¿Es la crianza un sacrificio…? | Is parenting a sacrifice...?
— ¿Abuelo…tú te sacrificaste por mi papá…? Es la pregunta que me suelta mi nieta mientras hablamos animadamente por el cell.
De entrada la pregunta me sorprende, no sé dónde ella ha podido escuchar la expresión; ni mi esposa ni yo usamos la palabra para referirnos a la crianza de los niños…
— Y por qué preguntas eso…Quién te dijo que criar a los hijos era una cuestión de sacrificio…
— En estas noches escuché a la abuela decir que ella se había sacrificado mucho criando los muchachos para estar tan sola ahora. Abuelo, ella estaba triste porque casi todos mis tíos se han ido lejos y casi no están con ella…Pero no es la primera vez que lo dice…ella siempre dice que se sacrificó mucho criando a mis tíos…
— Bueno mami, seguramente que la abuela no quiere decir eso, A los hijos los criamos por amor y cuando las cosas se hacen con amor el sacrificio no cabe… Lo más probable es que la abuela use la palabra porque la ha escuchado mucho y la repite no por lo que en realidad quiera decir. A veces hablamos sin saber muy bien lo que las palabras significan realmente…Seguro que fue así…
—Pero abuelo… ¿Tú te sacrificaste por mi papi…? No, mami. A todos mis hijos los crié con mucho amor, vinieron a traer alegría a mi vida. Así como tú, que nos alegras tanto la vida a todos… ¿Alguna vez papi les ha dicho que se sacrifica por ustedes…?
— No abuelo, no. NI mi mami, ni mi papi nos dicen eso…
—Ves…en los tiempos de la abuela se hablaba de otro modo…
La pregunta de la nieta se quedó dándome vueltas en la cabeza. ¿Por qué se habla de sacrificio en referencia a la crianza de los hijos…? De las ocho acepciones con que la RAE define la palabra, siete tienen que ver con situaciones desagradables, hasta matanzas de animales y personas están ligadas con la palabra “sacrificio”. Es verdad que hay una acepción donde el RAE señala: “acto de abnegación inspirado por la vehemencia del amor”… Sin embargo, me parece poco feliz usar la expresión cuando hablamos de la crianza de nuestros hijos.
Crecí escuchando a mi abuela paterna y a mis tías abuelas hablando del gran sacrificio que significaba la crianza de los hijos. Mi madre también es amiga de la palabrita, cada vez que hablamos por teléfono me recuerda el sacrificio que implicó mi crianza y la de mis hermanos. Un asunto que siempre me ha sonado un poco extraño.
Es probable que yo sea un poco intransigente en mis apreciaciones, pero cada vez que escucho a alguien diciendo que se ha “sacrificado por sus hijos”, el asunto me deja un gusto a desagrado. Me da la impresión que algo no cuadra allí…
Lo primero a tener en cuenta es que cada hijo que traemos al mundo es producto de una decisión personal. Somos los padres los que decidimos traerlos, ellos no vienen por mérito propio. También sabemos que si los traemos debemos criarlos hasta que se puedan valer por sí mismos. Estando eso claro, ¿cómo podemos decir que nos estamos sacrificando por su crianza…?
Se me ocurre pensar que si llegamos a esa conclusión, de que la crianza y el sacrificio forman parte de una relación indisoluble, es porque no estamos suficientemente claros en lo que implica traer un hijo al mundo…
La mayor parte de mi tiempo como profesor universitario la dediqué a la carrera de educación preescolar. Casi siempre tuve solo alumnas, algunas con hijos y otras no. En cada curso siempre les hacía una pregunta muy comprometedora: ¿por qué tener hijos…? Me interesaba conocer cuál era la opinión de las nuevas generaciones sobre un tema tan trascendental.
En la mayoría de los casos ellas no habían reflexionado mucho sobre el asunto, como si tener hijos fuese algo que no ameritara mucha reflexión, después de todo es algo como muy común tenerlos, es lo normal. La pregunta mía pareciera fuera de lugar en una cultura donde la gente tiene los hijos y ya…
No sé si las cosas habrán cambiado, si los jóvenes de ahora piensan más sobre el tema, si tienen más claro lo que implica tener un hijo.
Pienso que los hijos son un proyecto de vida. Que los traemos para hacerlos nuestros compañeros durante el tiempo que estén a nuestro lado. Que llegan para alegrarnos la vida y mostrarnos otra forma de entender el mundo, menos centrada en el yo y más en el nosotros.
