The best memories of 2021. [ENG] / Los mejores recuerdos del 2021. [ESP]

avatar

131.-Imagen-inicial-del-post-collage.png

Trying to recall the best moments of a year that at times was shrouded in the threat of an upsurge of the pandemic is not too easy.

However, despite the fears, doubts, precautions, isolation and resignation that we have all, to a greater or lesser extent, suffered throughout 2021, we always, digging deep into the recesses of our memory, have reasons to remember happy, beautiful, beneficial things, in short, aspects that we remember vividly, something that we could call, like the title of this post, The Best Memories of 2021, because in the end they are those, images that have remained engraved in our memory.

In my case, although I should say, in our case, everything is related to the beginning and the completion of the construction works of our house: a dream come true of which I had told you about in this post

That beautiful idea captured by an architect friend in a simple (but beautiful model) went from being a dream to become a beautiful reality.

planos.jpg

There are hardly any things in life as beautiful, as ambitious goals as having one's own roof over one's head. A roof over our heads as they say where I live.

But the most beautiful thing of all is to live in a region where the environment is respected and the contact with nature is close.

I can freely express this communion in the large courtyard behind the house, where I have been able to develop a greenhouse and grow vegetables (almost) all year round.

planos2.jpg

I have bought seeds imported from Italy for this purpose and the result has been excellent.

The zucchini I obtained have nothing to envy to their Italian cousins.

Fresh, and of exquisite quality and taste, they have crowned the fruit and usefulness of my efforts. What is called a nice reward. A spiritual and spiritual reward rather than a financial one.

zucchini1.JPG

Without neglecting the ornamental aspect of the house.

Wild flowers of incomparable beauty, medicinal plants such as camomile (a classic tea and herbal teas with soothing and sleep-promoting properties that can be made from this plant) and fruit plants in full evolution, although still without fruit, complete an encouraging panorama with a view to the future.

The land gives nothing away. Gritty, with many stones, it demands to be worked hard and hard. But it knows how to reward those who spare no effort.

plantas-medicinales.jpg

And the interior decoration of the house could not have any other trend than natural.

Hanging plants, plants on shelves, plants in the sales area, in short plants everywhere.

To say that the indoor environment has been transformed is an understatement. There is more colour, more joy, more sense and communion with life itself.

131.-plantas-2.jpg

Without neglecting the long walks that my dear friend Tomy and I took throughout the year.

Summer, autumn, winter or spring, any season of the year was a good time to go for a walk.

In the middle of the woods or along the lakes, always in contact with nature and all that it offers us without asking anything in return.

131.-20190224_200008.jpg

And as I continue to enjoy my home and all the produce from the vegetable garden in the greenhouse I have built, I can't help but think of other situations that some of my friends have had to go through.

The best memories of a somewhat stormy 2021 on a global level often come rushing back to me in a dizzying way.

But I can't help but recognise all the positive things that happened to me in 2021. Simple but valuable things, very valuable to me. If I manage to repeat only half of them in the new year, I can declare myself more than satisfied.

131.-plantas.jpg

Separador de texto Hive.jpg

Tratar de recordar los mejores momentos de un año que por momentos se vio envuelto en la amenaza de un recrudecimiento de la pandemia no es demasiado fácil.

Sin embargo, a pesar de los temores, dudas, prevenciones, aislamiento y resignación que todos, en mayor o menor medida, hemos sufrido a lo largo del 2021 siempre, hurgando en lo más recóndito de nuestra meoria, tenemos motivos para recordar cosas alegres, lindas, beneficiosas, en definitiva, aspectos que recordamos vivamente, algo que podríamar llamar, como el título de este post, Los Mejores Recuerdos del 2021, porque en definitiva son esos, imágenes que han quedado grabadas en nuestra memoria.

En mi caso, aunque debería decir, en nuestro caso, todo se relaciona con el inicio y la finalización de los trabajos de construcción de nuestra casa: un sueño hecho realidad del cuál les había hablado en este post.

Aquella hermosa idea plasmada por un arquitecto amigo en una simple (pero hermosa maqueta) pasó de ser un sueño para transformarse en una hermosa realidad.

planos1.jpg

Difícilmente haya en la vida cosas tan hermosas, objetivos tan ambiciosas como tener la propia techa. Un techo sobre nuestras cabezas como se dice donde vivo.

Pero lo más bello de todo es vivir en una región donde el medio ambiente es respetado y el contacto con la naturaleza es estrecho.

Esta comunión puedo expresarla libremente en el amplio patio que ha quedado detráas de la casa y en el cuál he llegado a desarrollar un invernadura y cultivar hortalizas durante (casi) todo el año.

20190319_191333.jpg

He comprado con tal propósito semillas importadas de Italia y el resultado ha sido excelente.

Los zucchine que he obtenidos no tienen nada que enviadiar a sus primos italianos.

Frescos, y de una calidad y un gusto exquisito, han coronado el fruto y la utilidad de mis esfuerzos. Lo que se llama una linda recompensa. Anímica y espiritual más que económica.

zucchini.jpeg

Sin descuidar por ello el aspecto ornamental de la casa.

Flores silvestres de una belleza incomparable, plantas medicinales como la manzanilla (un clásico el te y tisanas con características calmantes y para favorecer el sueño que se pueden hacer con esta planta y plantas frutales en plena evolución, aunque todavía sin frutos, completan un panorama alentador con vistas al futuro.

La tierra no regala nada. Gredosa, con muchas piedras, exige que sea trabajada con ardor y denuedo. Pero sabe recompensar adecuadamente a quienen no ahorran el esfuerzo.

flor-patagonica.jpg

Y la decoración interior de la casa no podía tener otra tendencia que no fuera natural.

Plantas colgantes, plantas en estanterías, plantas en las ventas, en fin plantas por doquier.

Decir que el ambiente interno se ha transformado es decir poco. Hay más color, más alegría, más sentido y comunión con la vida misma.

131.-plantas-1.jpg

Sin descuidar las largas caminatas que con mi amigo entrañable Tomy hemos hecho a lo largo de todo el año.

Verano, Otorño, inverno o primavera, cualquesquiera de las estaciones del año era buena para salir a caminar.

En medio de los bosques o costeando los lagos, siempre en contacto con la naturaleza y todo lo que ella nos ofrece sin pedirnos nada a cambio.

131.-20190224_191534.jpg

Y mientras sigo disfrutando de mi casa y de todo los productos que nos da la huerta en el invernadero que he construído, no puedo dejar de pensar en otras situaciones que han tenido que atravesar algunos de mis amigos.

Los mejores recuerdos de un 2021 algo borrascoso a nivel mundial se agolpan en mi memoria a menudo en forma vertiginosa.

Pero no puedo dejar de reconocer todo lo positivo que me sucedió en el 2021. Cosas simples pero valiosas, muy valiosas para mi. Si logro que solo la mitad de ellas se repitan en el nuevo año puedo declararme más que satisfecho.

131.-pre-invierno-acelga.jpg

banner-images-Hivemob-ENG-ESP-(15+ Awesome Hive wallpapers for your Desktop).jpg

firma-eng-esp-with-coyright-images.png

For the technical detail of the photos I have used as background the Wallpaper designed by The Peak Studio to whom I thank for the kind and disinterested concession of use.



0
0
0.000
1 comments