Let's talk about Disney's Alice In Wonderland 1951 (Movie Review) -ENG / SPA-

image.png

Source

Hello dear internet friends! I hope you are very well, today I would like to share with you one of my favorite Disney animated movies which I never tire of watching, it is "Alice in Wonderland" which was released in 1951 and has the voices by Kathryn Beaumont, Sterling Holloway, Verna Felton and Ed Wynn in the lead roles. I hope you like it.

¡Hola, queridos amigos de internet! Espero estén muy bien, hoy me gustaría compartir con ustedes una de mis películas animadas favoritas de Disney la cual nunca me canso de ver, se trata de "Alicia en el Pais de las Maravillas" la cual fue estrenada en 1951 y cuenta con las voces de Kathryn Beaumont, Sterling Holloway, Verna Felton y Ed Wynn en los papeles principales. Espero les guste.

NTy4GV6ooFRmaCXZ8UYgPhoud1kjiNX8QokLEZtbBKLuLWQ9yt7K3o4C4jRNxUYvshGNZHKEmijT54uqWp22f5SfrsrgJMB6bcKd82QjYmw7so8b6jKbVJv6hd5P8wz3MgPWAQr94XcnYzp7BP57vxq6QZbC3KpDWRbf6soC.png

Plot / Trama

This film based on the famous novels by Lewis Carroll "Alice's Adventures in Wonderland" and its sequel "Through the Looking Glass and What Alice Found There" tells the story of Alice, a dreamy and absent-minded girl, that distracted from the story that her sister is reading about Christopher Columbus and the discovery of America, she dreams of her own country of illusion, but her sister says that it is nonsense. Suddenly, she sees a white rabbit dressed and carrying a pocket watch hopping around and she decides to follow him out of curiosity. As she chases after him, she falls into a hole that leads her to a room with a small door where the rabbit escapes. Touching the doorknob, he speaks to her and tells her that it is locked and that she is too big to fit through the door and that she has to drink from a bottle that is on the table and when she drinks it, Alice turns very small, enough to get through, but the handle reminds you that it is locked and that you forgot it on the table. In order to grow back, she eats a cookie from a chest that says "eat me" but it grows to such dimensions that it almost does not fit in the room, so she begins to cry and with her tears she manages to flood the room. The doorknob reminds her of the bottle which makes her shrink and she drinks the rest of it which shrinks her again and she ends up inside the bottle. The handle takes the water out of the room through the keyhole, as well as the bottle Alice is in. This is how Alice enters Wonderland.

Esta película basada en las famosas novelas de Lewis Carroll "Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas" y su secuela "A través del espejo y lo que Alicia encontró allí" nos cuenta la historia de Alicia es una niña soñadora y distraída, que distraída de la historia que le está leyendo su hermana sobre Cristóbal Colón y el descubrimiento de América sueña con su propio pais de ilusión, pero su hermana dice que es un disparate. De pronto, ve a un conejo blanco vestido y llevando un reloj de bolsillo brincando y ella, por curiosidad decide seguirlo. Mientras lo persigue, cae en un agujero que la lleva a una habitación con una pequeña puerta por dónde el conejo escapa. Al tocar el picaporte este le habla y le dice que está cerrado con llave y que ella es muy grande para poder pasar a través de la puerta y que tiene que beber de una botella que está encima de la mesa y al beberla, Alicia se vuelve muy pequeña, lo suficiente para poder pasar pero, el picaporte de recuerda que está cerrado con llave y que la olvidó encima de la mesa. Ella para volver a crecer come una galleta de un cofre que dice "comeme" pero crece a tales dimensiones que casi no cabe en la habitación por lo que se pone a llorar y con sus lágrimas logra inundar la habitación. El picaporte le recuerda la botellita que la hace encoger y ella bebe el resto lo cual la encoge otra vez y ella termina metida dentro de la botella. El picaporte saca el agua de la habitación a través del ojo de la cerradura, así como también la botella en dónde Alicia está metida. Así es como Alicia entra al Pais de las Maravillas.

