Reto Hispaliterario 10 - Los guardianes del pantano (ES/EN)

avatar
(Edited)

Español

Jenny y Alexis eran dos niños que vivían en una pequeña casita rural cerca de una zona pantanosa. Detrás de su casa a unos 100 metros se encontraba una gran pantano, era un lugar lúgubre tanto de día como de noche, en el que siempre se expandía la neblina.

HD-wallpaper-swamp-shack-fishing-shack-kid-safe-eery-swamp.jpg
Fuente

Los niños siempre se preguntaron que había del otro lado del pantano, solo debían subirse a una canoa y cruzarlo para descubrirlo, sin embargo, nunca se habían atrevido a hacerlo ya que sus padres les habían contado historias sobre los guardianes del pantano, unas entidades peligrosas que recorrían el pantano día y noche y que desaparecían a todo aquel que osara adentrarse.

Y es que tanto de día como de noche podían avistarse en la distancia pequeñas luces que desplazaban de un lado a otro. Los niños se preguntaban que serían estás extrañas luces, y la respuesta de sus padres era, los guardianes del pantano.

Jenny y Alexis vivían atemorizados, en múltiples ocasiones aquellas luces estuvieron muy cerca de casa y temían lo peor. Sin embargo, un día Jenny se armó de valor y le dijo a su hermano, estoy cansada de vivir con miedo, voy a enfrentar a los guardianes del pantano, y voy a descubrir qué hay del otro lado, Alexis al ver el valor de su hermana, estuvo de acuerdo en unirse en esta exploración, además no estaba dispuesta a dejar sola a su hermana.

Los niños esperaron hasta horas de la madrugada cuando sus padres estaban profundamente dormidos, para su fortuna aquella noche no estaba relativamente despejada y la densa neblina había desparecido, sin embargo en la distancia se veían algunas luces que se desplazaban de lado a lado, eran los guardianes del pantano. Sacaron la canoa, la colocaron sobre el agua y ambos embarcaron el recorrido pantano adentro.

8611721153_d5194cc21c_b.jpg
Fuente

Habían recorrido unos 500 mts cuando decidieron tomar un descanso, se recostaron en la canoa, y observaron las estrellas. Jenny le dijo a Alexis, me contenta que viniéramos, muero de ganas por ver que hay más allá del pantano, hoy no tengo miedo de los guardianes, me pregunto qué es lo que protegen, pero los enfrentaré para descubrirlo.

Los niños tomaron fuerzas y continuaron su recorrido, en las cercanía divisaron una gran luz que se desplazaba, pero esta parecía no percatarse de su presencia, su rumbo era algo errático, se adentraron más en el pantano, y empezaron a ver como aparecían grandes luces muy cerca de ellos, tuvieron mucho miedo por los guardianes, pero pronto notaron que estas luces ni siquiera notaban su presencia. Jenny quien era una chica muy estudiosa de la ciencia, recordó haber leído sobre algo llamado Fuegos Fatuos, un fenómeno gaseoso que ocurre en lugares donde hay alta concentración de metano, pronto llegaron a la conclusión de que esto era lo que habían estado viendo durante tantos años.

Jenny y Alexis continuaron su recorrido, hasta llegar donde terminaba el pantano, del otro lado encontraron una gran pradera, algo que les emocionó mucho pues siempre habían querido un lugar especioso donde pudiesen jugar con su mascota.

flora-pradera.jpg
Fuente

Volvieron a casa pues ya era tarde y ya acostados listos para dormir Alexis dijo a Jenny, te das cuenta hermana, toda nuestra vida habíamos vivido atemorizados por algo que no existía, y gracias a que decidiste enfrentar los miedos y lo desconocido hemos descubierto algo nuevo que nos hará felices, nunca debimos habernos dejado atemorizar por historias tan absurdas, hemos perdido mucho tiempo de disfrute en ese majestuoso lugar.

Muchas gracias por su atención espero les haya gustado mi historia.

English

Jenny and Alexis were two children who lived in a small rural cottage near a swampy area. Behind their house about 100 meters away was a large swamp, it was a dreary place both day and night, where the fog was always expanding.

