Mi pequeña crisis tecnológica [ENG/ESP]

Definitivamente, trabajar online parece que no es lo mío; aunque me niego a aceptarlo, es un caos. Cada vez que intento hacer algo, como que todo se alinea y conspira en mi contra. No lo entiendo, ¿qué karma estoy pagando? Una vez más me toca improvisar este post, ya que no pude publicar lo que realmente quería, puesto que aún no lo he terminado.

Estoy trabajando en la edición de un videotutorial; todo iba bien cuando lo grabé, hice diseño, pero cuando me toca editar el video, mi computadora entró en crisis: el navegador colgado, las páginas no abren, los programas superpesados. Esto me trae recuerdos con mi anterior computadora, donde me hacía exactamente lo mismo, y el problema era el disco; bueno, sigue siendo el disco. Tal parece que esta también, apenas la compré hace un año. Estas computadoras de ahora no duran nada. No entiendo cómo la gente trabaja remoto, cuando las exigencias de la mayoría de los empleos son una buena conexión y computadora, y si vas a trabajar con diseño, requiere de ciertos programas, que por supuesto son pesados; la mía no aguanta nada. El único invento que hice hace poco, fue instalarle otro navegador, no sé si fue eso.

En fin, aquí estoy de nuevo, sufriendo con esta computadora, ni modo, no me da para una laptop, seguiré aguantando hasta que ya no resista más, uno de los dos jaja.

Working online definitely doesn't seem to be my thing; even though I refuse to admit it, it's a mess. Every time I try to do something, it's like everything lines up and conspires against me. I don't get it—what karma am I paying for? Once again, I have to wing this post, since I couldn't publish what I really wanted to—I haven't finished it yet.

I’m working on editing a video tutorial; everything was going well when I recorded it and did the design, but when it came time to edit the video, my computer went haywire: the browser froze, web pages wouldn’t load, and the programs were running incredibly slowly. This brings back memories of my old computer, which did exactly the same thing to me—and the problem was the hard drive; well, it’s still the hard drive. It looks like this one is too—I just bought it a year ago. These computers nowadays don’t last at all. I don’t understand how people work remotely when most jobs require a good internet connection and a decent computer, and if you’re working in design, you need certain programs—which, of course, are resource-intensive; mine can’t handle any of it. The only thing I tried recently was installing a different browser—I don’t know if that was the cause.

Anyway, here I am again, struggling with this computer. Oh well, I can’t afford a laptop, so I’ll keep putting up with it until one of us gives out—one of the two, haha.

Posted Using INLEO