Source

Inside there he meets animals that can talk and with clothes, crazy but with a good heart. There a dodo bird leads a senseless race of animals in the middle of the waves of the sea to try to dry and then in the middle of the forest he meets two peculiar subjects called Tweedledum and Tweedledee who are twin brothers and seeing that Alice is curious, they tell him the story of "The Walrus and the Carpenter" and then after the story, Alice decides to go on her way but, Tweedledum and Tweedledee start to tell her another story but she manages to escape. Once she escapes, she arrives at the house of the white rabbit, who confuses her and orders her to look for her gloves, but inside the house she finds a chest of cookies again and when she eats one, it grows again, becoming bigger than the house. and its head and limbs stick out of the chimney, windows and doors of the house. Then the dodo and the lizard appear again but they can't get it out, Alice sees a carrot patch and eats one, becoming small enough again to keep up with the white rabbit who ran off again, so she gets to wander through a field of flowers which speak to her and sing a song to her, but then they despise her for her origin. So Alice leaves and then she meets the caterpillar.

Allí dentro se encuentra con con animales que pueden hablar y con ropa, locos pero de buen corazón. Allí un pájaro dodo lidera una carrera sin sentido de animales en medio de las olas del mar para intentar secarse y luego en medio del bosque conoce a dos peculiares sujetos llamados Tweedledum y Tweedledee los cuales son hermanos gemelos y viendo que Alicia es curiosa, le cuentan la historia de "La Morsa y el Carpintero" y luego después de la historia, Alicia decede seguir su camino pero, Tweedledum y Tweedledee empiezan a contarle otra historia pero ella logra escapar. Una vez escapa llega a la casa del conejo blanco el cual la confunde y le ordena que le busque sus guantes, pero dentro de la casa vuelve a encontrarse con un cofre de galletas y al comer una vuelve a crecer volviéndose mas grande que la casa, y su cabeza y extremidades salen por la chimenea, ventanas y puertas de la casa. Luego aparece de nuevo el dodo y la lagartija pero no la pueden sacar, Alicia ve un huerto de zanahorias y come una, volviéndose de nuevo bastante pequeña como para poder seguirle el paso al conejo blanco el cual salió corriendo nuevamente, por lo que se pone a deambular por un campo de flores las cuales le hablan y le cantan una canción, pero luego la desprecian por su origen. Así que Alicia se va y luego se encuentra con la oruga.

image.png

Source

When talking to "Don Caterpillar" he ends up transforming into a butterfly, and before leaving he explains that one side of the mushroom will make it grow and the other will make it smaller, so he grabs 2 pieces of the mushroom and at first when eating it he returns to grow kilometrically and a bird mistakes it for a snake, then eats the other piece again and becomes as small as a caterpillar again so it occurs to her to lick the piece of fungus that makes it grow, thus returning to its normal size. Then he starts walking and meets the Cheshire cat, which is a purple and pink striped cat with the ability to disappear, which tells him where the white rabbit went, directing him to the garden where the hare is celebrating his party. of "unbirthday" with the mad hatter and the dormouse. Alice joins the party and after a while the white rabbit reappears, but Alice is expelled from the party, so she chases the rabbit once more but this time she gets lost and after seeing a large number of animals strangers finally gives up and decides to return home, but finding out that she cannot return because she is lost, she begins to cry again and the Chesire cat appears again and tells her about the Queen of Hearts and shows her the way to her kingdom, Alice He decides to go through the maze and then comes to a garden where some face poker cards are painting white roses red, since they were mistakenly planted white instead of red. Alice, after learning that if the Queen discovers the roses, she will cut off the heads of the cards, she decides to help them, but then the Queen arrives and realizes, so she sends the birthdays to cut off her head.

Al hablar con "Don Oruga" este termina transformándose en una mariposa, y antes de irse le explica que un lado del hongo la hará crecer y el otro la hará mas pequeña, por lo que agarra 2 pedazos del hongo y al principio al comerlo vuelve a crecer kilométricamente y una pájara la confunde con una serpiente, luego vuelve a comer del otro pedazo y vuelve a ser tan pequeña como una oruga así que se le ocurre lamer el pedazo de hongo que la hace crecer, regresando así a su tamaño normal. Luego empieza a caminar y se consigue con el gato Chesire, el cual es una gato rayado morado y rosado con la habilidad de desaparecer, el cual le indica por donde se fué el conejo blanco dirigiendola al jardín en el que la liebre está festejando su fiesta de "no cumpleaños" con el sombrerero loco y el lirón. Alicia se une a la fiesta y al cabo de un rato vuelve a aparecer el conejo blanco, pero Alicia es expulsada de la fiesta, por lo que persigue al conejo una vez más pero esta vez se pierde y luego de ver una gran cantidad de animales extraños finalmente se rinde y decide regresar a casa, pero al descubrir que no puede regresar porque está perdida, se pone a llorar nuevamente y el gato Chesire aparece nuevamentw y le habla de la Reina de Corazones y le muestra el camino a su reino, Alicia decide ir a través del laberinto y luego llega a un jardín en el que unas cartas de póquer con cara están pintando rosas blancas de rojo, ya que las plantaron blancas por error en lugar de rojas. Alicia luego de saber que si la Reina descubre las rosas les cortará la cabeza a las cartas ella decide ayudarlos, pero luego llega la Reina y se da cuenta, por lo que furiosa envía a los cumpables a que le corten la cabeza.

