[ESP/ENG] 23 de Enero: Un Cumpleaños lleno de Sorpresas, Música y Ceviche / January 23: A Birthday full of Surprises, Music and Ceviche 🎂
🇪🇸Español
¡Hola, amigos de Liketu!
Ayer, 23 de enero, celebré una nueva vuelta al sol y no quería dejar pasar la oportunidad de compartir con ustedes lo especial que fue este día. A veces, la rutina nos consume, pero son estos momentos los que nos recargan de energía.
El día estuvo lleno de detalles que me llegaron al corazón. Mi flaca se lució regalándome una chaqueta negra increíble (la que ven en las fotos), que está perfecta para mis salidas y para andar con estilo. Pero el premio a la creatividad se lo llevó la torta... ¡tienen que verla bien!🤣 Estaba decorada con fotos de mis
caras más "expresivas". Fue un toque de humor genial que nos hizo reír a todos antes de picarla.
La docencia también tiene sus recompensas emocionales. Mis alumnas, Anthony y Mori, me sorprendieron con un detalle súper tierno: ¡Unos Flips!
(ustedes saben que eso es oro aquí) y una nota hecha a mano que decía "Profe Hugo", junto con un dije de clave de sol. Son esos pequeños gestos los que te recuerdan por qué amas enseñar música. Además, una compañera de trabajo me obsequió un reloj de mesa muy útil.
Para cerrar el día con broche de oro, mis grandes amigos y colegas de la orquesta me "secuestraron" para ir a cenar. Fuimos a un lugar llamado Ceviche Verano.
La comida estuvo 10/10. Comimos un ceviche mixto y pescado frito que estaba para chuparse los dedos. Pero más allá de la comida, lo mejor fue la compañía, las risas y el compartir fuera de los ensayos y los escenarios. Se siente muy bien estar rodeado de gente que vibra en tu misma sintonía.
Gracias a todos los que hicieron de mi 23 de enero un día para recordar. ¡Por más música, más rutas y más momentos así!🍻
_
🇺🇸English
Hello, friends of Liketu!
Yesterday, January 23, I celebrated a new return to the sun and I did not want to miss the opportunity to share with you how special this day was. Sometimes, the routine consumes us, but it is these moments that recharge us with energy.
The day was full of details that touched my heart. My skinny girl showed off by giving me an incredible black jacket (the one you see in the photos), which is perfect for my outings and to walk in style. But the prize for creativity went to the cake... they have to see it well! 🤣 It was decorated with photos of my
More "expressive" faces. It was a touch of cool humor that made us all laugh before biting it.
Teaching also has its emotional rewards. My students, Anthony and Mori, surprised me with a super cute detail: Some Flips!
(You know that's gold here) and a handmade note that said "Prof. Hugo," along with a sun key charm. It's those little gestures that remind you why you love teaching music. In addition, a co-worker gave me a very useful table clock.
To close the day with a flourish, my great friends and colleagues in the orchestra "kidnapped" me to go to dinner. We went to a place called Ceviche Verano.
The food was 10/10. We ate a mixed ceviche and fried fish that was to lick your fingers. But beyond the food, the best was the company, the laughter and the sharing outside the rehearsals and the stages. It feels great to be surrounded by people who vibrate in the same tune as you.
Thank you to everyone who made my January 23 a day to remember. For more music, more routes and more moments like this! 🍻
For the best experience view this post on Liketu