OBLOMOV Kitap Özeti & Book Summary

avatar

Son zamanlarda okuduğum bir kitaptan bahsetmek, özetlemek istiyorum. Bu kitabı Instagram'da gördüm ilk ve ilgimi çekti. Kütüphaneye uğrayıp ödünç aldım. Kitap 618 sayfaydı, bitirmesi kolay olmadı. Ama akıcı ve insan Oblomov'un sonunu gerçekten merak ediyor.

Oblomov, yani İlya İlyiç, 30 yaşlarında soylu bir beyefendidir. Küçüklüğünü Oblomovka'da geçirmiş, hizmetçiler dadılarla büyümüş, yorulmasın diye koşması yasaklanmış, her işini hizmetçiler halletmiş bir çocuk, büyüyüp, Petersburg'a çalışmaya gelince memur olarak bir yerde işe başlar. İş hayatı da kısa sürer. Anne babasını kaybettiği için Petersburg'dan çıkmaz olur, hizmetçisi Zahar, çocukluk arkadaşı Ştolts, ve etraftan uğrayan bir kaç kişi hariç pek kimse ile görüşmemeye başlar ve zamanla odasından dışarıya da çıkmamaya başlar ve hayatı böylece geçer.

Oblomov bu hayatından çok memnundur, çevresindeki herkes neredeyse onu kolundan tutup, odanın dışına çıkartmak ister ama o odasında yatağında hayalleriyle memnundur. Okurken bile yeter artık bir yataktan çık dedim ben bu karaktere. Sonunda yatağından dışarıya, hayata bir süre çıkıyor ama çok uzun sürmüyor maalesef.

Spoiler Alert!
Şimdi gelelim hikayeye.

Bir gün en yakın dostu Ştolts ona ziyarete gelir. Ve onu dışarı çıkartır. Beraber ev ziyaretlerine, tiyatrolara, operalara giderler. Oblomov'un üzerindeki ölü toprağını biraz olsun kaldırır. Hatta Oblomov'un sağlığı sürekli yatmaktan bozulmaya başladığından, ona önerilen hava değişikliği için yurt dışına çıkmaya karar verirler. Oblomov hazırlık yapıp arkandan geleceğim der ve Ştolts önceden yola çıkar.

Ştolts, Oblomov'u ev ziyaretlerinin birinde Olga ile tanıştırır. Olga yirmili yaşlarda bir genç kızdır hem çok güzel hem çok zekidir ayrıca şarkı söylemeyi çok sever. Beraber iyi anlaşırlar. Ştolts, Oblomov'u Olga'ya emanet eder ve gider. Olga'yı Oblomov'un evde yatıp, sürekli uyumasını engellemekle görevlendirir. Olga' da bunu dinler ve elinden geldiğince Oblomov'la vakit geçirir.

Beraber geçirilen vakitler artar. Oblomov, Olga'yı ve beraber yaşadığı teyzesine ziyaretlere gider. Zamanla Olga-Oblomov dostluğu farklı bir boyuta dönüşür ve farklı duygular duyulmaya başlar. Bu hemencecik itiraf edilmese de yavaş yavaş karşılıklı olarak hissedilir. En sonunda beyan edilir ve seviyeli bir arkadaşlık başlar. Vakit geçer Oblomov yurt dışına tabii ki gidemez. Ve tüm yazı Olga ile başbasa parklarda bahçelerde geçirir.

Oblomov, etraflarında dedikodular yayılmaya başlayınca evlenmek gerektiğini fark eder, Olga da bunu istediğini dile getirir fakat, Oblomov'un memleketi Oblomovka'daki işlerin hallolması gerekir. Bunları bahane eder ve bir süre daha konu teyzeye açılmaz.

Olga, tüm uğraşlarına, Oblomov'u tüm çabasına rağmen tekrardan diriltip de işlerinin başına getiremediği fark eder. Oblomov'la bir ömür böyle geçiremeyeceğini anlar ve duyduğu bu aşkın gerçek bir aşk olmadığını anlarlar. Oblomov da değişmediğini ve hep böyle olacağını, Olga'nın hayat dolu oluşunun onu harekete geçirmeye yetmediğini fark eder ve kiralık olarak oturduğu yerde, ev sahibi ve hizmetçilerle hayatını geçirmeye devam eder.

Olga ve teyzesi yurt dışına hava değişikliği için giderler. Paris'te Ştolts ile karşılaşır. Ştolts bıraktığı Olga'yı bulamaz. Olga olgunlaşmış, durgunlaşmış, aşk acısı çekmiştir ve bir kadının hayatta bir kez aşık olabileceğini düşündüğü için kendini iyi hissetmez.

