¡Hola, querida comunidad! Les cuento que esta semana ha sido una montaña rusa en el hospital, pero con una noticia que me tiene dando saltos de alegría: ¡las cirugías pediátricas están de vuelta! Llevo esperando este momento desde que empecé a trabajar aquí hace 4 años, es el motivo por el que me convertí en uróloga: para ayudar a los más pequeños a tener una mejor calidad de vida.

Cada niño al que opero es una victoria personal, sabiendo que les estoy brindando alivio y una oportunidad para una vida más plena. Además, cada cirugía significa un paso menos en esa larga lista de espera que tanto estrés nos causa. Explicar a los pacientes y sus familias que no podemos operarlos aún es desafiante, pero ahora, por fin, puedo decirles que hay esperanza en el horizonte.

Aunque aún tenemos un largo camino por delante, con médicos como nosotros, comprometidos y dispuestos a trabajar duro, estoy segura de que lograremos sacar adelante a todos nuestros pacientes, uno a uno.

English Version

Hello, dear community! I tell you that this week has been a roller coaster at the hospital, but with news that has me jumping for joy: pediatric surgeries are back! I have been waiting for this moment since I started working here 4 years ago, it is the reason I became a urologist: to help the little ones have a better quality of life.

Every child I operate on is a personal victory, knowing that I am giving them relief and a chance for a fuller life. In addition, each surgery means one less step on that long waiting list that causes us so much stress. Explaining to patients and their families that we can't operate on them yet is challenging, but now, finally, I can tell them that there is hope on the horizon.

Although we still have a long road ahead of us, with doctors like us, committed and willing to work hard, I am confident that we will get all our patients through, one by one.

Source
All the photos are taken and edited on Snapseed.
Translated with DeepL.com (free version)

For the best experience view this post on Liketu