First Avenue Mall, We rate a new shopping center in Istanbul - First Avenue AVM, İstanbul'da yeni bir alışveriş merkezini değerlendiriyoruz

Photos belong to me. & Fotoğraflar şahsıma aittir.

ENG

Winter is the season in Turkey. In winter, some cities have temperatures below 0°C. In some cities, like Istanbul, where I live, it is possible to see temperatures above seasonal norms. Sometimes the temperature is above 10°C, but it is still cold. Because in summer the temperature hovers around 30°C. This temperature difference pushes us to spend time in warmer places. Source Meteorology

Spending time outside in cold weather is bad for those who don't want to get cold. We always prefer to spend time at home, at work or indoors. Today I will talk a little bit about indoor places. Especially if we do not prefer to go out to meet, indoor cafes, restaurants and shopping centers that offer more variety are our saviors.

Istanbul is a metropolitan city with a population of 16 million. Since shopping is a part of life, Istanbul is home to many shopping centers. Many nice cafes are also found in these shopping centers. Source Istanbul

This is an open top shopping center, that is, the area in the middle where the doors of the shops open and there are escalators is open top. That's why it's not a shopping center to be preferred in cold weather. But I think it will be very nice in summer, it will be nice to cool off in the open area. It is an airy shopping center. It is also very interesting that there are trees and fountains inside this shopping center.

It looks like a botanical garden. I love these trees in the mall.

The mall is located right under a skyscraper. So you can rent a house right above this shopping center and live here, but it will cost a lot of money, but it is still a nice life to imagine :)

Source

TURKISH

Türkiye'de mevsim kış. Kışın bazı şehirler 0°C'nin altında sıcaklık değerlerine sahip oluyor. Bazı illerde de benim yaşadığım şehir olan İstanbul gibi mevsim normallerinin üzerinde sıcaklıklar görmek mümkün. Sıcaklık bazen 10°C'nin üzerinde oluyor ama yine de havalar soğuk sayılır. Çünkü yazın sıcaklık 30°C dolaylarında seyreder. Bu sıcaklık farkı bizi daha sıcak yerlerde vakit geçirmeye iter. Kaynak Meteoroloji

Soğuk havalarda dışarda vakit geçirmek, üşümek istemeyenler için kötüdür. Sürekli evlerde, iş yerlerinde ve ya kapalı mekanlarda vakit geçirmeyi tercih ederiz. Bugün biraz kapalı mekanlardan bahsedeceğim. Özellikle buluşmak için dışarda gezmeyi tercih etmiyorsak kapalı alanlı kafeler, restoranlar ve daha çok çeşit imkanı sunan alışveriş merkezleri bizim kurtarıcımızdır.

İstanbul, 16 milyon gibi büyük bir nüfusa sahip bir metropol şehridir. Alışverişte hayatın bir parçası olduğu için İstanbul çok fazla sayıda alışveriş merkezine ev sahipliği yapıyor. Birçok güzel kafe de bu alışveriş merkezlerinde bulunur. Kaynak Istanbul

Burası üzeri açık bir alışveriş merkezi yani dükkanların kapılarının açıldığı ve yürüyen merdivenlerin olduğu, ortada kalan alanın üzeri açık. Soğuk havalarda yine tercih edilmeyecek bir alışveriş merkezi o yüzden. Ama yazın çok güzel olacağını düşünüyorum. Açık alanda serinlemek güzel olur. Havadar bir alışveriş merkezi. Ayrıca bu alışveriş merkezinin içinde ağaçlar ve fıskiye olması çok ilginç.

Bir botanik bahçesini andırıyor. Alışveriş merkezi içindeki bu ağaçları çok sevdim.

Alışveriş merkezi bir gökdelenin hemen altında yer alıyor. Yani hemen bu alışveriş merkezinin üzerinde bir ev tutup burada yaşayabilirsiniz ama bu çok pahalıya mal olur yine de hayal etmesi güzel bir yaşam :)

Kaynak