Olga Ştolts'a olan biteni bir türlü anlatmak istemez. Ştolts'da Olga'yı eski neşesine kavuşturmak için çabalar ve bu çabaları işe yarar Olga kendini biraz daha iyi hisseder. Beraber geçirdikleri keyifli vakitlerle birbirlerine yakınlaşırlar ama ortada bir sorun vardır. Olga kendinden şüphe eder. Eğer Oblomov'a karşı hisleri gerçekse şimdiki hisleri gerçek değil mi? Eğer şu anda gerçek aşkı yaşadığına eminse bir kadın iki kez aşık olabilir mi? Ştolts'da Olga'nın bir sıcak bir soğuk tavrından bıkar ve birbirlerine itirafta bulunurlar. Olga her şeyi anlatır, mektupları gösterir ve Olga gerçek aşkının Ştolts olduğunu fark eder ve evlenirler. Çocukları olur, zaman onlar için mutlu geçer, ülkeden ülkeye gezip dururlar.

Oblomov, kiracısı olduğu kadının uyanık erkek kardeşi tarafından dolandırırlır. Adam zengin olurken, Oblomov borçlar içinde, fakirlik çekerek yaşar. Ştolts, Oblomov'a kurulan kumpası ortaya çıkarınca, bolluk ve ferah içinde dul kadının kiracısı olmaya devam eder. Ştolts, Oblomovka'yı da yoluna koyar ama Oblomov yaşadığı yeri bırakmaz ve köyüde dönmez. Zaten kiracısı olduğu dul kadınla birbirleri iyi anlaşırlar hatta evlenip çocukları olur, çocuklarına Ştolts'un adını verirler.

Ştolts zaman zaman Oblomov'u ziyarete gelip, göz kulak olur Olga hakkında ona bilgi verir. Olga'ya da Oblomov hakkında. Oblomov, Olganın Ştolts ile evlendiğini öğrenir. Ştolts'da Oblomovun oğlunu öğrenir. Aradan zaman geçer. Oblomov kalp krizi geçirir ve bir bacağı tutmaz olur. Her ne kadar perhiz ve düzenli yürüyüş yapmaya başlasa da bir sene geçmeden ikinci felç iner ve ölür. Karısı üzüntü içinde kalır. Ştolts ve Kadının ortak kararı olarak Oblomov'un oğlu Ştolts ve Olga ile büyür. Ve Oblomov kafasında kurduğu hayalleri bir kenara bırakarak, dört duvar içinde geçirdiği bir ömür ile diğer dünyaya göç etmiş olur.

Kendimce özetlemeye çalıştığım bu kitap, edebi yönü güzel, iyi yazılmış ve akıcı bir kitap. Kalın bir kitap oluşu okumayı zorlaştırsa da ben rahatlıkla okudum. Rus edebiyatını seviyorum. Umarım bu postumu beğenirsiniz. Okuduğunuz için teşekkürler.

ipexito.gif



0
0
0.000
18 comments
avatar

Türkçe anlamıyorum ama desteklemek için buradayım bunu çevirmek için gözlük kullandım

0
0
0.000
avatar

Thank you, You are very supportive 🙏 Thanks again 🌸

0
0
0.000
avatar

Paylaşım için teşekkürler @ipexito, dönem edebiyatı için çok farklı bir konu işlenmese de özetten anladığım kadarıyla merak uyandırıcı.

0
0
0.000
avatar

Evet, ben oldukça beğendim, iyi ki okumuşum🤗

0
0
0.000
avatar

Çok iyi bir kitap. Tembelliği en iyi anlatan kitaplardan biridir. Ve şunu anlatır insanlara. Herkeste biraz Oblomov'luk vardır.

0
0
0.000
avatar

Evet. Oblomovluk. Hatta dilimize bile bu kelime geçmiş bu kitaptan dolayı, tabii ki anlamını kitabı bilenler bilir sadece ama içimizdeki Oblomov'u dinlemememiz gerekiyor.

0
0
0.000
avatar

Güzel bir kitap analizi yapmışsınız😊 Bu kitabı daha önce okuma fırsatım olmadı. Ancak okuma fırsatım olursa mutlaka okuyacağım.

0
0
0.000
avatar

Teşekkür ederim, beğenmenize sevindim🌸

0
0
0.000
avatar

Attempted to use google translate to go through your summary 🤣. I think I'll wait for an english version of the post if you ever decide to make one instead. 😅 !PIZZA

0
0
0.000
avatar

I used to write in two languages, English and Turkish. Didn't have time for that this time, glad you're reviewing it anyway🙏

0
0
0.000
avatar

Biraz uzun olsa da güzel bir kitba benziyor.

0
0
0.000
avatar

Bende geçenlerde sosyal medyada görmüştüm bu kitabı ama sayfa sayısını duyunca açıkçası gözüm korkmuştu. Akıcı bir şekilde özetlemişsiniz, kitap hakkında hem bilgim oldu hem de oblomov' u daha da merak ettim 😊🌼

0
0
0.000
avatar

Umarım fırsat bulup okursunuz, yorumunuz için teşekkürler

0
0
0.000