The magic of the corn poppy - Die Magie des Klatschmohns (EN/DE)

Die Magie des Klatschmohns, ein Blick auf sie erfüllt mein Herz mit Freude und einem Gefühl der Verbundenheit. Sie hat mich verzaubert und die Magie des Klatschmohns erobert mein Herz.

---

The magic of the corn poppy, one look at her fills my heart with joy and a sense of connection. She enchanted me and the magic of the corn poppy conquers my heart.

(90 mm; f/3.2; 1/1250 sek.; ISO 50)
Kamera: Nikon D750, Objektive: Tamron 90 mm f2.8

Es gibt eine Blume, die mich jedes Jahr aufs Neue verzaubert: der Klatschmohn. Mit seinen leuchtend roten Blütenblättern und dem eleganten Stängel zieht er meine Aufmerksamkeit auf sich, wo immer ich ihn entdecke. Aber es ist nicht nur seine Schönheit, die mich fasziniert. Der Klatschmohn hat etwas Magisches an sich, etwas Unbeschreibliches, das mein Herz berührt und mich zum Staunen bringt. Vielleicht liegt es daran, dass er so zart und doch so robust ist, oder daran, dass er trotz seiner Vergänglichkeit immer wiederkehrt und uns jedes Jahr aufs Neue erfreut. In den letzten 2 Wochen war verstärkt Mohnfelder zu finden. Dann wussten wir, wir müssen Ausschau halten nach roten Feldern.

---

There is one flower that enchants me every year: the corn poppy. With its bright red petals and elegant stem, it attracts my attention wherever I spot it. But it's not just its beauty that fascinates me. There is something magical about the corn poppy, something indescribable that touches my heart and makes me marvel. Perhaps it is because it is so delicate and yet so robust, or because, despite its transience, it always returns to delight us each year anew. In the last 2 weeks was increasingly poppy fields to find. Then we knew we had to be on the lookout for red fields.

(90 mm; f/3.2; 1/2000 sek.; ISO 50)
Kamera: Nikon D750, Objektive: Tamron 90 mm f2.8

Als ich den Klatschmohn zum ersten Mal sah, war ich sofort verzaubert von seiner Schönheit. Als Kind habe ich sie gerne als Feuerblume bezeichnet. Die leuchtend roten Blütenblätter, sahen aus wie das Feuer und die zarte Struktur der Blüte faszinierten mich auf Anhieb. Ich konnte nicht anders, als diese Blume näher zu erforschen und sie in all ihrer Pracht zu bewundern. Erst später merkte ich, dass der Klatschmohn nicht nur eine einfache Blume ist, sondern eine wahre Magie in sich trägt. Seine Farbenpracht und sein sanftes Flüstern im Wind sind ein wahrer Genuss für die Sinne und bringen Freude in mein Leben. Aber es ist schon schwer, ein reines Mohnfeld zu finden.

---

When I first saw the corn poppy, I was immediately enchanted by its beauty. As a child, I liked to call it a fire flower. The bright red petals, looked like fire and the delicate structure of the flower fascinated me right away. I couldn't help but explore this flower more and admire it in all its glory. It was only later that I realized that the corn poppy is not just a simple flower, but holds a real magic. Its blaze of color and gentle whisper in the wind are a real treat for the senses and bring joy to my life. But it is already difficult to find a pure poppy field.

(70 mm; f/2,8; 1/2000 sek.; ISO 50)
Kamera: Nikon D750, Objektive: Tamron 24-70 mm

Für mich ist der Klatschmohn nicht nur eine einfache Blume, sondern ein Symbol für Hoffnung und Freude. Wenn ich durch Felder voller roter Blüten sehe, fühle ich mich lebendig und frei. Der Anblick des Klatschmohns erinnert mich daran, dass es trotz all der Schwierigkeiten in der Welt immer noch Schönheit gibt, die uns umgibt. Es ist schwer, nicht von seinem strahlenden Rot verzaubert zu werden und sich von seiner Energie mitreißen zu lassen. Selbst durch die Kamera kann ich diesen Zauber genau spüren. Wenn ich an den Klatschmohn denke, fühle ich mich sofort inspiriert und motiviert. Diese einfache Blume hat eine unglaubliche Kraft, die mich jedes Mal aufs Neue begeistert. Ich weiß nicht, ob Ihr das auch kennt, aber ein riesiges großes rote Felder löst eine große Faszination aus. Wenn ich sie sehe, erinnert sie mich daran, dass Schönheit in der Einfachheit liegt und dass auch kleine Dinge große Auswirkungen haben können. Als wir den Klatschmohn fotografiert haben, hielt auch andere Autos an, nur ein Foto zumachen.

