruelles mais les poubelles et un soleil trop fort ont été mes adversaires. Un autre passage s'impose pour vous partager tout cela.

Last Week

Members	New Members	Active Users	Nb Posts	Ecency Points
1743 🔼	1	31 🔽	12 🔽	92.750 🔼

This week, the Street Art community welcomed another 1 new member. Activity is back to normal. We're counting on these newcomers to at least get back to 20 posts per week. And to think I was complaining that it wasn't enough! 😀 Welcome 🔽

Cette semaine, la communauté Street Art a accueilli encore 1 nouveau membre. L'activité est dans sa nouvelle normalité. On va compter sur les nouveaux venus pour au moins revenir à 20 posts par semaine. Et dire que je me plaignais que ce n'était pas assez 😀. Bienvenu :

@fugazz

Selection

🏆 The 3 picks of the week
Here are the three posts that caught my eye this week. As always, this choice is subjective - our community is brimming with quality posts!

For each publication highlighted in the Weekly StreetArt :

• Feel free to check out the photos and original texts on the posts (they're definitely worth a look!).
• Don't forget to leave an upvote to encourage the creators!

Important for selected authors: Please indicate if you want your HIVE reward in the comments of this post.

The images shown here are previews only - discover the complete works by visiting the original publications!

---

🏆 Les 3 sélections de la semaine
Voici les trois articles qui ont retenu mon attention cette semaine. Comme toujours, ce choix est subjectif - notre communauté regorge de posts de qualité !

Pour chaque publication mise en avant :

• N'hésitez pas à consulter les photos et les textes originaux sur les posts (elles valent vraiment le détour !)
• Pensez à laisser un upvote pour encourager les créateurs

Important pour les auteurs sélectionnés : Merci d'indiquer si vous voulez votre récompense HIVE en commentaire de ce post.

Les images présentées ici ne sont que des aperçus - découvrez les œuvres complètes en visitant les publications originales !

---

@jlufer - Corrientes (Argentina)

We're kicking off this Weekly Street Art with a regular member of our community. Week after week, we've been exploring the city of Corrientes thanks to @jlufer, with its beautiful waterfront promenade and, above all, its #StreetArt. This post is no exception, featuring this superb mural which, despite its age, remains stunning with all its detail. A huge thank you for your contributions; it's much appreciated.

---

Nous commençons ce Weekly StreetArt avec un membre régulier de notre communauté. Semaine après semaine, on visite la ville de Corrientes grâce à @jlufer avec sa belle promenade au bord de l'eau et surtout son StreetArt. Et ce post ne fait pas exception avec ce superbe mur qui malgré les années est encore de toute beauté avec tous ces détails. Un gros merci pour tes contributions, c'est apprécié.

📰 A beautiful tribute to the cultural community

@isaacmartiubeda - Panama City (Panama)

We're staying in Latin America with this panda who seems to have wandered into the wrong continent* 😀. *The style is really cool, a little grumpy, maybe he missed his flight home. A big thank you to @isaacmartiubeda for your involvement since you joined, we appreciate members like you.

---

Nous restons en Amérique Latine avec ce panda qui s'est trompé de continent 😀. Le style est vraiment cool, un peu fâché, il a peut-être raté son vol d'avion de retour. Un gros merci @isaacmartiubeda pour ton implication depuis ton arrivée, on apprécie les membres comme toi.

📰 La fortaleza del panda [ESP-ENG]

@digi-me - Aalborg (Denmark)

And we'll finish with @digi-me, who has been sharing the #StreetArt festival that took place in Aalborg with us for the past few weeks. Today, she's featured three new wooden panels—all top-quality work once again. I recommend checking out her posts to see them all. And while you're at it, don't forget to enter the CCC's Street Art Contest #318.

---

Et nous terminons avec @digi-me qui nous partage depuis quelques semaines le festival #StreetArt qui s'est déroulé à Aalborg. Aujourd'hui, il s'agit de 3 nouveaux panneaux de bois, que de la qualité encore une fois. Je vous conseille d'aller voir ses posts pour voir tout cela. Et par la même occasion, n'oubliez pas de participer au CCC's Street Art Contest #318.

📰 End of the Line street art festival in Aalborg

Have a great week full of StreetArt.
Très bonne semaine à tous remplie de StreetArt