Sunflowers in the Window / Girasoles en la Ventana

English Version

Sunflowers in the Window

Hello friends! Sunflowers are one of the most beautiful flowers, due to their size and color they usually attract a lot of attention and capture everyone's gaze from many meters away. My mom usually grows various plants in the window of the house, in a small family garden that has given us multiple harvests, but for a few months I have bought many sunflower seeds, which she planted almost everywhere.

Version en Español

Girasoles en la Ventana

Hola amigos! Los girasoles son una de las flores más lindas, debido a su tamaño y color suelen llamar mucho la atención y captan la mirada de todos a muchos metros de distancia. Mi mama suele cultivar diversas plantas en la ventana de la casa, en un pequeño huerto familiar que nos ha dado múltiples cosechas, pero desde hace unos meses compro muchas semillas de girasol, las cuales sembró casi que por todos lados.

For several days the sunflower plants began to bloom and I must say that there were many flowers that throughout the apartment adorned the windows, vases and shelves with their beautiful yellow color, this was a spectacular harvest, which was not gave for a long time.

Desde hace varios días las plantas de girasol comenzaron a florear y debo decir que fueron muchas flores las que a lo largo y ancho del apartamento adornaron las ventanas, floreros y repisas con su lindo color amarillo, esta fue una cosecha espectacular, la cual no se daba desde hace mucho tiempo.

I found this contrast super interesting that from the height of the balcony generates the delicate sunflower flower in front of the large concrete constructions that are typical of this area of ​​the capital, therefore, do not hesitate to create these photographs where you can see this idea.

Me pareció super interesante este contraste que desde la altura del balcón genera la delicada flor de girasol frente a las grandes construcciones de concreto que son típicas de esta zona de la capital, por lo tanto, no dude en crear estas fotografías en donde se puede apreciar esta idea.

I must also tell you that this is the last flower of this harvest, but we are already preparing a new planting that allows us to continue enjoying these beautiful colors and aromas, in addition, these species usually attract many bees and other small animals that are very pleasing to the eye. and therefore I think it is a small contribution to the conservation of our environment, which in these types of cities is usually loaded with pollution and many elements that are harmful to life.

También debo decirles que esta es la última flor de esta cosecha, pero ya estamos preparando una nueva siembra que nos permita seguir disfrutando de estos lindos colores y aromas, además estas especies suelen atraer muchas abejas y otros pequeños animales que son muy agradables a la vista y por lo tanto creo que es un pequeño aporte para la conservación de nuestro medio ambiente, el cual en este tipo de ciudades suele estar cargado de contaminación y muchos elementos que son perjudiciales para la vida.