Photographing my beautiful cat Luciano [Spa/Eng]

Hoy fue un día donde me reencontré con mis hermosos gatos Luciano y Lucia. Tenía ya varios días sin verlos y me llevo la gran sorpresa que están más grandes y hermosos.

Today was a day where I met my beautiful cats Luciano and Lucia. I had not seen them for several days and I was very surprised that they are bigger and more beautiful.

Cómo algunos ya saben estuve internado con Covid y eso cambio un toda mi rutina por estas semanas, y el cuidado de los michis estuvo a cargo de @tefyart que también ha sido parte fundamental en su vida y crecimiento, y bueno por ella han conocido más a Luciano y sus ocurrencias.

As some of you already know, I was hospitalized with Covid and that changed a whole my routine for these weeks, and the care of the michis was in charge of @tefyart who has also been a fundamental part in their life and growth, and good for her they have known more to Luciano and his occurrences.

Pero esta vez me tocó a mí mostrarles algo más sobre el... Apenas llego a mi casa se puso a trepar y casar, y como también tenía tiempo sin fotografiarlo, decidí hacerlo de una vez, y fue dónde salió esta fotografía, que apenas la vi en mi cámara supe que tenía que editarla ya y ver así todo el potencial que tenía, y así mostrarselas a ustedes.

But this time it was my turn to show you something more about him ... As soon as I got home he started to climb and get married, and since I also had time without photographing him, I decided to do it at once, and that was where this photograph came out, which barely I saw it on my camera I knew I had to edit it now and see all the potential it had, and thus show it to you.

Aquí les dejo está foto que tiene como título "Luciano trepando" espero les guste como me gustó a mi.

Here is this photo that has the title "Luciano climbing" I hope you like it as I liked it.

Las fotos fueron echas con mi cámara; Sony a3000 y editadas en Lightroom.

The photos were taken with my camera; Sony a3000 and edited in Lightroom.

Y también quería que vieran el antes de la fotografía y evaluarán su cambio.

And I also wanted you to see the before the photograph and evaluate your change.

Fotografía original | Original photography

Próximamente estaré fotografiando a ambos a Lucia y Luciano, jugando y haciendo todas las locuras que hacen, espero salga una buena foto de todo eso y contarles a ustedes.

Soon I will be photographing both Lucia and Luciano, playing and doing all the crazy things they do, I hope a good photo of all that will come out and tell you about it.

Selfie con el protagonista de la tarde con Luciano.

Selfie with the protagonist of the afternoon with Luciano.