Agonía bajo la lupa…Antipoema (esp-eng)

Agonía bajo la lupa
mientras muchos gozaban con el acto acercando la cara.
retorciendo las patitas,
suplicando que todo acabara.
cegando sus pequeños ojos,
y él lentamente se apoderó de su maltrecho cuerpo.
mientras los borrachos seguían creando sobre ella
un rayo poderoso.
en un retorcer «gracioso»;
antes estuvo borracha por una gota traicionera
que pensó sería su aliada.
la hormiga roja, en un último estruje,
desprendió una pata que se quemaba,
mientras las antenas ya eran ceniza.
La belleza genera grandes poesías, pero la crudeza de la vida aflora los antipoemas más oscuros que puedan existir
Un antipoema original de: @issymarie2 la antipoeta oscura.
English

Agony under the microscope
whilst many revelled in the spectacle, leaning in close.
twisting her little legs,
begging for it all to end.
blinding her tiny eyes,
and he slowly took hold of her battered body.
whilst the drunks continued to create
a powerful beam of light upon her.
twisting in a ‘comical’ manner;
before that, she had been intoxicated by a treacherous drop
that she thought would be her ally.
the red ant, in a final convulsion,
shed a leg that was burning,
whilst its antennae were already ash.
Beauty inspires great poetry, but the harshness of life brings forth the darkest anti-poems that could possibly exist
An original anti-poem by: @issymarie2, the dark anti-poet.

Créditos/Credits:
La imágen fue creada en Gemini AI.
El texto fue corregido en quillbot.com.
El texto fue traducido en DeepL versión free.
literatos
spanish
literatura
la-colmena
antipoema
gorewriting
hivewriters
neoxian
narrativadehorror
satira-ironia
0
0
0.000
Jejeje, "la antipoética oscura", y eso que te siento tan dulce como la miel... Bendiciones.
Ja ja ja, en la poseía me voy al otro lado 😈
Esta publicación ha recibido el voto de Literatos, la comunidad de literatura en español en Hive y ha sido compartido en el blog de nuestra cuenta.
¿Quieres contribuir a engrandecer este proyecto? ¡Haz clic aquí y entérate cómo!
Muchísimas gracias por su apoyo ☺️