El regalo que cruzó la cordillera. Jueves de tbt (esp-eng)

Las semanas avanzan tan rápido que los jueves pareciera que llegan tomados de la mano.
De este modo damos paso al concurso de TBT una foto una historia un día de esos la cual nos ofrece el señor @lanzjoseg por la comunidad de @topfamily.

---

Si ven mi cara lo dice todo, más feliz no podía estar, pero esa felicidad tenía un trasfondo.
Allá por el año 2014, atravesaba temas de salud mental, depresión para ser más exacta y por parte de mi familia, nadie había podido lograr ayudarme, siendo sincera no ponían mucho énfasis en aquello, pero bueno, no importa.

En aquel año, el que hoy es mi esposo, solo era mi amigo un contacto especial de Facebook. Y digo “especial” ya que él fue quien me sacó del abismo oscuro donde estaba.
Sacaba tiempo de su tiempo en día a día para enviarme mensajes, de esos de apoyo, a veces era un “¡Vamos que puedes! Otras tantas era un “eres importante y valiosa! Sin darse cuenta me estaba construyendo la escalera para salir.

Comenzamos a hablar a diario, ya fuese por mensajes o llamadas de Skype, nos acostumbramos mutuamente a nuestra presencia en la lejanía. Así fue las llamadas pasaron a ser videollamada y allí en medio de una me enamore de su “remera” (camiseta, polera 👕).

Nunca pensé que al decirle de forma normal -”qué linda remera”- pasaría al siguiente acto. A la semana siguiente me pidió mi dirección, según me dijo, quería buscar donde vivía en Google maps, no me llamó la atención y se la envié.

Pasó un mes, y de tanto en tanto me preguntaba -¿no ha llegado nada a tu casa?- y yo respondía que no, y obvio no entendía nada.
Hasta que, al cabo de dos meses y estando yo en el trabajo me llamó mi madre, me dice que había llegado una encomienda desde Argentina 🇦🇷 para mi y que la había recibido y dejado en mi habitación.

Cuando llegué esa tarde, me lancé emocionada, abrí la caja y dentro de ella en una bolsita divise la remera. No podía creer que me la había enviado, además había una linda gorrita de Argentina y tres potes de dulce de leche 🤭, uno colonial que debore en el acto, los dos restantes eran reposteros.

Al llegar la noche en medio del nerviosismo no le dije nada, pero cuando hicimos la video llamada yo tenía puesta remera, desde aquella noche, la remera regalada, se volvió en mi pijama, me hacía sentir segura y una calidez recorría mi pecho.

Ese fue el primer regalo que mi esposo me dio siendo apenas amigos y sin darse cuenta con aquel acto terminó de sacarme de la oscuridad para dejarme en la más cálida y brillante luz

---

📸 English 📸

---

The weeks go by so quickly that Thursdays seem to arrive hand in hand.
This brings us to the TBT contest, "A Photo, A Story, One of Those Days", brought to us by @lanzjoseg for the @topfamily community.

---

If you look at my face, it says it all. I couldn't be happier, but that happiness had a background.
Back in 2014, I was going through mental health issues, depression to be more exact, and no one in my family had been able to help me. To be honest, they didn't put much emphasis on it, but anyway, it doesn't matter.

That year, the man who is now my husband was just a friend, a special Facebook contact. I say "special" because he was the one who pulled me out of the dark abyss I was in.
He took time out of his day to send me messages of support, sometimes saying, "Come on, you can do it!" Other times, he would say, "You are important and valuable!" Without realizing it, he was building me a ladder to climb out.

We started talking every day, either through messages or Skype calls, and we got used to each other's presence in the distance. That's how the calls became video calls, and there, in the middle of one, I fell in love with his "T-shirt" (shirt, sweater 👕).

I never thought that by saying something normal like, "What a cute shirt," I would move on to the next step. The following week, he asked me for my address. He told me he wanted to look up where I lived on Google Maps. I didn't think anything of it and sent it to him.

A month went by, and every now and then he would ask me, "Has anything arrived at your house?" I would answer no, and obviously, I didn't understand anything.
Until, after two months, while I was at work, my mother called me and told me that a package had arrived from Argentina 🇦🇷 for me and that she had received it and left it in my room.

When I got home that afternoon, I rushed over excitedly, opened the box, and inside, in a small bag, I saw the T-shirt. I couldn't believe she had sent it to me. There was also a cute little hat from Argentina and three jars of dulce de leche 🤭, one of which I devoured on the spot, and the other two were for baking.

When night came, I was too nervous to say anything, but when we made the video call, I was wearing the T-shirt. From that night on, the gifted T-shirt became my pajamas. It made me feel safe, and a warmth ran through my chest.

That was the first gift my husband gave me when we were just friends, and without realizing it, that act pulled me out of the darkness and into the warmest, brightest light.

---

La fotografía compartida, pertenece a mi galería personal.

---