image.png

Source

The Queen invites Alice to play croquet but in this game this time the sticks are flamingos, the balls are hedgehogs and the cards are the bows, but they cheat by favoring the Queen and Alice has problems on her turn. The Chesire cat appears and makes a mockery of the Queen, who thinks it was Alice and furiously orders her head to be cut off, but the King who had taken a liking to Alice proposes that they have a trial. In the middle of the trial, the mad hatter, the hare and the dormouse appear as witnesses, but they make a fuss and make the situation worse for Alice, but she remembers that she still has the 2 pieces of fungus in her apron and eats them, growing instantly causing fear to the King and Queen. Alice starts to scold the Queen but she immediately starts to cringe. A chase begins that becomes crazy and Alice runs into the front door handle again, which tells her that she is already outside of it, showing her that it is a dream and Alice tries to wake her up. Once she wakes up, she realizes that she is still in the flower field from the beginning. And with Diana, her cat and her sister returns to her house.

La Reina invita a Alicia a jugar cróquet pero en este juego esta vez los palos son flamencos, las pelotas son erizos y cartas son los arcos, pero hacen trampa al favorecer a la Reina y Alicia tiene problemas en su turno. El gato Chesire aparece y le hace una burla a la Reina, la cual piensa que fué Alicia y furiosa ordena que le corten la cabeza, pero el Rey que le había agarrado cariño a Alicia propone que le hagan un juicio. En pleno juicio aparecen el sombrerero loco, la liebre y el ratón en calidad de testigos, pero arman un alboroto y empeoran la situación para Alicia, pero ella se acuerda que tiene todavía los 2 pedazos de hongo en su delantal y se los come, creciendo instantáneamente causándole miedo al Rey y la Reina. Alicia empieza a regañar a la Reina pero inmediatamente empieza a encogerse. Se inicia una persecusión que se torna una locura y Alicia vuelve a toparse con el picaporte de la puerta de entrada el cual le dice que ella ya está afuera, mostrándole que es un sueño y Alicia intenta despertar. Una vez despierta, se da cuenta que todavía está en el campo de flores del principio. Y con Diana, su gata y su hermana regresa a su casa.

image.png

Source

My Opinion / Mi Opinión

This movie has always been one of my favorites since I was little, and it was also one of the first ones I was given on VHS in its English version and I remember how much I liked its cover, I still keep it in my closet. I will start by talking about the great work of the voice actors with each of the characters, I really liked the touch that each actor gave to each one of them. I also liked the story a lot, despite the fact that they omitted some parts of the book and also characters, I think it was a success since I think that some of these do not contribute much to the plot. My favorite characters are the Mad Hatter and the Hare, as their very interesting nonsense chatter really makes me laugh and their particular tea party where they show very strange teapots that seem to have life. I also found the sleepy dormouse funny since he spends his time sleeping in a sugar bowl and when he says her poem, he comes down with an umbrella. Another character that made me laugh because of his jocularity is the Cheshire cat.

Esta película siempre ha sido una de mis favoritas desde que era pequeña, y fué también una de de las primeras que me regalaron en VHS en su versión en Inglés y recuerdo lo mucho que me gustaba su portada, todavía la conservo guardada en mi clóset. Empezaré hablando del gran trabajo de los actores de voz con cada uno de los personajes, de verdad me gustó mucho el toque que cada actor le dió a cada uno de ellos. La historia también me gustó mucho, a pesar de que obviaron algunas partes del libro y también personajes pienso que fué un acierto ya que pienso que no algunos de estos aportan mucho a la trama. Mis personajes favoritos son el Sombrerero Loco y la Liebre, ya que realmente me da mucha risa su muy interesante charla sin sentido y su particular fiesta de té en la que muestran teteras muy extrañas y que parecen tener vida. También el lirón dormilón me pareció gracioso ya que se la pasa durmiendo en una azucarera y cuando dice su poema, desciende con un paraguas. Otro personaje que me hizo reir por su jocosidad es el gato Chesire.

