Mientras me ataba los zapatos para correr, la anticipación de la aventura llenó el aire. El sol comenzaba su lento descenso hacia el horizonte, con un tono cálido y dorado sobre el paisaje. Con el teléfono colgado en mi hombro, emprendí mi primer trote en mucho tiempo.

Mi idea inicial era solo ejercitarme mientras escuchaba música, pero a medida que avanzaba pude percatarme de que a lo lejos se alcanzaba a ver un espectacular atardecer, que me impulsó a llegar lo más cerca posible para admirarlo y capturarlo con mi celular.

Me fui adentrando en un camino tranquilo, donde la luz del sol se filtraba a través de las hojas, creando una fascinante danza de luces y sombras y al final, el cielo se había transformado en una obra maestra. Tonos de naranja, azul y rosa pintaron los cielos, con poderosas nubes añadiendo textura al lienzo

No pude evitar hacer una pausa para apreciar la impresionante vista que tenía ante mi, rápidamente tomé mi celular y encuadré las escenas justo para capturar la esencia del momento y congelar la belleza de la puesta de sol, preservándola para siempre, robando una parte de esta magnífica exhibición.

Al continuar corriendo, sentí una sensación renovada de energía, como si me hubiera infundido su magia. Regresando a casa, sabía que no solo había realizado unas fotografías impresionantes, sino que también había capturado un momento de serenidad y conexión con la naturaleza.

English Version

As I tied my shoes to go for a run, the anticipation of adventure filled the air. The sun was slowly setting, with a warm, golden hue over the landscape. With my phone slung over my shoulder, I set off on my first run in a long time.

My initial idea was just to exercise while listening to music, but as I progressed I realized that in the distance I could see a spectacular sunset, which prompted me to get as close as possible to admire it and capture it with my cell phone.

I went down a quiet path, where the sunlight filtered through the leaves, creating a fascinating dance of lights and shadows, and at the end, the sky had turned into a masterpiece. Orange, blue and pink tones painted the sky, with powerful clouds adding texture to the canvas.
I couldn't help but stop to appreciate the impressive view in front of me, quickly took my cell phone and framed the scenes just to capture the essence of the moment and freeze the beauty of the sunset, preserving it forever, stealing a part of this magnificent exhibition.
As I continued running, I felt a renewed sense of energy, as if it had infused me with its magic. Going back home, I knew I had not only taken some impressive photographs, but I had also captured a moment of serenity and connection with nature.

Source
All photos are taken by me.
The cover was made on Canva and Toonme.
Translated and formatted with Hive Translator by @noakmilo.