#Monomad || Architecture And City / Arquitectura y Ciudad

English Version

Architecture And City

Architecture in most cases gives us impressive images, where the firm and well-defined lines are the main feature of this beautiful art, which over time has evolved and improved, leaving us unique pieces that have become tangible representations of various artistic currents that over time have been present in our cities and towns.

Versión en Español

Arquitectura y Ciudad

La arquitectura en la mayoría de los casos nos regala imágenes impresionantes, en donde los trazos firmes y bien definidos son la característica principal de este bello arte, el cual a lo largo del tiempo ha ido evolucionando y perfeccionándose, dejándonos así piezas únicas que se han convertido en representaciones tangibles diversas corrientes artísticas que a lo largo del tiempo se han hecho presente en nuestras ciudades y pueblos.

To speak of architecture is synonymous of perfection, certain uniformity and great utility, it is a clear demonstration of the capacity of the human being to adapt and transform the natural environment, which tries to be dominated by the strength of concrete and steel, which rises to the sky in a rigid and stable way, where it is able to withstand the different environmental variables that are common in the day to day life of our planet.

Hablar de arquitectura es sinónimo de perfección, cierta uniformidad y gran utilidad, es una demostración clara de la capacidad del ser humano por adaptarse y transformar al entorno natural, el cual intenta ser dominado por la fuerza del concreto y el acero, el cual se eleva hacia el cielo de manera rígida y estable, en donde es capaz de soportar las diferentes variables ambientales que son comunes en el día a día de nuestro planeta.

The city of Caracas is a capital that is constantly growing, throughout its geography gives us a tremendously varied urban profile, where modern buildings are intertwined with those dating from colonial times, while futuristic buildings contrast with the geometry of the 60's, this is how we find ourselves in a really interesting city, where we discover with each step a different and striking space.

La ciudad de Caracas es una capital que se mantiene en constante crecimiento, a lo largo y ancho de su geografía nos regala un perfil urbano tremendamente variado, en donde las construcciones modernas se entrelazan con aquellas que datan de la época colonial, mientras que los edificios futuristas contrastan con la geometría de los años 60, es de esta forma como nos encontramos dentro de una ciudad realmente interesante, en donde descubrimos con cada paso un espacio diferente y llamativo.

Being able to enjoy such a varied and rich urban landscape gives us the opportunity to generate incredible photographs, where it is clearly and accurately demonstrated that the capital city is a space that is alive and constantly changing, which is great, since we will always be enjoying new constructions and many other architectural contrasts that generate truly unique spaces in the world.

Poder disfrutar de un paisaje urbano tan variado y rico nos regala la oportunidad de poder generar fotografías increíbles, en donde queda demostrado de forma clara y precisa que la ciudad capital es un espacio que se mantiene vivo y en constante cambio, lo cual es genial, ya que siempre estaremos disfrutando de nuevas construcciones y de muchos otros contrastes arquitectónicos que generan espacios realmente únicos en el mundo.

---

Cameras / Cámaras:

BenQ GH600
Siragon SP-7200
KODAK EASYSHARE C613

---

Location: Caracas - Capital District - Bolivarian Republic of Venezuela

Ubicación: Caracas - Distrito Capital - Republica Bolivariana de Venezuela