Vistas así las cosas la crianza es un gran acto de amor y lo que se hace con amor siempre deja un buen gusto, nada que ver con el “sacrificio” donde las cosas se hacen como empujadas por alguna obligación no deseada…
Gracias por tu tiempo.
-Grandpa...you sacrificed yourself for my dad...? This is the question my granddaughter asks me as we talk animatedly on the cell phone.
At first the question surprises me, I don't know where she has heard the expression; neither my wife nor I use the word to refer to raising children...
-And why do you ask that... Who told you that raising children was a matter of sacrifice?
-On these nights I heard Grandma say that she had sacrificed a lot raising the boys to be so lonely now. Grandpa, she was sad because almost all my uncles have gone far away and they are almost not with her...But it is not the first time she says it...she always says she sacrificed a lot raising my uncles...
-Well mommy, surely grandma doesn't mean that, We raise our children out of love and when things are done with love sacrifice doesn't fit...Most likely grandma uses the word because she has heard it a lot and repeats it, not because of what she really means. Sometimes we speak without knowing very well what the words really mean... I'm sure it was like that...
-But grandpa... Did you sacrifice yourself for my daddy...? No, Mommy. I raised all my children with lots of love, they came to bring joy into my life. Just like you, you bring so much joy to all of our lives... Has daddy ever told you that he sacrifices himself for you...?
-No, Grandpa, no. Neither my mommy nor my daddy ever tell us that...
-You see... in grandma's time they talked differently...
The granddaughter's question kept going round and round in my head. Why do they talk about sacrifice in reference to the upbringing of children...? Of the eight meanings with which the RAE defines the word, seven have to do with unpleasant situations, even the killing of animals and people are linked to the word "sacrifice". It is true that there is a meaning where the RAE states: "act of abnegation inspired by the vehemence of love"... However, I find it unhappy to use the expression when we talk about raising our children.
I grew up listening to my paternal grandmother and great aunts talk about the great sacrifice of raising children. My mother is also a friend of the little word, every time we talk on the phone she reminds me of the sacrifice involved in raising me and my siblings. A subject that has always sounded a little strange to me.
I'm probably a bit intransigent in my assessments, but every time I hear someone say that they have "sacrificed for their children", it leaves me with a taste of distaste. I get the impression that something doesn't add up there...
The first thing to keep in mind is that every child we bring into the world is the product of a personal decision. We are the parents who decide to bring them into the world, they do not come by their own merit. We also know that if we bring them into the world, we must raise them until they can fend for themselves.
themselves. That being clear, how can we say that we are sacrificing for their upbringing...?
It occurs to me that if we come to that conclusion, that upbringing and sacrifice are part of an indissoluble relationship, it is because we are not sufficiently clear about what it means to bring a child into the world...
Most of my time as a university professor was devoted to a career in preschool education. I almost always had only female students, some with children and some without. In each course I always asked them a very engaging question: why have children...? I was interested to know what was the opinion of the new generations on such a transcendental subject.
In most cases they had not given the matter much thought, as if having children was something that did not merit much reflection, after all it is something very common to have them, it is normal. My question seems out of place in a culture where people just have children and that's it?
I don't know if things have changed, if young people nowadays think more about the subject, if they are clearer about what having a child implies.
I think that children are a life project. That we bring them to make them our companions during the time they are by our side. That they come to brighten our lives and show us another way of understanding the world, less centered on the self and more on the we.
Seen in this way parenting is a great act of love and what is done with love always leaves a good taste, nothing to do with the "sacrifice" where things are done as if pushed by some unwanted obligation...
Thank you for your time.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Te invito a apoyar este proyecto como witness y a formar parte de esta gran comunidad uniéndote a su Discord en el siguiente enlace:
Discord de la comunidad Cervantes
You can vote for @ocd-witness, with HiveSigner or on Hive Witnesses.
Banner obsequio de los amigos de @rutablockchain
Comunidad Be Entrepreneur
Banner obsequio de los amigos de @rutablockchain
Comunidad Be Entrepreneur
Saludos amigo @irvinc creo que esa palabra era muy usada por nuestras madres y abuelas, pienso que en su época todo era más difícil y lo veían como sacrificio, no porque no criaran a sus hijos con amor y esmero sino por las dificultades que pasaron en sus tiempos, es lo que puedo concluir de esa expresión antigua.