---

For me, the corn poppy is not just a simple flower, but a symbol of hope and joy. When I walk through fields full of red blossoms, I feel alive and free. The sight of the corn poppy reminds me that despite all the troubles in the world, there is still beauty that surrounds us. It's hard not to be enchanted by its brilliant red and be swept away by its energy. Even through the camera, I can feel that magic right there. When I think of the corn poppy, I immediately feel inspired and motivated. This simple flower has an incredible power that inspires me every time. I don't know if you know it too, but a huge big red field triggers a great fascination. When I see it, it reminds me that beauty lies in simplicity and that even small things can have big impacts. When we photographed the corn poppy, other cars also stopped just to take a picture.

(90 mm; f/3.8; 1/100 sek.; ISO 50)
Kamera: Nikon D750, Objektive: Tamron 90 mm f2.8

Eine der faszinierendsten Eigenschaften des Klatschmohns ist seine Vielseitigkeit in Bezug auf Farbe und Aussehen. Es gibt verschiedene Arten von Klatschmohn, die sich in Größe, Form und Farbe unterscheiden. Die meisten Menschen kennen den klassischen roten Klatschmohn, aber es gibt auch weiße, rosa und sogar violette Varianten. Einige Arten haben große Blütenblätter, während andere zarter und filigraner sind. Jede Art hat ihre eigene Schönheit und Anziehungskraft und es ist ein wahrer Genuss, sie alle zu entdecken. Egal welche Farbe oder Art man bevorzugt, der Klatschmohn verzaubert mit seiner einfachen Schönheit und lässt uns die Magie der Natur hautnah erleben.

---

One of the most fascinating features of the corn poppy is its versatility in terms of color and appearance. There are several types of corn poppies that vary in size, shape and color. Most people are familiar with the classic red corn poppy, but there are also white, pink and even purple varieties. Some species have large petals, while others are more delicate and filigree. Each species has its own beauty and appeal, and it's a real treat to discover them all. No matter which color or species you prefer, the corn poppy enchants with its simple beauty and lets us experience the magic of nature firsthand.

(90 mm; f/7,1; 1/200 sek.; ISO 50)
Kamera: Nikon D750, Objektive: Tamron 90 mm f2.8

Nach all meinen Beobachtungen und Erfahrungen mit dem Klatschmohn kann ich nur sagen, dass meine Liebe zu dieser wunderschönen Blume unerschütterlich ist. Die leuchtend roten Blütenblätter, die sanft im Wind tanzen, haben eine magische Anziehungskraft auf uns. Ich kann stundenlang in einem Feld voller Klatschmohn sitzen und einfach nur die Schönheit der Natur genießen. Jedes Jahr beginnt für uns die Jagt auf ein neues, den die angelegten Klatschmohnfelder sind immer wo anderes und das Suchen beginnt von vorne. Dieses Klatschmohnfeld haben wir kurz von Jarmen in Mecklenburg-Vorpommern gefunden. Was haltet ihr von dem Klatschmohn? Schreib mir das in den Kommentaren hinein. Das war es wieder einmal von mir und ich wünsche euch einen wunderschönen Tag bis zum nächsten Mal.

---

After all my observations and experiences with the corn poppy, I can only say that my love for this beautiful flower is unshakable. The bright red petals gently dancing in the wind have a magical attraction to us. I can sit for hours in a field full of corn poppies and just enjoy the beauty of nature. Every year the hunt for a new one begins for us, because the fields of corn poppies that are planted are always somewhere else and the search begins all over again. We found this poppy field just outside Jarmen in Mecklenburg-Vorpommern. What do you think of the corn poppy? Write me in the comments. That's it from me again and I wish you a wonderful day until next time.

Euer
Hornet on Tour

Instagram: https://www.instagram.com/hornet_on_tour/
Twitter: https://twitter.com/OnHornet
Photo: Hornet on Tour (Michael der Knipser)

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)