image.png

Source

I really liked the beautiful level of animation in this movie and the colorful color palette they used. Needless to say, Walt Disney was a true genius behind masterpieces like this, there are many scenes that I really like and make me laugh no matter how many times I see them, such as the big unbirthday party I mentioned before, with which made me laugh out loud because of her nonsense dialogues and having a celebration that doesn't exist, I remember that in the tea parties that I had the opportunity to go with my grandmother many years ago, it always seemed to me that people spoke nonsense things and I never paid attention to what they were saying so this scene didn't seem so far from reality to me hahaha, the trial also made me laugh, especially in the part where Alice grows up and scolds the Queen and almost immediately she shrinks again . The scene of the flowers also makes me laugh since I really like the pancake butterflies and also the talking flowers which say they don't talk because they "have nothing to say" although I was later disappointed that they turned out to be racist. Other rather funny scenes that I remember are the ones in which Alice grows up in the house of the white rabbit and they think that by burning down the house they will be able to get her out, or when she grows up a second time and stumbles upon a nest and the bird thinks it is a snake and thinks it is he will eat his eggs and scream serpeeeeeeentine!

Me gustó mucho el nivel de animación tan hermosa de esta película y la paleta de colores tan colorida que utilizaron. Demás está decir que Walt Disney era un verdadero genio detrás de obras maestras como esta, hay muchas escenas que de verdad me gustan y me hacen reir no importa cuantas veces las vea, como por ejemplo la gran fiesta de no cumpleaños que mencioné antes, con la cual me rió a carcajadas por sus diálogos sin sentido y tener una celebración que no existe, recuerdo que en las fiestas de té que tuve la oportunidad de ir con mi abuela hace muchos años, siempre me parecía que la gente hablaba cosas sin sentido y nunca prestaba atención a lo que hablaban por lo que esta escena no me pareció tan alejada de la realidad jajaja, también el juicio me dió mucha risa, en especial en la parte que Alicia crece y regaña a la Reina y casi inmediatamente se vuelve a encoger. La escena de "La Fiesta en el Jardín" también me causa gracia ya que me gustan mucho las mariposas panqué y también las flores parlantes las cuales dicen que no hablan porque "no tienen nada que decir" aunque luego me decepcionó que resultaran rascistas. Otras escenas bastante graciosas que recuerdo son las que Alicia crece en la casa del conejo blanco y creen que incendiando la casa podrán sacarla, o cuando crece una segunda vez y se tropieza con un nido y la pájara cree que es una serpiente y cree que se comerá sus huevos y grita ¡serpieeeeente!

image.png

Source

I also really like the other creatures in Wonderland, like the birds that Alice sees when she gets lost, since some have the head of a hammer, mirror and pencil. Also the accordion-headed owl, and the shovel-headed ones that keep digging caught my attention, in general the whole design of this world of wonders (creatures and environment) is really beautiful. The soundtrack is also really incredible, songs like "All in the Golden Afternoon", "Happy Unbirthday" and "Painting the Roses Red" are the ones I like the most, and I think that all the songs contribute a lot to the film and they give a great touch. Before reading the books this movie is based on, I thought this movie was based solely on the first book, so I was surprised that it was a mix of the two. In this film they also omit the Jabberbocky but I think that for this film it is fine since it is for children and that creature is scary, although it caught my attention in the scene of the cards that paint the roses red, one of them did the gesture of cutting off her head with a red brush, to say that the queen used to cut off heads since it is a gesture that can be considered grotesque for a children's film but at the same time very funny.

