Fin de una racha adversa (SPA-ENG)
Mi madre me ha contado en varias oportunidades una anécdota de mi infancia que sinceramente no recuerdo. Por aquel entonces era un niño poco más de 3 años de edad y en un lindo día de playa en Punta Lara, yo me encontraba tirado en la arena construyendo castillos junto a mi padre, por alguna razón le pregunté que era una "racha" y con toda la paciencia del mundo me respondió lo que a su criterio significaba, inclusive habló de rachas buenas y malas.
Un rato más tarde y sin mediar aviso previo, tomé mi balde lleno de arena y le pegué con él en la cabeza a mi atribulado padre que no atinó defensa alguna, inmediatamente le pregunté si esa era una racha mala. Hubo risas de su parte y no sufrí castigo alguno.
Según el diccionario de la Real Academia Española, racha es un período breve de fortuna o desgracia en cualquier actividad y en los deportes es algo frecuentemente utilizado.
Ayer se cortó una racha negativa que perseguía sin solución de continuidad a un extraordinario delantero uruguayo que por esas cuestiones de la vida y de las transferencias y contratos, recayó en Boca Juniors, me refiero a Edinson Cavani, uno de los trotamundos que ha jugado en varios de los principales equipos de Europa.
La capacidad goleadora de Cavani está fuera de toda discusión, es el cuarto goleador sudamericano de toda la historia de los campeonatos de primera división europea y basta mencionar que es el segundo goleador histórico del PSG con 200 goles, solo por detrás de Mbappé. También es el sexto goleador histórico del Napoli con 109 goles.
Pero en Boca Juniors tenía una racha negativa que comenzó el 15 de octubre de 2023 luego de convertir de penal el empate de su equipo ante Talleres de Córdoba por el encuentro disputado por los cuartos de final de la Copa Argentina.
Desde ese momento y hasta anoche, el delantero uruguayo no había podido convertir en más de 15 partidos disputados pero toda racha, tanto positiva como negativa tiene un fin y ayer frente a otro equipo cordobés, Instituto, no solamente rompió esa marca, sino que lo hizo por triplicado. Un hat trick según la terminología inglesa.
Esta actuación le permitirá transitar más tranquilo los próximos encuentros del club de la ribera ya que su inclusión estaba seriamente cuestionada por toda la hinchada que comenzaba a sospechar que la condición física del veterano jugador de 37 años de edad le estaba pasando factura y su capacidad goleadora y sentido de la oportunidad se habían deteriorado.
Cavani finalmente convirtió y yo recordé el golpe con el balde a mi padre, una mala racha que para alivio de Cavani llegó a su fin.
Y hablando de rachas, una buena que incluía 18 partidos invicto terminó para el equipo argentino del rugby seven, perdió frente al seleccionado de Irlanda por 24 a 14 en los cuartos de final del torneo de Los Ángeles, el equipo argentino sufrió dos tarjetas amarillas en pocos minutos y con dos jugadores menos no pudo resistir al buen equipo irlandés.
End of an adverse streak
My mother has told me several times an anecdote from my childhood that I honestly don't remember. At that time, I was a child of just over 3 years old, and on a nice day at the beach in Punta Lara, I was lying in the sand building castles with my father. For some reason, I asked him what a "streak" was and with all the patience in the world he answered what he thought it meant, he even talked about good and bad streaks.
A while later and without prior warning, I took my bucket full of sand and hit my troubled father on the head with it, who couldn't make any defense. I immediately asked him if that was a bad streak. There was laughter on his part and I suffered no punishment.
According to the dictionary of the Royal Spanish Academy, a streak is a brief period of fortune or misfortune in any activity, and sport, it is something frequently used.
Yesterday, a negative streak was cut that had relentlessly pursued an extraordinary Uruguayan striker who, due to these issues of life and transfers and contracts, fell to Boca Juniors, I am referring to Edinson Cavani, one of the globetrotters who has played in several of the main teams in Europe.
Cavani's scoring ability is beyond discussion, he is the fourth South American scorer in the entire history of the European first-division championships. It is enough to mention that he is PSG's second all-time scorer with 200 goals, only behind Mbappé. He is also Napoli's sixth all-time top scorer with 109 goals.
But in Boca Juniors he had a negative streak that began on October 15, 2023, after converting his team's draw against Talleres de Córdoba from a penalty in the match played in the quarterfinals of the Argentine Cup.
From that moment until last night, the Uruguayan striker had not been able to score in more than 15 games played but every streak, both positive and negative, has an end and yesterday against another team from Córdoba, Instituto, he not only broke that record but also made in triplicate—a hat trick according to English terminology.
This performance will allow him to go through the next matches of the riverside club more calmly since his inclusion was seriously questioned by all the fans who were beginning to suspect that the physical condition of the 37-year-old veteran player was taking its toll on him and his scoring ability. and sense of opportunity had deteriorated.
Cavani finally converted and I remembered hitting my father with the bucket, a bad streak that to Cavani's relief came to an end.
And speaking of streaks, a good one that included 18 unbeaten games ended for the Argentine rugby sevens team, they lost to the Irish team 24 to 14 in the quarterfinals of the Los Angeles tournament, and the Argentine team suffered two yellow cards in a few minutes and with two fewer players, he could not resist the good Irish team.
Héctor Gugliermo
@hosgug
Me alegré bastante que el Caníbal, cómo se el conoce, rompiera esta racha porque es un ejemplo de profesional y entrega. Siempre lo he admirado por su ejemplo y gallardía.
Gracias por traer está publicación. Feliz jornada. Salud y saludos.
Coincido! es un gran goleador y venía golpeado por esta racha adversa.
Cavani es un verdadero lujo para cualquier equipo y este conjunto de tanta tradición en Argentina lo puede tener. Se que un jugador no es todo un equipo. Pero de la calidad de el uruguayo puede marcar la diferencia
Tal como respondí en otro comentario, si Cavani no está acabado puede rendir bien en Boca y ser querido por la hinchada, si le sigue costando en el aspecto físico pronto será quitado de la plantilla.
Totalmente de acuerdo contigo
Como le ha costado a Cavani, creo que como por allí dicen "crea fama y acuéstate a dormir" será muy difícil que el uruguayo pueda enamorar al hincha de Boca
La hinchada de boca es muy "enamoradiza" si sigue haciendo goles se olvidarán rápidamente de sus actuaciones previas. Tiene el temperamento necesario para ser muy considerado por los fanáticos, el tema pasa por su desgaste físico, si puede rendir este torneo en buena forma todo estará bien.