Sí, eso seguro tiene mucho que ver, en tiempos de dificultades solemos hablar de los sacrificios que se hacen para salir adelante. Hay personas que la han tenido muy difícil. Muchas gracias por pasar y comentar estimada @yolimarag. Que estés bien. Un fuerte abrazo.
Saludos amigo, para mí la crianza de mis pequeños es darle amor y más amor, hacerlos hombre y mujer de bien. Jamás utilizaría ese término sacrificio; ya que es algo como hacerlo porque no te queda de otra. Pienso que cuando decidimos traer nuestro hijos al mundo es lo más maravilloso vivir todos esos aprendizaje con ellos. A lo mejor esa abuelita paso por muchas cosas para llevar a sus hijos a ser grandes; pero igual utilizar esa palabra no me gusta cuando nos referimos a hijos. Cómo siempre un placer leerte. Saludos
La palabra es poco adecuada en el contexto de la crianza. Entre nosotros es muy común ser ligeros de palabras, es muy probable que las personas que usan "sacrificio" no se hayan detenido a pensar lo que realmente significa. Muchas gracias por pasar y comentar estimada @lisbethseijas. Que estés bien. Bendiciones para la familia.
Mm, yo me inclino a pensar que nosotros los padres a veces recargamos de responsabilidades dejando a nuestros hijos con sus abuelos. La naturaleza es tan sabia que la responsabilidad de la cría son sus progenitores. Que un día me toque cuidar a mis nietos es una bendición, pero que se convierta en rutina es una responsabilidad que no corresponde. El tema es cultural, si nos ubicamos en Europa, Asia,..., y lo comparamos con Latinoamérica, veremos contrastes fuertes.
Las relaciones entre generaciones —de abuelos y nietos—, han recibido siempre una valoración positiva, por entender que daban cobertura a necesidades afectivas de ambas partes y por considerarlas, sobre todo, beneficiosas para el desarrollo y educación de los nietos. Hoy en día, se ha limitado el concepto de familia, al de “familia nuclear”, es decir, a la existente entre padres e hijos; no obstante, los abuelos siguen jugando un papel importante —reforzado incluso tras el crecimiento de las familias monoparentales—, pues, razones como las necesidades laborales de los padres, u otras semejantes, determinan que se terminen confiando los hijos menores a la atención y cuidado de los abuelos. Sí, se ha depositado en estas personas la confianza, y han asistido material y moralmente al menor durante el tiempo que ha estado a su cargo, estableciendo con él fuertes vínculos de afectividad, no parece que favorezca el desarrollo de la personalidad del niño si se permite que en algún momento, tenga lugar la ruptura brusca de tales lazos, lo que puede resultar especialmente traumático y perjudicial para el niño; de ahí que, parezca necesario mantener y proteger esta relación. Esto es algo que está ocurriendo con mucha frecuencia en el siglo XXI.
Deberíamos analizar expresiones como: "mamá, aquí te dejo a los niños", "niños, voy a trabajar y no sé cuándo regrese, se quedan con los abuelos"... Podrían fijarse como una carga, la cual se traduciría en un sacrificio para los abuelos con la lógica de que estos les aman incondicionalmente.
Sacrificio es sinónimo de esfuerzo. La Real Academia de la Lengua Española, define sacrificio como: "Esfuerzo, pena, acción o trabajo que una persona se impone a sí misma por conseguir o merecer algo o para beneficiar a alguien."
Pienso que es un asunto de energía. Hay quienes tienen una gran energía y no se resienten. Recuerdo a la bisabuela de mis hijos, cuando nació el segundo tuvimos que dejarlo un tiempo con ella, por aquel entonces ella superaba largo los setenta años. Cada vez que nos traíamos al niño ella se sentía desubicada, como si las horas se le hicieran eternas, nos pedía de favor que lo dejáramos más tiempo. Ahora que escribo estas líneas caigo en cuenta que a ella nunca le escuché decir que había hecho sacrificio para criar a sus hijos y sus nietos. Era una mujer muy humilde que vivió tiempos difíciles, pero tenía un amor tan grande como para dejarle un poquito a todo el que se le acercaba. En estos temas siempre vamos a encontrar muchos casos distintos. Gracias por pasar y enriquecer la publicación con tu comentario. Que estés bien estimado @amigoponc. Un fuerte abrazo desde Maracay.