También me gustan mucho las demás criaturas del Pais de las Maravillas, como los pájaros que Alicia ve cuando se pierde, ya que algunos tienen cabeza de martillo, espejo y lapiz. También el búho con cabeza de acordeón, y los cabeza de pala que se lo pasan escarbandome llamaron mucho la atención, en general todo el diseño de este mundo de maravillas (criaturas y ambiente) es realmente hermoso. También el soundtrack es realmente increible, canciones cómo "La fiesta en el Jardín", "Feliz No Cumpleaños" y "Pintando las Rosas de Rojo" son las que más me gustan, y creo que todas las canciones aportan mucho a la película y le dan un gran toque. Antes de leer los libros en que se basa esta película, pensaba que esta se basaba únicamente en el primer libro, por lo que me sorprendió que fuese una mezcla de los dos. En esta película también omiten al Jabberbocky pero creo que para esta película eatá bien ya que es para el público infantil y esa criatura da miedo, aunque me llamó la atención en la escena de las cartas que pintan las rosas de rojo, una de ellas hiciera el gesto de cortarse la cabeza con una brocha roja, para decir que la reina acostumbra a cortar cabezas ya que es un gesto que puede considerarse grotesco para una película infantil pero a la vez muy gracioso.

image.png

Source

To conclude, I would say that this is one of the most beautiful Disney movies and I will never stop enjoying it every chance I get. It's really good to spend a good time at home watching it especially with the family. Another curious fact is that previously Disney had already begun to make a live action adaptation, whose scenes I understand that several are recreated here and the design of Alice's character is based on the actress who participated in the named film, and finding out was a surprise for me. The level of animation, as I said before, is really good since in those years there were not many advances, so the animation was done in a traditional way and everything was done by hand, so the work here is really wonderful. I would very much like to recommend this movie to everyone who hasn't had a chance to see it yet, it's one of the Disney movies that everyone should see.

Para concluir, diría que esta es una de las películas mas hermosas de Disney y nunca voy a dejar de disfrutarla cada vez que tenga la oportunidad. Es realmente buena para pasar un buen rato en casa viéndola en especial con la familia. Otro dato curioso es que previamente Disney ya había empezado a hacer una adaptación en live action, cuyas escenas tengo entendido que varias son recreadas aquí y el diseño del personaje de Alicia se basa en la actriz que participó en la pelicula nombrada, y enterarme fué una sorpresa para mí. El nivel de animación como dije antes es realmente bueno ya que en aquellos años no habían muchos adelantos por lo que la animación se realizaba de manera tradicional y todo era realizado a mano por lo que el trabajo aquí es realmente maravilloso. Me gustaría mucho recomendarle esta película a todos los que aún no han tenido la oportunidad de verla, es una de las películas de Disney que todo el mundo debería ver

Source

Well dear friends this has been all for today's post, I hope you liked it and entertained. Thank you all very much for your attention and support for my work, I send a hug to all of you and we will meet again in a new post.

Bueno queridos amigos esto ha sido todo por el post de hoy, espero que les haya gustado y entretenido. Muchas gracias a todos por su atención y apoyo a mi trabajo, les mando un abrazo a todos y ya nos reencontraremos en un nuevo post.

image.png

The farewell image was designed by me with canva editor.

La imagen de despedida fué diseñadas por mi con canva editor.



0
0
0.000
8 comments
avatar

This is a wonderful movie i showed to my daughter! Thanks for bringing it
!1UP


0
0
0.000
avatar

No exactamente lo que buscaba cuando le di al nombre, especialmente el resumen de la historia, pero me encanto el cierre que deja ver lo mucho que amas la obra y su influencia en ti, saludos y un abrazo, Alicia fue una obra maestra de la animación y una de las más hermosas que he visto.

0
0
0.000
avatar

Hola! Muchas gracias por leer y comentar! Si tienes razón, esta pelicula me influenció mucho desde niña, y le tengo un gran cariño. También es una de las mas hermosas que he visto jajaja saludos y que tengas un feliz dia!

0
0
0.000
avatar

Un abrazo y ojala sigas trayendo buen contenido a Movies and Tv Shows :) me encantaria verte por alli semanalmente.

0
0
0.000
avatar

Feliz no cumple años, está es una de esas películas que marcaron un antes y un después en cuando a nivel de absurdo, es agradable pese a que se nota que se presentan historias diferentes a lo largo de la cinta que no tienen correlación entre sí; considero que en una de las cosas que más se destaca es en sus fondos que se notan completamente vivos y hermosos, consolidándose así como un clásico imperdible. Excelente post, te mando un fuerte abrazo desde la distancia. n.n

0
0
0.000
avatar

Hola! Feliz dia, muchas gracias por leer y comentar! Me alegro que te haya gustado mi post, concuerdo contigo en que es un clásico imperdible y es de los que más me gustan! Me gusta mucho tu análisis, feliz no cumpleaños! Saludos y un fuerte abrazo de vuelta desde la distancia!! :D

0
0
0.000