HD-wallpaper-swamp-shack-fishing-shack-kid-safe-eery-swamp.jpg
Source

The children always wondered what was on the other side of the swamp, they only had to get into a canoe and cross it to discover it, however, they had never dared to do so because their parents had told them stories about the guardians of the swamp, dangerous entities that roamed the swamp day and night and disappeared anyone who dared to enter.

Both day and night, small lights could be seen in the distance, moving from one side to the other. The children wondered what these strange lights were, and their parents' answer was, the guardians of the swamp.

Jenny and Alexis lived in fear, on multiple occasions those lights were very close to home and they feared the worst. However, one day Jenny took courage and told her brother, I'm tired of living in fear, I'm going to face the guardians of the swamp, and I'm going to find out what is on the other side, Alexis seeing the courage of her sister, agreed to join in this exploration, besides she was not willing to leave her sister alone.

The children waited until the early hours of the morning when their parents were sound asleep, fortunately for them that night was relatively clear and the dense fog had disappeared, however in the distance they could see some lights moving from side to side, they were the guardians of the swamp. They took out the canoe, placed it on the water and both embarked on the journey into the swamp.

8611721153_d5194cc21c_b.jpg
Source

They had traveled about 500 meters when they decided to take a break, lay back in the canoe, and watched the stars. Jenny said to Alexis, I'm glad we came, I'm dying to see what lies beyond the swamp, today I'm not afraid of the guardians, I wonder what they are protecting, but I will face them to find out.

The children took strength and continued their journey, in the vicinity they saw a great light that moved, but it seemed not to notice their presence, its course was somewhat erratic, they went deeper into the swamp, and began to see how great lights appeared very close to them, they were very afraid of the guardians, but soon they noticed that these lights did not even notice their presence. Jenny who was a very studious girl in science, remembered reading about something called Fatuous Fires, a gaseous phenomenon that occurs in places where there is a high concentration of methane, they soon came to the conclusion that this was what they had been seeing for so many years.

Jenny and Alexis continued their journey, until they reached the end of the swamp, on the other side they found a large meadow, something that excited them very much because they had always wanted a special place where they could play with their pet.

flora-pradera.jpg
Source

They returned home so it was late and when they were already lying down to sleep Alexis said to Jenny, you realize sister, all our life we had lived in fear of something that did not exist, and thanks to the fact that you decided to face our fears and the unknown we have discovered something new that will make us happy, we should never have let ourselves be frightened by such absurd stories, we have lost a lot of time of enjoyment in that majestic place.

Thank you very much for your attention I hope you liked my story.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)



0
0
0.000
12 comments
avatar

A veces el miedo nos detiene y no nos permite descubrir mundos maravillosos.

Excelente participación amigo Ismael (@ismaelgranados)


Landscape billboard_snapshot.png
TITULO DE LA IMAGEN

0
0
0.000
avatar

Asi es amigo, muchas gracias por leer y compartir tus pensamientos, saludos

0
0
0.000
avatar

Colmena-Curie.jpg

¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por Curie.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, acompáñanos en Discord: La Colmena.


0
0
0.000
avatar

Congratulations @ismaelgranados! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You published more than 400 posts.
Your next target is to reach 450 posts.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Check out the last post from @hivebuzz:

Balls of Steel - HiveFest⁷ Petanque Tournament Results
0
0
0.000
avatar

Esto es soberbio, una gran historia de coraje.

Jenny se atrevió a descubrir algo que les era desconocido durante muchos años.

Alexis también estaba feliz de que pudieran darse cuenta de la verdad ese día.

Así es la vida, hasta que nos dimos cuenta de que lo oculto en nuestra vida es cuando somos felices.

Si Jenny no hubiera tenido tanto coraje, todavía estarían viviendo con miedo mientras se perdían un importante disfrute de su vida al otro lado del pantano.

0
0
0.000
avatar

Así es amigo, tienes toda la razón, el.miedo puede.hacer que nos perdamos.muchas.cosas maravillosas de la.vida. tenemos que tener valor para enfrentar lo desconocido.

0
0
0.000
avatar

Un gran hallazgo para los niños; y en especial, una decisión muy valiente de arriesgarse a cruzar el pantano.

0
0
0.000
avatar

Así es, una lección de vida muy importante, gracias por su apreicación, saludos.

0
0
0.000