Esa palabra la escuche mucho durante mi infancia... Yo en mi mente de niña decía ¿bueno, sera que el amor es así sacrificado? Ahora que soy madre puedo denotar y entender que esa mala expresión son consecuencias de ellos también haberlas escuchado de sus padres, así que bueno decir que quizás no tengan la suficiente culpa de lo que decían, más sin embargo era la palabra más adecuada para lo que ellas sentían en ese entonces al tener niños que cuidar en casa sus vidas ya no sería la misma, y vería como un sacrificio el poder cuidar a estos pequeños que llegaron a este mundo sin pedirlo y que ahora criarlos se ha convertido en un total sacrificio.
Son términos que muchas veces no empleamos bien y que no sabemos el impacto que ha de causar en la mente de los niños. Procuro no usar este lenguaje con mis hijas, nunca sería un sacrificio poder criarlas con esmeró. Más sin embargo no es fácil pero con esfuerzo es posible muchas cosas.
Es importante prestarle atención a las palabras que utilizamos sobre todo cuando hay niños pequeños escuchando, ellos sacan sus conclusiones y se quedan con dudas. Muchas gracias por pasar y comentar. Que estés bien estimada @gledys19. Un fuerte abrazo desde Maracay.
Bendecida noche amigo @irvinc, como siempre un gusto poder leerle. Gracias por compartir tan excelente postura en cuanto al uso de la palabra "sacrificio" para referirse a la crianza de los hijos. Coincido con usted en cuanto a que los hijos son el resultado de una decisión tomada con madurez y con compromiso, por lo que criarlos hasta que se hagan adultos independientes y responsables, es nuestra obligación. Criar a un hijo es un acto de amor voluntario y no tenerlo también es nuestra responsabilidad y para ello existen diversos métodos. Yo tuve el honor de ser premiada con un solo hijo y hoy para mi es un inmenso placer criar con mucho amor, paciencia, tolerancia pero sobre todo Generosidad a mi nieta y nadie me obliga a ello, lo hago por gusto y porque eso genera en mi una inmensa felicidad. Las sonrisas que sacan los niños en nosotros los adultos mayores no tienen precio. Gracias por compartir tan excelente contenido. Saludos cariñosos.
Es lindo tener a los nietos cerca, ellos tienen una energía contagiosa capaz de levantar el ánimo más deprimido. Criar a la nieta debe ser una gran experiencia, cuentas con una madurez distinta a cuando te tocó con tu hijo. Me alegra que te haya gustado la publicación. Gracias por pasar y por tus generosas palabras. Que estés bien estimada @mariaced. Un fuerte abrazo desde Maracay.
Hola, los hijos son una bendición de Dios, para mi tener y cuidar a mi hijo es lo mejor que me ha pasado, siempre le digo que es producto del gran amor entre su papá y yo, que es un pedacito de cada uno, que lo amamos muchooote, tiene razon para mi no es un sacrificio criar a mi hijo, es un placer, es un sentimiento tan hermoso que no hay palabras con las que pueda describirlo.
Me alegra leer tu testimonio. Es importante que las nuevas generaciones tengan esa claridad de lo que significan los hijos. Hay palabras que crean dudas y no contribuyen a la estima de las personas, pienso que sacrificio es una de ellas. Muchas gracias por pasar y comentar. Que estés bien estimada @daysissuleiman. Un fuerte abrazo desde Maracay.
Cada vez que te leo siento que concuerdo mucho con tus opiniones que difieren de las de mis contemporáneos jaja.
Hace poco en uno de mis posts mencioné algo como que en una familia nadie tiene que sacrificarse, nadie tiene por qué hacer o dejar de hacer algo obligado. En esa oportunidad me refería a esos padres que por no decir "no" a alguna petición de sus hijos hacen gastos que no pueden asumir o hacen cosas que simplemente les desagradan en lugar de explicarles a sus niños cuando algo no se puede hacer y listo.
No creo que la crianza deba ser un sacrificio. Mis hijos fueron planificados y aunque la situación país cambió desde que nacieron hasta el día de hoy cada cosa que hago por y para ellos forma parte de mi decisión y es hecha con amor.
