(Imagen editada en PS C6)

Fuente Imagen

Cada vez estamos más y más cerca de celebrar la noche más bonita del año y este año decidí armar y compartir con ustedes "Mi Playlist Navideño", un mini proyecto que quise llevar a realidad como una excusa hablarles de la música que por tantos años ha acompañado mi casa y mis navidades.

We are getting closer and closer to celebrating the most beautiful night of the year and this year I decided to put together and share with you "My Christmas Playlist", a mini project that I wanted to bring to life as an excuse to tell you about the music that for so many years has accompanied my house and my Christmases.

Para esta semana les traigo 5 canciones, una muy diferente a otra, todas engloban un mismo sentir y una misma razón, música de varios géneros pero que llevan un mensaje claro para todos los que sabemos el verdadero significado de estas fechas.

For this week I bring you 5 songs, one very different from the other, they all encompass the same feeling and the same reason, music of various genres but that carry a clear message for all of us who know the true meaning of these dates.

1.- Majo y Dan - Santa La Noche:

Fuente Imagen

.

Esta versión del clásico de navidad en las voces de Majo y Dan en español es un verdadera belleza para estas fechas. Entró en mi playlist apenas la escuché y me llena de alegría y felicidad al escucharla, es una de las versiones más bonitas que haya escuchado de esta canción, al menos en español.

This version of the Christmas classic in the voices of Majo and Dan in Spanish is a true beauty for these dates. It entered my playlist as soon as I heard it and it fills me with joy and happiness to listen to it, it is one of the most beautiful versions of this song I have ever heard, at least in Spanish.

Las voces de ambos hacen una mancuerna hermosa y llevan el significado real de estas fechas con una melodía única incorporando más instrumentos, haciendo que la atmósfera de la canción se sienta mucho más especial de lo que ya su letra es.

The voices of both make a beautiful dumbbell and carry the real meaning of these dates with a unique melody incorporating more instruments, making the song's atmosphere feel much more special than its lyrics already are.

Fuente: Youtube

2.- Aliento Ft. David Reyes - Al Mundo Paz:

Fuente Imagen

.

Es primera vez que escucho este villancico en mi vida y es bastante alegre y festivo. En la voz de David Reyes acompañado por el grupo "Aliento Music" le dan ese toque alegre que la lírica requiere, habla del Rey que ha nacido y que ha traído paz al mundo, es un canción muy bonita de escuchar.

It's the first time I've heard this Christmas carol in my life and it's quite happy and festive. In the voice of David Reyes accompanied by the group "Aliento Music" they give it that joyful touch that the lyric requires, it speaks of the King who has been born and who has brought peace to the world, It's a very nice song to listen to.

La voz de David es increíble, tiene fuerza al cantar y el da un estilo muy moderno a un villancico que comúnmente se escucha a varias voces pero en este caso es solo él quien acompaña la canción entera, ya de mi playlist no va a salirse nunca.

David's voice is incredible, he has strength when singing and he gives a very modern style to a Christmas carol that is commonly heard in several voices but in this case it is only him who accompanies the entire song, not from my playlist anymore will never get out

Fuente: Youtube

3.- Twice Música - A Belén Yo Voy:

Fuente Imagen

.
Twice Música recientemente sacó 2 canciones para celebrar estas fechas y la que se quedó en mi cabeza desde que la escuché fue esta que les presento y que ya forma parte de mi playlist navideño, es un tema con mucho ritmo, para nada algo que yo escucharía, pero me encantó y lo agregué a mi lista de reproducción.

Twice Música recently released 2 songs to celebrate these dates and the one that stayed in my head since I heard it was this one that I present to you and that is already part of my Christmas playlist, it is a song with a lot of rhythm, not at all something I would listen to, but I loved it and added it to my playlist.

Ese "ropo pom pom" que se repite varias veces durante toda la canción, atrapa a cualquiera. Tiene muchos elementos modernos en la música, se sale un poco de lo tradicional de las fechas pero para bien. No es habitual para mi escuchar este tipo de música pero esta canción si se quedará en mi cabeza por todo el mes de Diciembre.

That "ropo pom pom" that is repeated several times throughout the song, captivates anyone. It has many modern elements in the music, it is a little out of the traditional of the dates but for the better. It is not usual for me to listen to this type of music but this song will stay in my head for the whole month of December.

Fuente: Youtube

4.- Susy Gonzalez y Christine D'Clario - Jesús El Rey:

Fuente Imagen

.

Aunque no es la versión original de esta canción, el dueto de estas dos increíbles voces hacen que cualquier canción en estas fechas se sientan como un verdadero regalo para todos. Es una versión en acústico de la versión original y con la que me he quedado para sumar a mi playlist de canciones navideñas.

Although it is not the original version of this song, the duet of these two incredible voices makes any song on these dates feel like a true gift for everyone. It is an acoustic version of the original version and with which I have stayed to add to my playlist of Christmas songs.

Jesús El Rey es un temazo para celebrar el nacimiento de Jesucristo como hombre en la tierra. Esta versión acústica genera un ambiente más íntimo y magnifica el significado de cada palabra que conforma la letra de tan hermosa canción.

Jesús El Rey is a great song to celebrate the birth of Jesus Christ as a man on earth. This acoustic version creates a more intimate atmosphere and magnifies the meaning of each word that makes up the lyrics of such a beautiful song.

Fuente: Youtube

5.- Harold y Elena - Alégrense ft. Alfred Gallegos y Westover Hills Worship:

.

Si hay una canción repleta de ternura en mi playlist ha sido esta. El factor en común que tienen muchas de estas canciones es el hecho de que nos recuerdan que estas fechas, aunque no se sabe con certeza, recibimos a Jesús como la promesa de Dios para el hombre.

If there is a song full of tenderness in my playlist it has been this one. The common factor that many of these songs have is the fact that they remind us that these dates, although it is not known with certainty, we receive Jesus as God's promise to man.

Son 3 voces acompañadas por un grupo de voces de apoyo que se unen para dar vida a una canción original sobre la alegría de saber que Jesús nació; hay ternura y amor en toda la canción, es una belleza escucharla y poder descubrirla casi por accidente y agregarla a mi playlist se siente como un regalo para mi que ahora quiero compartir con ustedes.

They are 3 voices accompanied by a group of supporting voices that come together to give life to an original song about the joy of knowing that Jesus was born; there is tenderness and love in the whole song, it is beautiful to listen to it and being able to discover it almost by accident and adding it to my playlist feels like a gift for me that now I want to share with you.

Fuente: Youtube

Ha sido un gustazo irles compartiendo en estas últimas 3 semanas un pedazo de mi playlist navideño que este año ha tomado forma oficialmente luego de haberlo aplazado por tanto tiempo.

It has been a great pleasure to share with you in these last 3 weeks a piece of my Christmas playlist that this year has officially taken shape after having postponed it for so long.

Espero hayan tomado alguna de estas canciones como propias y que la mantengan presente no solo durante un mes, sino durante todo el año. Pronto estaré compartiendo algunas canciones más para cerrar por este año tan bonito repertorio de publicaciones de "Mi Playlist Navideño 2022".

I hope you have taken some of these songs as your own and that you keep them present not only for a month, but for the whole year. Soon I will be sharing some more songs to close for this year such a beautiful repertoire of publications from "My Christmas Playlist 2022".

Fuente Imagen

¡Feliz Navidad anticipada!

Merry early Christmas!