No hago o dejo de hacer algo que no quiera por complacer a nadie. Y éso incluye a los niños, y aunque suene feo creo que es lo correcto. Por poner un ejemplo. Mis hijos quieren comer hoy pollo frito, mañana también y pasado también y yo simplemente ya me cansé de pollo frito, pero ellos quieren!! Entonces que debo hacer? Seguir comiendo lo que no quiero por darles gusto siempre porque sino serán Infelices??
La verdad no estoy de acuerdo con esa premisa. Ser feliz no es tener todo lo que se quiere, ser feliz es aprender a vivir con lo que se tiene y trabajar por lo que se quiere. Se que quizá no soy una mamá convencional y quizá por eso recibo muchas críticas pero mi principal misión es formar a mis hijos para la vida y la vida no siempre es bonita y es mi deber enseñarles eso.
La palabra sacrificio genera una carga emocional muy grande, enfrentas al niño a sentir que mamá no fue feliz por su culpa, que tuvo que hacer cosas que no quería y dejar de hacer las que si quería por complacerlo a él quien ahora debe pagar por todo lo que mamá dio.
En fin un hijo debe ser una decisión a conciencia y saber lo que eso implica.
Un abrazo querido amigo, un tema excelente como siempre
Eso es fundamental mi querida @rlathulerie. Como decía el poeta Kahlil Gibran, los hijos vienen a través de nosotros pero son hijos de la vida. Y la crianza debe ser eso, prepararlos para la vida. Es así como dices, "la vida no es siempre bonita..." En estos tiempos parece que una tendencia en la crianza es tener a los hijos en una especie de burbuja para no afectarlos con la realidad del entorno. Claro que hay que protegerlos y esa es parte de nuestra misión como padres y abuelos, pero una cosa es cuidarlos y otra muy distinta hacerlos personas frágiles que se van a derrumbar con la primera brisa de malestar que les llegue.
Muchas gracias por pasar y enriquecer la publicación con tu comentario. Que estés bien en esas lindas tierras margariteñas. Un fuerte abrazo desde Maracay.
Hola amigo @irvinc hay que destacar que eran otros tiempos, quizas para el hombre no era un sacrificio porque vivia en la calle trabajando y muchos hijos ni siquiera los veian y algunos hasta miedo les tenia. Yo tenia un tio que cuando llegaba a su casa a mis primitos los encerraban para que no molestar a su papa.Para los hombres no era sacrificio, es mas mientras mas hijos tuvieran mucho mejor para ellos.
Para la mujer era totalmente diferente, muchas se casaban obligadas y este era el primer sacrificio, casarse sin amor. Que horrible, tener sexo, bueno antes no se hacia el amor ni se tenia sexo. Creo que el 80% de las mujeres de esa epoca nunca supieron lo que era el amor; la pobre mujer cerraba los ojos y listo, y le metian el muchacho como me dijo un dia mi abuelita, y despues tenian que tenerlo porque la religión prohibia otra cosa, porque era pecado. Para la mujer amar era pecado, tener organos era pecado. NO se podia mover porque era pecado hasta ver a los hombres a los ojos.
Entonces querido amigo tu me diras, si era o no sacrificio, criar hasta diez muchachitos uno detras del otro. jajaja
En la actualidad no, las mujeres dejamos los tabues, amamos y amomos a nuestros hijos; y criarlos en los mejor qu no spuede pasr en la vida y por supuesto no cabe la palabra sacrificio, eso esta deshuso.
Un abrazo y disculpa @irvinc
Enhorabuena, de allí los ideales y la lucha de Emma Goldman. Hoy la mujer protagónica y en el pasado la mujer sumisa...,
Nada que disculpar mi querida Rebeca, has dejado una excelente respuesta al tema. Es verdad, seguramente la palabra "sacrificio" en relación a la crianza nos llega como herencia de unos tiempos muy difíciles para las mujeres. Me crié en la ciudad, pero tanto mi abuela como mi madre eran mujeres del campo y conocieron vivencias muy parecidas a las que tu mencionas. Claro que para una mujer que no es dueña de sus decisiones los hijos y su crianza pueden ser vistos como sacrificio. En la actualidad las cosas han cambiado mucho en relación a los derechos de la mujer, ahora tienen más peso sus decisiones, eso debe cambiar la perspectiva sobre un tema tan importante. Muchas gracias por pasar y enriquecer la publicación con tu comentario. Que estés bien amiga @mafalda2018. Un fuerte abrazo desde Maracay.